Le cas présenté dans notre rapport était celui d'une fermière Han de 63 ans, mesurant 1,60 m et pesant 40 kg. La patiente a été admise à notre hôpital avec une masse croissante dans la mâchoire supérieure. La tumeur s'est développée sur une période de 4 mois et continuait de croître lentement. La patiente ne présentait aucune douleur ou perte de sensation dans la région affectée. Elle a déclaré ressentir un inconfort dans la mâchoire supérieure lorsqu'elle mangeait, ce qui a altéré son régime alimentaire. Elle a nié avoir subi un traumatisme au niveau du site. Son historique médical révélait une néphrite chronique, une lymphadénectomie sous-mandibulaire bilatérale et une perte de poids. Aucune autre comorbidité ou maladie pertinente n'a été observée dans sa famille. L'examen physique a révélé une masse rouge intacte qui impliquait presque tout le palais mou. La tumeur présentait une symétrie bilatérale dans la mâchoire supérieure. L'hygiène buccale de la patiente était mauvaise, avec des dents manquantes dans les régions 31-32, 35-36, 38, 45-46 et 48. La valeur absolue des éosinophiles était de 2,94 × 109/L, et le pourcentage d'éosinophiles était de 39,50 %. Les tests sanguins indiquaient une éosinophilie sanguine périphérique élevée. La fonction rénale était normale sans éosinophilie. Une imagerie par résonance magnétique (IRM) a révélé une tumeur dans la mâchoire supérieure avec une symétrie bilatérale et une taille de 5 cm × 2 cm. Le palais mou était élargi et les amygdales palatines présentaient un gonflement au troisième degré. La tumeur avait une forte rétention d'agent de contraste, bien qu'elle ne ressemblât pas à un hémangiome. La tumeur infiltrait principalement les tissus mous, sans destruction osseuse. Les ganglions cervicaux étaient élargis des deux côtés avec de multiples ganglions de 1 à 2 cm de diamètre. Ils étaient identifiables et symétriques sans suspicion de métastases. Les résultats de la radiologie sont compatibles avec un lymphome malin ou un sarcome. Une tomodensitométrie (TDM) ultérieure a été utilisée pour visualiser la lésion. Après administration d'un agent de contraste, la tumeur n'était pas renforcée par rapport aux tissus adjacents et elle était hypodensée. Les vaisseaux cervicaux étaient normaux et n'avaient pas de connexion évidente avec la tumeur. Les ganglions lymphatiques ne présentaient pas de caractéristiques de métastases. Les résultats de la TDM étaient compatibles avec un sarcome ou un lymphome malin. Un examen plus approfondi du patient n'a pas permis de trouver des preuves de sites métastatiques distants. Une biopsie de la masse a été réalisée après que le patient a été référé à notre groupe, et la lésion a été diagnostiquée comme une tumeur bénigne. Nous avons recommandé une ponction des ganglions lymphatiques cervicaux et une excision chirurgicale partielle de la lésion. La biopsie des ganglions lymphatiques cervicaux par ponction a montré des lymphocytes visibles. Avec l'aide de l'ouvre-bouche de Davis, nous avons enlevé une partie de la tumeur située dans le palais mou gauche. Après une hémostase complète, la plaie a été emballée avec de la gaze et enveloppée sous pression. Plusieurs biopsies ont été réalisées pendant la chirurgie, et examinées après sectionnement immédiat. Les résultats de l'histologie et de l'immunohistochimie étaient cohérents avec une angiomatose avec pseudotumeur inflammatoire et de nombreuses cellules éosinophiles. Nous n'avons trouvé aucune preuve de malignité. L'examen histopathologique final a diagnostiqué une angiomatose avec des cellules inflammatoires.