Une Chinoise de 50 ans a signalé la présence d'une toux associée à une petite quantité d'expectoration au cours du mois précédent et d'une fièvre au cours de la semaine précédente. Un examen physique et des tests de laboratoire n'ont révélé aucune anomalie. Lorsqu'une radiographie thoracique postérieure a été obtenue, un médiastin élargi, une masse saillante du segment pulmonaire ont été détectés. En utilisant une tomographie par ordinateur (CT) à contraste amélioré, une masse lobée de 9 × 11 cm2 présentant une amélioration hétérogène et une calcification ponctuée avec des marges nettes a été observée. La capsule de la masse a été améliorée dans les images CT. La masse était située dans l'espace pré-trachéal et la fenêtre aorto-pulmonaire, directement adjacente à la veine cave supérieure (SVC), à l'aorte ascendante et descendante, à l'artère pulmonaire, à l'oreillette gauche, à la trachée et aux bronches primaires et les déplaçant. En outre, de petites quantités de péricarde et d'épanchement pleural gauche ont été observées. Une résection chirurgicale complète a été réalisée par voie thoracotomique. La tumeur intrapériscardique réséquée était de grande taille et ferme. La tumeur était située sous l'aorte ascendante, avec son bord droit adhérant à la SVC, et comprimait la SVC et l'atrium droit. Le bord supérieur de la tumeur était adjacent à l'arc aortique, le bord gauche était attaché au péricarde et au hile gauche du poumon, le bord inférieur était adhérent à l'atrium gauche et à l'artère pulmonaire, et le bord postérieur était adjacent à la trachée, aux bronches primaires et à l'aorte thoracique descendante. La tumeur comprimait la trachée et poussait les bronches primaires vers la colonne vertébrale. La tumeur présentait une lobulation et une capsulation. En conséquence, aucune infiltration des organes adjacents n'a été observée. L'examen histologique a révélé que la tumeur était composée de deux types de tissus: Antoni A et Antoni B. Le tissu de type Antoni A était composé de cellules fusiformes qui étaient étroitement empilées et organisées en faisceaux et en rangées avec des noyaux en palissade sans mitoses. Le tissu de type Antoni B avait une faible densité de cellules qui étaient dispersées de manière lâche et aléatoire; les cellules tumorales étaient polygonales avec un cytoplasme abondant, des lipides cytoplasmiques et avaient des noyaux ronds ou ovales. Les cellules tumorales étaient fortement immuno-positives pour la protéine S-100. À partir de ces résultats, un diagnostic de schwannome péricardique bénin a été posé. L'état de santé général de la patiente était bon. Elle ne présentait aucune preuve de récidive lors d'une tomographie par ordinateur de contrôle effectuée 5 mois après la résection chirurgicale.