Un homme de 59 ans s'est présenté au service des urgences avec une douleur au bras gauche, qui a débuté brusquement en soulevant du contreplaqué environ six jours auparavant. À l'examen, il avait une sensibilité importante au biceps proximal et une douleur importante avec une amplitude de mouvement passive ainsi qu'une force de trois sur cinq. Il y avait également un grand défaut des tissus mous au niveau du biceps proximal avec une ecchymose. L'échographie au point de service (POCUS) a révélé une rupture proximale de la longue tête du tendon du biceps (LHBT) (–).