Une femme de 43 ans a consulté notre hôpital en raison de symptômes urinaires et de douleurs dans le flanc gauche. Elle avait déjà connu des épisodes d'hématurie macroscopique intermittente, de dysurie et de tenesme urinaire. Chaque fois qu'elle avait ces symptômes, elle se rendait dans une clinique privée et recevait des antibiotiques oraux. Ses symptômes s'amélioraient généralement après la prise de médicaments. Récemment, ses symptômes des voies urinaires basses ne s'étaient pas améliorés malgré le traitement, et elle est venue à notre clinique pour une évaluation et un traitement complémentaires. Un examen détaillé de ses antécédents médicaux a révélé qu'elle avait subi une intervention chirurgicale urologique lorsqu'elle était adolescente. Ses parents étaient décédés juste après l'opération et la patiente ignorait quelle opération avait été pratiquée sur elle. À l'admission, ses signes vitaux étaient normaux et elle n'avait pas de fièvre. À l'examen physique, elle a montré une sensibilité au niveau de l'angle costovértebral gauche. Son premier bilan sanguin complet et ses premiers tests de chimie sanguine étaient normaux. Cependant, son analyse d'urine a révélé une leucocytose et la microscopie d'urine a révélé une hématurie, une pyurie et une bactériurie. Une radiographie simple du rein, de l'uretère et de la vessie et une tomographie par ordinateur (CT) de l'abdomen et du bassin ont été prises pour une évaluation initiale. Sur la radiographie et les tomographies par ordinateur du rein, de l'uretère et de la vessie, un stent urétral gauche avec de grandes calcifications à la fois à l'extrémité distale et proximale du cordon a été détecté. La tomographie par ordinateur a également montré un rein gauche sévèrement dilaté avec un amincissement du parenchyme, ce qui correspond à une diminution de la fonction rénale.