Una mujer de 64 años de edad acudió a nuestro departamento de ultrasonido con una lesión en el lado derecho de la clavícula hasta la axila, de forma subcutánea. Su brazo derecho estaba hinchado y acompañado de dolor, entumecimiento e incomodidad en el dedo derecho. La paciente había sido diagnosticada con cáncer de mama derecho 6 años antes. Su lesión primaria era cáncer de mama invasivo (T2N1M0), la inmunohistoquímica mostró ER (+), PR (+), HER-2 (+++). En ese momento se le realizó una mastectomía radical derecha y aceptó tanto la quimioterapia como la radioterapia. No hay antecedentes de enfermedades anteriores. No hay antecedentes personales ni familiares. Se observaron cicatrices en la zona del tórax derecho. La circunferencia del brazo estaba significativamente ensanchada. La parte superior del antebrazo derecho, cerca del codo proximal, estaba edematosa, con mayor tensión, acompañada de dolor, entumecimiento e incomodidad en la punta de los dedos. No hubo diferencia en las demás extremidades, y no se observaron signos patológicos. El análisis de sangre mostró un elevado marcador tumoral, citoqueratina (CK) (195.1 ng/mL). El ultrasonido detectó una lesión blanda de 38 mm × 37 mm que se ubicaba en el lado derecho de la clavícula hasta la axila, por debajo de la piel. Después se realizaron otras pruebas de imagen y análisis de sangre. La resonancia magnética del plexo braquial mostró que el lado derecho del plexo braquial estaba agrandado en comparación con el lado izquierdo y el haz del plexo braquial en la distancia mostró una sombra en forma de escama. La FDG-PET/CT reveló que el lado derecho del plexo braquial tenía apariencia nodular con un aumento del metabolismo de la FDG, un SUVmax de 13.7. El examen de ultrasonido también detectó muchas lesiones entre el pectoral mayor, el músculo deltoides y la parte superior del brazo.