Un hombre de 72 años se presentó en el hospital con una queja de disfagia. El paciente desarrolló disfagia hace 5 meses sin causa obvia, que fue evidente al comer alimentos ásperos, sin dolor postesternal, sin dolor de espalda, sin náuseas, vómitos o fiebre, y sin ronquera. Tres meses antes, el paciente fue admitido en nuestro hospital. La gastroscopia mostró que se podía ver un nuevo tumor tipo protuberancia a unos 35 cm de distancia del incisivo, y el examen indicó un cáncer poco diferenciado. La tomografía computarizada de tórax mostró que el segmento torácico inferior del esófago y la pared del tubo cardiaco estaban irregularmente engrosados, lo que indicaba la posibilidad de cáncer esofágico. Se consideraron pequeños nódulos en el segmento del ápice del lóbulo superior derecho del pulmón como inflamación crónica. Se observaron calcificaciones en el segmento dorsal del lóbulo inferior derecho del pulmón y cambios intersticiales dispersos en ambos pulmones. El paciente no tenía antecedentes de hipertensión ni diabetes. El paciente tenía un historial de fumar y beber durante > 40 años. En el examen físico, los signos vitales fueron los siguientes: temperatura corporal, 36.4 °C; frecuencia cardiaca, 62 latidos por minuto; respiración, 20 respiraciones por minuto; presión arterial, 125/79 mmHg; y puntaje del Eastern Cooperative Oncology Group, 0 puntos. Los ganglios linfáticos superficiales de todo el cuerpo no estaban agrandados. Los sonidos pulmonares eran normales, el límite cardiaco no estaba agrandado, la membrana era plana y blanda, y no había sensibilidad ni dolor de rebote. Existía el reflejo fisiológico, y el reflejo patológico no se arqueaba. El análisis de sangre, la función hepática, la función renal, la función de coagulación y el análisis de orina y heces no mostraron anomalías. La imagen de banda estrecha reveló una textura vascular y la biopsia indicó una textura blanda. Se observaron hallazgos de la sección patológica por microscopía.