Ένα κορίτσι έξι ετών παρουσιάστηκε στο Ορθοπαιδικό τμήμα με ιστορικό πόνου στο δεξιό ισχίο, πυρετούς και δυσκολία να σηκώνει βάρος που διήρκεσε πέντε ημέρες. Δεν υπήρχε ιστορικό τραυματισμού ή πρόσφατης ασθένειας. Η ασθενής ήταν από τη Σομαλία, αλλά δεν υπήρχε πρόσφατο ιστορικό ταξιδιού ή μολυσματικών επαφών και κανένα σημαντικό ιστορικό στο παρελθόν. Κατά την εξέταση, είχε θερμοκρασία 39,5 βαθμούς Κελσίου και ο δεξιός γοφός ήταν λυγισμένος, με εντοπισμένη ευαισθησία στην πρόσθια γραμμή του γόνατος. Τόσο οι παθητικές όσο και οι ενεργητικές κινήσεις του γοφού της ήταν επώδυνες και περιορισμένες. Η εξέταση του αριστερού γοφού, των γονάτων και των αστραγάλων ήταν φυσιολογική. Η εξέταση της κοιλιάς της αποκάλυψε ήπια ευαισθησία στη δεξιά λαγόνια οπή. Οι εξετάσεις αίματος έδειξαν ουδετεροφιλία με αριστερή μετατόπιση και αυξημένη C-αντιδραστική πρωτεΐνη (CRP) και ταχύτητα καθίζησης ερυθρών αιμοσφαιρίων (ESR). Η εξέταση για δρεπανοκυτταρική αναιμία ήταν αρνητική και οι αρχικές ακτινογραφίες της πυέλου ήταν φυσιολογικές. Διαγνώστηκε με σηπτική αρθρίτιδα του ισχίου και έγινε ανοικτή εκπλύση της άρθρωσης του ισχίου. Αφερέθηκαν δύο χιλιοστόλιτρα υγρού με κηλίδες αίματος και η ασθενής ξεκίνησε ενδοφλέβια (IV) αντιβιοτική αγωγή. Την επόμενη μέρα η ασθενής παρέμεινε πυρετώδης και η CRP και η ESR συνέχισαν να είναι αυξημένες. Έγινε δεύτερη ανοικτή εκπλύση του δεξιού ισχίου αλλά δεν αφαιρεθηκε πύον ή υγρό. Οι καλλιέργειες αίματος και αρθρικού υγρού ήταν στη συνέχεια θετικές για τον σταφυλόκοκκο aureus. Πραγματοποιήθηκε μαγνητική τομογραφία (MRI) του δεξιού ισχίου η οποία έδειξε συσσωρεύσεις του δεξιού λαγόνιου και του απομακρυσμένου πυέλου, με ανώμαλο σήμα μυελού στη δεξιά λαγόνια πτέρυγα που συνάδει με οστεομυελίτιδα (). Η ασθενής διαγνώστηκε με οστεομυελίτιδα του λαγόνιου οστού και μεταφέρθηκε στο Παιδικό Νοσοκομείο του Μάντσεστερ, όπου υποβλήθηκε σε διερεύνηση του δεξιού αποστήματος του λαγόνιου μυός. Αυτό αποκάλυψε μια μεγάλη συλλογή πύου και νεκρωτικού μυός, η οποία ξεπλύθηκε και καθαρίστηκε προσεκτικά. Σταδιακά ανέκαμψε και τελικά έλαβε εξιτήριο μετά από συνολικά 30 ημέρες. Τα από του στόματος αντιβιοτικά συνεχίστηκαν σε εξωτερικούς ασθενείς για άλλες 28 ημέρες. Μετά από ένα μήνα, είχε αναρρώσει πλήρως, με φυσιολογικό βάδισμα και πλήρη εύρος κίνησης του δεξιού ισχίου.