Πληροφορίες ασθενούς: Μια 67χρονη γυναίκα παρουσίασε έναν ανώδυνο προ-αυricular οίδημα αριστερά διάρκειας 2 μηνών το οποίο αυξήθηκε σε μέγεθος κατά την περίοδο αυτή. Η ασθενής ήταν διαβητική και υπέρταση, και ως εκ τούτου, λάμβανε αντιδιαβητικά και αντιυπερτασικά φάρμακα. Το ιατρικό ιστορικό της, εκτός από αυτό, δεν ήταν σημαντικό. Κλινικά ευρήματα: Κατά την εξέταση, υπήρχε ένας ανώδυνος, σταθερός και κινητός όγκος με καλά καθορισμένα όρια στην αριστερή παρωτίδα. Δεν παρατηρήθηκαν αλλαγές στο δέρμα ή εξέλκωση πάνω από τον όγκο. Διαγνωστική εκτίμηση: Αιματολογικές εξετάσεις αποκάλυψαν HbA1c 7,7%, επίπεδο σακχάρου στο αίμα 227mg/dl, και δείκτη φλεγμονής (CRP) 3,18 mg/l. Κατά την υπερηχογραφική εξέταση, υπήρχε ένα καλά καθορισμένο υποηχοϊκό συμπαγές οζίδιο περίπου 33 × 27*11 mm στην αριστερή προαυλική περιοχή. Το οζίδιο ήταν σε επαφή με το ραμού του κάτω γνάθου και έδειξε κακοήθη χαρακτηριστικά - μαζί με ένα λεμφικό οζίδιο 7mm μικρού άξονα που παρατηρήθηκε στην αριστερή υποαυλική περιοχή χωρίς παθολογικά χαρακτηριστικά υπερηχογραφίας. Δεν παρατηρήθηκε πουθενά αλλού στον λαιμό εμφανές παθολογικό λεμφικό οζίδιο. Η κυτταρολογία με αναρρόφηση με λεπτή βελόνα (FNAC) έδειξε μια τεράστια κυτταρική βλάβη που ήταν πολύ κυτταρική και περιείχε μεγάλο αριθμό οστεοκλαστικών πολυπυρηνικών γιγαντοκυττάρων με συστάδες σπειροειδών και επιθηλιοειδών κυττάρων (στρoμo) και λίγων λοβωτών καλοήθων όγκων των παρωτιδικών αδένων. Ο ασθενής παραπέμφθηκε για μαγνητική τομογραφία (MRI) του λαιμού, η οποία αποκάλυψε μία ενιαία καλά καθορισμένη βλάβη στον επιφανειακό λοβό του αριστερού παρωτιδικού αδένα, μεγέθους περίπου 33 × 20 mm και εμφάνισης ετερογενούς σήματος σε Τ1 και Τ2, που υποδηλώνει κυρίως πλειομορφικό αδένωμα. Ο δεξιός παρωτιδικός αδένας ήταν φυσιολογικός με αμφίπλευρους καλοήθεις λεμφαδένες του τραχήλου, μεγέθους 6 mm στον σύντομο άξονα - με φυσιολογικούς υπογνάθιους και θυρεοειδείς αδένες. Ο φάρυγγας και ο λάρυγγας ήταν φυσιολογικοί. Θεραπευτική παρέμβαση: Στον ασθενή έγινε επιφανειακή-βαθιά παρωτιδεκτομή. Το αποτέλεσμα της ιστοπαθολογικής εξέτασης αποκάλυψε έναν όγκο από γιγαντοκύτταρα 3,4 cm χωρίς εμπλοκή λεμφαδένων (). Το περιθώριο εκτομής του όγκου ήταν 1,5 cm. Μετά την επέμβαση, ο ασθενής υποβλήθηκε σε ακτινοθεραπεία. Συνέχιση: έξι μήνες μετά την επέμβαση, η ασθενής ήταν καλά και υγιής.