Ένας 56χρονος Κινέζος, ο οποίος είχε ιστορικό ασυμπτωματικών χολόλιθων, παρουσίασε πόνο στο δεξιό άνω τεταρτημόριο του κοιλιακού χώρου επί πέντε ημέρες, ο οποίος συνοδεύονταν από πυρετό. Οι εργαστηριακές εξετάσεις έδειξαν ουδετεροφιλία, αλλά η δοκιμασία ηπατικής λειτουργίας ήταν φυσιολογική. Η υπερηχογραφική εξέταση της κοιλίας αποκάλυψε διαστολή της χοληδόχου κύστης, η οποία συνοδεύονταν από πολλαπλούς χολόλιθους, προεξέχοντες ενδοηπατικούς οδούς και διογκωμένους λεμφαδένες στην περιοχή της πόρτας του ήπατος. Η λαπαροσκοπική χολοκυστεκτομή που έγινε για τη διάγνωση οξείας χολοκυστίτιδας, αποκάλυψε διαστολή και χονδροειδώς παχυνθείσα χοληδόχο κύστη και προσκολλημένες ομφαλοπλακουντικές συμφύσεις. Η χολή ήταν θολή και βρέθηκαν δύο πέτρες που είχαν προσκολληθεί στην τσέπη του Χάρτμαν. Ο κυστικός πόρος ήταν φυσιολογικός. Ο ασθενής ανέπτυξε μετεγχειρητικό πυρετό και ξεκίνησε ενδοφλέβια χορήγηση λεβοφλοξασίνης σε δόση 500 mg ημερησίως ως εμπειρική θεραπεία. Η καλλιέργεια χολής απέδωσε στη συνέχεια έναν καθαρό αποικισμό του K. kristinae (βλ. διάγνωση μικροβιολογίας). Ο πυρετός υποχώρησε αμέσως μετά τη θεραπεία με λεβοφλοξασίνη, η οποία συνεχίστηκε από το στόμα σε ίδια δόση για συνολική διάρκεια 14 ημερών. Ο ασθενής ανέκαμψε χωρίς συμβάντα.