Μια 37χρονη Κινέζα, προεμμηνοπαυσιακή, παρουσιάστηκε στην γυναικολογική κλινική με παράπονο για κοιλιακή διόγκωση για 4 μήνες. Τα συμπτώματα ξεκίνησαν 4 μήνες πριν την εμφάνιση με κοιλιακή διόγκωση, χωρίς κοιλιακό πόνο. Είχε ιστορικό χειρουργικής αφαίρεσης ινομυωμάτων του μαστού πριν από 6 χρόνια. Ο ασθενής αρνήθηκε οποιαδήποτε οικογενειακή ιστορία κακοήθων όγκων. Η φυσική εξέταση αποκάλυψε εμφανή κοιλιακή διάταση, θετικά κινητικά ηχητικά κύματα, θετικό κύμα ρευστού τρόμου και αδύναμους ηχητικούς παλμούς του εντέρου. Επιπλέον, τα ζωτικά σημεία ήταν τα εξής: θερμοκρασία σώματος, 37,2 °C· αρτηριακή πίεση, 122/83 mmHg· παλμός, 102 παλμοί ανά λεπτό· αναπνευστικός ρυθμός, 18 αναπνοές ανά λεπτό. Επιπλέον, το δεξιό στήθος είχε παλιές χειρουργικές ουλές. Γυναικολογική εξέταση: ένας ανώμαλος όγκος, με διάμετρο 12 cm, βρέθηκε στο δεξιό ωοθηκών· το αριστερό ωοθηκών και η μήτρα δεν είχαν εμφανείς ανωμαλίες. Ο δείκτης όγκου, αντιγόνο υδατανθράκων 199, δεν ήταν αυξημένος (33.87 U/mL, αναφορά, 0-37), αλλά το CA 125 ήταν 1492.23 U/mL (αναφορά, 0-35). Επιπλέον, οι εξετάσεις θυρεοειδούς ήταν εντός των φυσιολογικών ορίων: ελεύθερη τριιωδοθυρονίνη, 6.24 pmol/L (αναφορά, 3.5-6.5); ελεύθερη θυροξίνη, 19.63 pmol/L (αναφορά, 11.5-22.7); θυρεοειδούς-διεγερτική ορμόνη, 1.44 μIU/mL, (αναφορά, 0.55-4.78). Δεν διαπιστώθηκε ανωμαλία στις συνήθεις αναλύσεις αίματος. Η υπερηχογραφία έδειξε μια μάζα 12,8 εκ. × 8,0 εκ. στα δεξιά των προσαγωγών που περιείχε συμπαγείς και κυστικούς σχηματισμούς με άφθονη αγγειοποίηση και μια συμπαγή μάζα 2,8 εκ. × 2,1 εκ. στα αριστερά των προσαγωγών. Επιπλέον, υπήρχε μεγάλη ποσότητα ελεύθερου περιτοναϊκού υγρού και πυκνωμένο μεγαλύτερο ομεμίντο (Εικόνα). Η αξονική τομογραφία (ΑΤ) του θώρακα, της κοιλιάς και της πυέλου αποκάλυψε ατελεκτασία του δεξιού πνεύμονα με μεγάλη δεξιά πλευρική συλλογή, ογκώδη ασκίτη και μεγάλη πολύπλοκη κυστική πυελική μάζα (Εικόνα). Συνολικά, τα ακτινολογικά ευρήματα ήταν ύποπτα για καρκίνο των ωοθηκών.