Μια 77χρονη γυναίκα παραπονέθηκε για διαλείποντες πόνους στο κάτω δεξί μέρος της κοιλιάς, μαύρα κόπρανα και δύσκολη αφόδευση για 2 μήνες. Τα δυσάρεστα συμπτώματα του ασθενούς ξεκίνησαν πριν από 2 μήνες, τα οποία είχαν χειροτερέψει την τελευταία εβδομάδα. Το ιατρικό ιστορικό του ασθενούς περιλάμβανε διαβήτη και υπέρταση για 3 χρόνια. Η μητέρα της ασθενούς είχε ιστορικό υπέρτασης. Η θερμοκρασία του σώματος του ασθενούς ήταν 36,9 °C, η ταχυκαρδία ήταν 101 bpm, ο αναπνευστικός ρυθμός ήταν 20 αναπνοές/min, και η αρτηριακή πίεση ήταν 145/75 mmHg. Η φυσική εξέταση έδειξε μυϊκή ένταση, το σημείο του Μέρφι και η κινητικότητα της φωνής ήταν αρνητικά, αλλά παρατηρήθηκε διάχυτη ευαισθησία κατά τη βαθιά ψηλάφηση και ήχοι από το έντερο 3 φορές το λεπτό, μαζί με μια αναιμική εμφάνιση. Τα εργαστηριακά ευρήματα έδειξαν θετικό αποτέλεσμα για την εξέταση αίματος από κόπρανα· αμυλάση ορού: 29 U/L· λιπάση ορού: 14,8 U/L· λευκοκύτταρα (WBC): 3,84 × 109/L· αιμοσφαιρίνη: 105 g/L· αιμοπετάλια: 174 × 109/L· και αρνητικά αποτελέσματα για τους δείκτες όγκου. Ηπατομεγαλία και σπληνομεγαλία δεν διαπιστώθηκαν με υπερηχογράφημα κοιλίας. Η κοιλιακή τομογραφία έδειξε μια ογκώδη βλάβη στο κόλον (1,9 εκ.), με εμφανή ενίσχυση. Η κολονοσκόπηση αποκάλυψε μια πολυποειδή και ελκωτική μάζα 2,5 εκ., με υπεραιμία και διάβρωση του ειλεο-κοκκικού βλεννογόνου, ακανόνιστο έλκος, ανώμαλο πυθμένα, δακτυλιοειδείς βλάβες στο βλεννογόνο, και μέτρια έως σοβαρή φλεγμονώδη κυτταρική διήθηση. Τμήμα του όγκου αφαιρέθηκε για βιοψία.