Μια 64χρονη γυναίκα πήγε στο τμήμα υπερηχογραφίας μας με μια βλάβη στη δεξιά πλευρά της κλείδας έως τον υποδόριο μασχαλιαίο χώρο. Ο δεξιός της βραχίονας ήταν οίδημα και συνοδευόταν από πόνο, μούδιασμα και δυσφορία στο δεξιό δάχτυλο. Η ασθενής είχε διαγνωστεί με καρκίνο του δεξιού μαστού 6 χρόνια πριν. Η πρωτοπαθής της βλάβη ήταν διηθητικός καρκίνος του μαστού (T2N1M0), η ανοσοϊστοχημεία έδειξε ER (+), PR (+), HER-2 (+++). Εκείνη την περίοδο είχε δεχθεί ριζική μαστεκτομή και δέχθηκε χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία. Δεν υπάρχει ιστορικό προηγούμενων ασθενειών. Δεν υπάρχει προσωπικό και οικογενειακό ιστορικό. Εμφανίστηκαν ουλές στην περιοχή του δεξιού στήθους. Η περιφέρεια του βραχίονα ήταν σημαντικά διευρυμένη. Το άνω μέρος του δεξιού αντιβραχίου κοντά στον εγγύς αγκώνα ήταν οίδημα, με μεγαλύτερη ένταση, συνοδευόμενο από πόνο, μούδιασμα και δυσφορία στο τέλος των δακτύλων. Δεν υπήρχε διαφορά στα υπόλοιπα άκρα και τα παθολογικά σημεία δεν προκλήθηκαν. Η εξέταση αίματος έδειξε αυξημένο δείκτη όγκου-κυτοκερατίνη (CK) (195,1 ng/mL). Ο υπέρηχος εντόπισε μια μαλακή βλάβη μεγέθους 38 mm × 37 mm η οποία βρισκόταν στη δεξιά πλευρά της κλείδας έως τον υποδόριο μασχαλιαίο χώρο (Εικόνα). Στη συνέχεια, έγιναν άλλες απεικονιστικές εξετάσεις και εξετάσεις αίματος. Η μαγνητική τομογραφία του βραχιαίου πλέγματος έδειξε ότι η δεξιά πλευρά του βραχιαίου πλέγματος ήταν διευρυμένη σε σύγκριση με την αριστερή πλευρά και το δέσμη του βραχιαίου πλέγματος από απόσταση εμφάνιζε μια σκιά (Εικόνα). Η FDG-PET/CT αποκάλυψε ότι η δεξιά πλευρά του βραχιαίου πλέγματος είχε οζώδη εμφάνιση με αυξημένο μεταβολισμό FDG, SUVmax 13,7 (Εικόνα). Η εξέταση υπερήχων εντόπισε επίσης πολλές βλάβες μεταξύ του μείζονος θωρακικού, του δελτοειδούς μυός και του εσωτερικού άνω βραχίονα.