Ένα θηλυκό Hanoverian Scenthound ηλικίας έξι εβδομάδων παρουσιάστηκε λόγω ενός υποδόριου νεοπλάσματος 3 × 4 × 1 cm στο αριστερό πλευρικό άκρο που ήταν συνδεδεμένο με τη μυϊκή δομή (Εικ. Α). Ο περιφερειακός λεμφικός κόμβος (Ln. popliteus) δεν επηρεάστηκε. Σε ηλικία δύο εβδομάδων, όλα τα κουτάβια είχαν προσβληθεί από πυοδέρματα. Το κουτάβι αρχικά είχε υποβληθεί σε θεραπεία με Traumeel® (Biologische Heilmittel Heel GmbH, Γερμανία). Δύο ημέρες αργότερα, το κουτάβι παρουσιάστηκε ξανά καθώς δεν συνέβησαν αλλαγές. Η παλμική κίνηση ήταν ψηλαφητή και η υπερηχογραφία έδειξε μια ανομοιογενή δομή πλούσια σε αιμοφόρα αγγεία. Τέσσερις εβδομάδες μετά την αρχική παρουσίαση, η μάζα είχε αυξηθεί σε 7 × 6 × 1,5 cm και είχε εισβάλει στον περιβάλλοντα ιστό. Δεν υπήρχε οριοθέτηση στο γαστροκνήμιο και τον μυϊκό φλεβοκομβικό μυ και υπήρχε ισχυρή παροχή αίματος. Η μάζα και ο περιφερειακός λεμφικός κόμβος αφαιρέθηκαν χειρουργικά με απόφαση του ιδιοκτήτη. Τέσσερις ημέρες μετά την αρχική θεραπεία, η χειρουργική αναθεώρηση και η ανανέωση της σύνδεσης των αιμοφόρων αγγείων πραγματοποιήθηκαν λόγω σοβαρής μετεγχειρητικής αιμορραγίας στην περιοχή του τραύματος. Στη συνέχεια, η επούλωση του τραύματος προχώρησε χωρίς επιπλοκές. Κατά τη στιγμή της γραφής (5 μήνες μετά την επέμβαση), το ζώο δεν εμφάνισε ενδείξεις υποτροπής και το κουτάβι αναπτύχθηκε φυσιολογικά χωρίς απώλεια απόδοσης ή περιορισμούς στη σωματική απόδοση. Η μάζα και ο λεμφικός κόμβος εστάλησαν για ιστοπαθολογική εξέταση. Τα δείγματα υποβλήθηκαν σε επεξεργασία ρουτίνας και οι τομές χρωματίστηκαν με χρωστική ουσία αιθοξυλίνης και εωσίνης. Η ανοσοϊστοχημεία διεξήχθη για την ανίχνευση του παράγοντα VIII-σχετικού αντιγόνου (αντι-παράγοντας VIII PAP πολυκλωνικό αντισώμα, Agilent Technologies®, Waldbronn, Γερμανία), της άλφα-ομοιόμορφης μυϊκής ακτίνης (αSMA; αντι-άλφα-ομοιόμορφη μυϊκή ακτίνη ABC μονοκλωνικό αντισώμα Agilent Technologies®, Waldbronn, Γερμανία), της βμιτινίνης (αντι-βμιτινίνη ABC μονοκλωνικό αντισώμα, Agilent Technologies®, Waldbronn, Γερμανία), της δεσμίνης (αντι-δεσμίνη ABC μονοκλωνικό αντισώμα, Agilent Technologies®, Waldbronn, Γερμανία), της παν-κυτοκερατίνης (αντι-κυτοκερατίνη pan ABC μονοκλωνικό αντισώμα, OriGene Europe®, Herford, Γερμανία) και της μελαν Α (αντι-μελαν Α μονοκλωνικό αντισώμα, Santa Cruz Biotechnology®, Heidelberg, Γερμανία). Το άλογο αντι-ποντίκι αντισώμα (Vector Laboratories®, Eching, Γερμανία) και το χοίρο αντι-κουνέλι αντισώμα (Agilent Technologies®, Waldbronn, Γερμανία) χρησιμοποιήθηκαν ως δευτερεύοντα αντισώματα. Η ιστοπαθολογία αποκάλυψε ένα πολυεστιακό, μη εγκλωβισμένο, καλά οριοθετημένο, μερικώς διηθητικό, μέτρια κυτταρικό υποδόριο όγκο που αντικατέστησε το υποδόριο λιπώδη ιστό και τον σκελετικό μυ (Εικ. Β). Η μάζα αποτελούνταν από ρεύματα και δέσμες δύο πληθυσμών κυττάρων. Ένας πληθυσμός παχιών ενδοθηλιακών κυττάρων με μέτρια ποσότητα βασόφιλης κυτταρικής ουσίας και στρογγυλό έως ωοειδές πυρήνα με λεπτό στίγμα χρωστικής ουσίας (Εικ. Α, Β) σχημάτιζε σχιστοειδείς αγγειακούς σωλήνες. Ο δεύτερος πληθυσμός αποτελούνταν από στρογγυλά έως ωοειδή μυελοειδή κύτταρα με μέτρια ποσότητα παλιδωτής βασόφιλης κυτταρικής ουσίας και πυρήνα με λεπτό στίγμα χρωστικής ουσίας. Τα στρογγυλά έως ωοειδή μυελοειδή κύτταρα και ένα ινώδες στρώμα περιέβαλαν τους σχιστοειδείς αγγειακούς σωλήνες, περιστασιακά με στρογγυλά έως ωοειδή μυελοειδή κύτταρα που σχηματίζονταν γύρω από αυτούς τους σωλήνες, σχηματίζοντας αγγειακές δομές (Εικ. Α, Β). Σε ορισμένες περιοχές, το νεόπλασμα αποτελούνταν μόνο από στρογγυλά έως ωοειδή μυελοειδή κύτταρα σε ινώδες στρώμα. Σε άλλες, ο πληθυσμός των μυελοειδών κυττάρων ήταν ανάμεικτος με τις αγγειακές δομές ή αποτελούνταν κυρίως από αγγειακές δομές. Υπήρχε μέτρια ανισοκυτταροποίηση και ανισοκορυοποίηση. Οι μιτώσεις ήταν σπάνιες σε αμφότερους τους πληθυσμούς (< 1 μιτώση ανά υψηλής ισχύος πεδίο (HPF) [0,273 cm2]). Ο ιστός ήταν διηθημένος με μικρό αριθμό λεμφοκυττάρων, μακροφάγων και πλασματικών κυττάρων. Τα κοκκιοκύτταρα βρέθηκαν σε ορισμένες αγγειακές δομές που σχηματίζονταν από τον όγκο (δεν απεικονίζονται). Υπήρχε ήπια αναγέννηση του σκελετικού μυός. Τα ενδοθηλιακά κύτταρα ήταν θετικά για τον παράγοντα VIII-σχετικό αντιγόνο (Εικ. Γ), και ένας υποπληθυσμός των στρογγυλών έως ωοειδών μυελοειδών κυττάρων, ιδίως εκείνων που περιβάλλουν σχιστοειδείς αγγειακούς σωλήνες, ήταν θετικά για την ομαλή μυϊκή ακτίνη (Εικ. Δ, Ε). Και οι δύο πληθυσμοί κυττάρων ήταν θετικά για την βμιτινίνη και αρνητικά για την παν-κυτοκερατίνη, την δεσμίνη και την μελαν Α. Η υπερπλασία των θυλακιών, η απορρόφηση αίματος και η ήπια ίνωση βρέθηκαν στον λεμφικό κόμβο. Το ιστοπαθολογικό και το ιστολογο-ανοσολογικό μοτίβο υποστηρίζει τη διάγνωση του αιμαγγείου. Με βάση την ιστοπαθολογική εμφάνιση, το νεόπλασμα ταξινομήθηκε ως ένα υποδόριο όγκο τύπου ιστού με ομαλό μυϊκό ιστό (Εικ. Δ, Ε).