Μια 35χρονη γυναίκα παρουσιάστηκε στην κλινική δερματολογίας με έναν ανώδυνο και χρωματισμένο όγκο στη δεξιά θηλή της, ο οποίος είχε αυξηθεί αργά σε μέγεθος σε διάστημα τεσσάρων μηνών. Επίσης, είχε κνησμό και έκκριση από τη θηλή. Δεν έχει σημαντικό ιατρικό ιστορικό, δεν παίρνει αντισυλληπτικά χάπια, είναι άγαμη και δεν έχει ποτέ μείνει έγκυος ή γεννήσει, αλλά έχει οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του μαστού. Η τομή της βιοψίας αποκάλυψε ένα μπλε, μοναχικό, καλά καθορισμένο οζίδιο, μεγέθους 13 × 8 mm (), το δέρμα πάνω από τη βλάβη είναι άθικτο. Οι μασχαλιαίοι λεμφαδένες δεν ήταν ψηλαφητοί. Ο υπέρηχος δεν έδειξε ανωμαλίες. Η μαστογραφία έδειξε φυσιολογικό ιστό του μαστού χωρίς μάζες ή μικροκαλκώσεις (). Ιστολογικά, οι τομές έδειξαν τμήμα του κυστικού χώρου στο υποδόριο του μαστού με κοντινούς πόρους του μαστικού αδένα, επενδεδυμένους από ψηλά επιθηλιακά κύτταρα με μυοεπιθηλιακά κύτταρα, θηλώδεις προεξοχές με υαλινωμένες ινωδοαγγειακές ενδοαυλικές διαχωρισμένες επιθηλιακές κυψελίδες. Ο εστιακός σκληρυντικός ιός ενσωματώνει μικροσκοπικές δομές των οδών. Δεν υπήρχε κυτταρική ατυπία ή ύποπτη μιτωτική δραστηριότητα (). Η μάζα απομακρύνθηκε επιτυχώς χωρίς επιπλοκές και η ασθενής δεν έδειξε σημάδια υποτροπής κατά την παρακολούθηση μετά από 6 μήνες.