Μια 62χρονη γυναίκα παρουσιάστηκε στο τμήμα επειγόντων περιστατικών με ιστορικό δύο ημερών από απώλεια όρασης χωρίς πόνο στο αριστερό μάτι. Ανακοίνωσε σταδιακή μείωση της όρασής της τις προηγούμενες 30 ημέρες, με πιο δραματική μείωση της όρασής της τις προηγούμενες δύο ημέρες. Αρνήθηκε ότι είχε πόνο στα μάτια, λάμψεις, μυγάκια ή διπλωπία. Το ιστορικό της ήταν σημαντικό για εγκεφαλικό επεισόδιο, υπέρταση, σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 και υπερχοληστερολαιμία. Στο τμήμα επειγόντων περιστατικών, η φυσική εξέταση ήταν σημαντική για χρόνια πτώση του αριστερού προσώπου με λευκή αδιαφάνεια του αριστερού φακού, οπτική οξύτητα 20/30 στο δεξί μάτι και αντίληψη του φωτός μόνο στο αριστερό μάτι. Ο οφθαλμολογικός υπέρηχος στο σημείο της περίθαλψης με τη χρήση γραμμικής ανιχνευτή (10 megahertz) στο οφθαλμικό περιβάλλον έδειξε ασβεστοποίηση του φακού που συνάδει με καταρράκτη (). Συμβουλευτήκαμε οφθαλμίατρο και έγινε εξέταση του πρόσθιου τμήματος. Το δεξί μάτι έδειξε διάχυτη επιφανειακή κερατίτιδα βαθμού 4 με πυρηνικό σκληροτικό καταρράκτη βαθμού 2. Αντιθέτως, το αριστερό μάτι έδειξε κερατίτιδα βαθμού 3 με ώριμο καταρράκτη βαθμού 4. Η εξέταση του βυθού ήταν φυσιολογική στο δεξί μάτι, ενώ η όραση του αριστερού ματιού ήταν θολή λόγω του ώριμου καταρράκτη. Ο οφθαλμίατρος έκανε σάρωση Β, η οποία έδειξε και πάλι σημαντικό καταρράκτη στο αριστερό μάτι. Ο οφθαλμίατρος συνέστησε παρακολούθηση σε εξωτερικά ιατρεία με πιθανή αφαίρεση καταρράκτη με ενδοφθάλμια εμφύτευση φακού.