Μια 43χρονη ασθενής παρουσιάστηκε με ιστορικό απώλειας βάρους παρά την αύξηση της όρεξης, αίσθημα παλμών και διόγκωση του λαιμού στη δεξιά πλευρά διάρκειας τεσσάρων μηνών. Η ασθενής αρνήθηκε συμπτωματολογία συμπίεσης ή οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του θυρεοειδούς. Υπήρχε διόγκωση του δεξιού θυρεοειδούς που μετακινούνταν κατά την κατάποση. Δεν υπήρχε οπισθοστερνική επέκταση ούτε διόγκωση λεμφαδένων. Η ασθενής δεν είχε εξοφθαλμό ή προθιβιακό μυξίδημα.