En 60-årig mand, der joggede, og som ikke tidligere havde haft smerter, udviklede gradvise smerter på fodens laterale side. Som følge heraf stoppede han med at jogge. Ved fysisk undersøgelse blev der fundet lokaliseret ømhed over fodens laterale aspekt. Det blev forværret med inversion, der genererede peroneal strækning og med palpation over rillen af peroneus longus senen. Computertomografi (CT) afslørede en hypertrofisk peroneal tuberkel og i sagitalplanet så man den forstørrede peroneal tuberkel og den fortykkede peroneus longus sammenlignet med den anden raske calcaneus. Konservativ behandling medførte ingen forbedring. Kirurgisk eksponering af anklen afslørede en delvis langsgående rift i peroneus longus over den forstørrede knogle. Der blev udført en udskæring af knogle, efterfulgt af suturering af peroneus longus. Vi bemærkede en anomali af peroneus brevis, som blev indsat i peronealknogle. Postoperativ behandling inkluderede øjeblikkelig fuld vægtbæring og indledning af fysioterapi 3 uger efter operationen. Han vendte tilbage til løb kun få uger senere.