En 92-årig kvinde med en tidligere medicinsk historie med hypertension blev indlagt på skadestuen med smerter i højre skulder, højre side og højre øvre kvadrant af maven, som startede for en uge siden. Patientens første symptomer var i overensstemmelse med et kolestatisk mønster af galdeblæresygdom; dog afslørede yderligere evaluering via ultralyd på behandlingsstedet (POCUS) af hepatobiliære strukturer flere store abscesser i leverparenkymet ( &). Computertomografi (CT) blev udført før laboratorieundersøgelserne på grund af en bekymrende fysisk undersøgelse, som afslørede en stor septat væskeansamling i den højre leverlappe, der mest lignede en stor leverabscess og en yderligere væskeansamling i den venstre leverlappe, der også lignede en leverabscess ().