En 84-årig tidligere landmand blev indlagt på den ortopædiske afdeling på grund af en betændt subkutan masse i hans venstre håndflade over hovedet på det 3. og 4. metakarpalben (). Klumpen var lidt øm ved berøring uden at påvirke fingerbøjen. Klumpen blev opdaget 3 måneder før uden en historie med traumer og er vokset siden da. Rutinemæssig blodundersøgelse var normal. Almindelige røntgenbilleder afslørede et ikke-strålende objekt på 5 × 2 mm, placeret i massen. En veldefineret, vaskulær masse blev afbildet i MR-billedet. Patienten skulle opereres for en excisional biopsi af en hånds bløddelsvævstumor. Under operationen blev en tyk vægts cyste indeholdende brunfarvet væske, et metallisk objekt og forskellige partikler, der lignede rustne produkter, fjernet (). Efter at have beskrevet vores fund til patienten, mindede han om en for længst glemt hændelse under 2. verdenskrig for 75 år siden: et "overfladisk" skudsår i håndleddet nær dets fold. Et rikochet fra et skud forårsagede et sår, der blev helet uden komplikationer og efterlod et næsten usynligt ar. Den histologiske undersøgelse af den fjernede masse bekræftede vores mistanke. Det resterende fremmedlegeme var en kugle, som efter at have været deponeret subkutant i håndfladen i mere end 70 år, havde været udsat for overdreven korrosion i det biologiske miljø og gradvist var blevet isoleret i en granulomatøs vævskapsel. Den postoperative heling forløb uden problemer. Ved opfølgningsundersøgelserne i 1., 3. og 6. måned blev der ikke observeret tegn på inflammation eller tilbagefald, og håndfunktionen var uden problemer. Yderligere opfølgning blev anset for unødvendig.