En 27-årig, tidligere sund kvinde blev indlagt på grund af hævelse og smerter i vulva. Massen, som var placeret på venstre labia majora, var rød, varm og øm. Patienten havde ikke modtaget nogen behandling før hun gik til lægen. Ved indlæggelsen var patientens blodtryk 118/68 mmHg; hjertefrekvens, 95 slag/min; og kropstemperatur, 38℃. Laboratorieundersøgelser antydede inflammation (C-reaktivt protein, 38,90 mg/L) og hyperleukocytose (14,1 × 109/L). pH af leucorrhea var forhøjet (pH, 4,8) og amin-testen var positiv. Cervikal sekretion testede negativ for human papillomavirus (HPV). Serologiske tests for syfilis og human immunodeficiency virus var begge negative. Ultralyd viste en cystisk masse (målt til ca. 5,6 × 3,6 cm) i det subkutane område af vulva med dårlig ultralyds ekko. Tilstanden blev diagnosticeret som Bartholin’s kirtel cyste, som vi besluttede at behandle med kirurgisk neostomi og cystektomi. Patienten blev placeret i lithotomi position efter anæstesi, og den vaginale slimhinde af den indre labia majora blev dissekeret. Den purulente væske i cysten blev ekstraheret til mikrobiologisk undersøgelse og derefter vasket gentagne gange med povidon-jod. Stomien blev dannet ved diskontinuerlig sutur mellem cyste væg og vaginal slimhinde. Patienten blev administreret clindamycin phosphat injektion og støttende behandlinger postoperativt og hun kom sig efter 6 dage.