En 26-årig mandlig patient fra Indien, bosat i Italien siden 2005, henvendte sig i marts 2006 til afdelingen for Otorhinolaryngologi med en historie om næseobstruktion af tre måneders varighed. Patientens familiehistorie afslørede en lignende sygdom hos hans mor, som opstod to gange (i 1994 og i 2000). Patienten rapporterede tilbagevendende epistaxis siden han var 7 år, som blev behandlet med kolde omslag, og en ikke nærmere specificeret konjunktival inflammation, som blev helbredt med øjendråber i september 2005. Den fysiske undersøgelse viste en erytematøs, papillomatøs masse, 3 cm i diameter, som blokerede den højre næsehule, og som var fastgjort med en smal stilk til næseskillevæggen. Der blev ikke observeret abnormiteter i den anden næsehule eller i nasopharynx. Massen blev fjernet endoskopisk, og implantatets base blev elektrokoaguleret. Patienten tog ikke nogen lægemidler, og indtil i dag, efter fem måneders opfølgning, hvor han blev undersøgt klinisk to gange, er han sund og uden tegn på tilbagefald. Den fjernede masse vejede 4 gram, havde en maksimal diameter på 3 cm, var lyserød, havde en fast konsistens og var dækket af hvide pletter på overfladen. Ved histologisk undersøgelse viste læsionen de karakteristiske træk ved rhinosporidiose: det polypoide fibrokonnektive stroma, der var dækket af fladt flerlagret skælagtigt epithelium, indeholdt mange kugleformede cyster. Hver af disse cyster repræsenterede et tykvægget sporangium, der indeholdt mange "dattersporer" i forskellige udviklingsstadier. Stromaen indeholdt et vaskulært fibrokonnektivt væv med fibroblaster og myofibroblaster og et inflammatorisk infiltrat (neutrofil granulocytter, lymfocytter, plasmaceller og histiocytter). Histokemiske farvninger såsom PAS, GMS og mucicarmin blev brugt til at etablere den korrekte diagnose af rhinosporidiose. Morfologiske kriterier var baseret på diameteren af henholdsvis endosporerne og sporangierne, 5-10 μm og 50-1000 μm. Disse fund gjorde det nemmere at skelne Rhinosporidium seeberi fra et andet almindeligt ætiologisk middel til næsesvamp, Coccidioides immitis.