31letý muž přišel do naší nemocnice s bolestmi v levém boku a občasnou horečkou trvající 1 měsíc. Téměř rok měl pacient občas břišní distenzi, která se zmírnila po defekaci. Frekvence defekace byla přibližně jednou za dva dny. Hmotnost byla viděna jako červená kůže kolem přední horní kyčelní kosti, která byla bolestivá a hmatatelná.