9letý chlapec byl přijat na naši kliniku s horečkou, nevolností, zvracením a kolikovými bolestmi na levé straně. Fyzikální vyšetření odhalilo citlivost v oblasti mezi žebry a v místě močovodů. Analýza moči ukázala makroskopickou hematurii. Výsledky biochemického vyšetření byly normální; ultrazvuková vyšetření (USG) však odhalila dilataci stupně 2 v pelviko-kyčelním systému levé ledviny. Pacient byl podezřelý z močového kamene a během kontroly bolesti s analgezí byl získán přímý graf močového systému. To však neodhalilo žádný kámen. Proto byla provedena urogramová vyšetření pomocí magnetické rezonance, která odhalila defekt v plném rozsahu v levé proximální části močovodu (), který byl klinicky a radiologicky považován za uroteliální karcinom. Byla provedena cystoureteroskopie. Byl nalezen pedikulovaný polyp z otvoru do UPJ a stopka polypu byla oddělena od stěny močovodu pomocí Ho: YAG laseru (). Následně bylo odstraněno celé tkáni (10 cm) pomocí pinzety (). Pooperační komplikace se nevyskytly a pacient byl propuštěn první pooperační den. Laboratorní testy provedené během prvního pooperačního týdne byly normální. USG neodhalila žádné známky ektázie v levé ledvině. Histopatologické vyšetření polypu pod mikroskopem odhalilo edém pokrytý fibrovaskulární stromální tkání a fibroepiteliální strukturu složenou z normálního přechodného epitelu s výraznou vaskularizací (). Od rodičů pacienta bylo získáno písemné informované svolení.