Šestiletá dívka byla přijata na ortopedické oddělení s pět dní trvajícími bolestmi v pravém boku, horečkami a problémy s unášením váhy. Neměla žádnou anamnézu traumatu ani nedávného onemocnění. Pacientka pocházela ze Somálska, ale neměla žádnou nedávnou anamnézu cestování nebo infekčních kontaktů a žádnou významnou minulou anamnézu. Při vyšetření měla teplotu 39,5 stupňů Celsia a pravý bok držela v ohnutí s lokalizovanou bolestivostí v přední kloubní linii. Jak pasivní, tak aktivní pohyby jejího boku byly bolestivé a omezené. Vyšetření jejího levého boku, kolen a kotníků bylo normální. Vyšetření jejího břicha odhalilo mírnou bolestivost v pravé kyčelní jamce. Krevní testy ukázaly neutrofily s posunem doleva a zvýšený C-reaktivní protein (CRP) a sedimentace erytrocytů (ESR). Screening srpkovitých buněk byl negativní a počáteční pánevní rentgen byl normální. Byla jí diagnostikována septická artritida kyčelního kloubu a byl proveden otevřený výplach kyčelního kloubu. Bylo odebráno 2 ml krve obarvené tekutiny a pacientka začala dostávat intravenózní (IV) antibiotika. Následující den pacientka zůstala pyrexická a CRP a ESR byly stále zvýšené. Druhý otevřený výplach pravého kyčelního kloubu byl proveden, ale nebyl z něj odebrán žádný hnis nebo tekutina. Kultura krve a kloubní tekutiny byla následně pozitivní na Staphylococcus aureus. Byl proveden snímek pravé kyčle pomocí magnetické rezonance (MRI), který ukázal výpotek v pravém iliacu a distálním iliopsoasu s abnormálním signálem kostní dřeně v pravém iliacu, což je příznak osteomyelitidy (). Pacientce byla diagnostikována ilická osteomyelitida a byla převezena do Manchesterské dětské nemocnice, kde podstoupila vyšetření pravého iliopsoasového abscesu. To odhalilo rozsáhlou sbírku hnisu a některé nekrotické svaly, které byly důkladně vyčištěny a vyčištěny. Postupně se zotavovala a nakonec byla po 30 dnech propuštěna domů. Perorální antibiotika pokračovala ambulantně po dalších 28 dnů. Po měsíci se plně zotavila, mohla normálně chodit a pohybovat se v plné míře pravou kyčlí.