Jednodenní novorozená africká dívka vážící 3500 g byla předána k léčbě velké orální masy, která vyčnívala z úst a způsobovala vyčnívání čelisti a zploštění nosu. Pacientka měla potíže s dýcháním (obrázek). Narodila se spontánním vaginálním porodem matce, která si nebyla vědoma data své poslední menstruace. Neměla předporodní lékařskou péči, takže nebyla příležitost k předporodní diagnostice. Počáteční vyšetření odhalilo masu, která zabírala většinu ústní dutiny a vyčnívala z úst. Při palpaci se zdálo, že masa pochází z jedné strany patra a vedle ní byla hmatatelná trhlina. Při fyzickém vyšetření nebyly patrné žádné další vrozené anomálie. Pacientka měla potíže s dýcháním, ale dýchací cesty byly otevřené. Byla jí podána kyslík a intravenózní tekutiny a úspěšně jí byla zavedena nasogastrická sonda. Stravování bylo zahájeno dávkou 35 ml osmkrát denně a pacientka se stabilizovala. Pátý den byla převezena na operaci. Laryngoskopie byla provedena pomocí standardní Macintosh čepele velikosti 1 a snadné intubace s 2,5 endotracheálním tubem. Hmota byla vyříznuta v celkové anestezii, bylo dosaženo dobré hemostázy a byla provedena kompletní resekce nádoru. Bezprostředně po operaci nedošlo ke komplikacím. Hrubé vyšetření odhalilo velký fibrocystický nádor zahrnující ústní a nosní dutiny, jehož základna vycházela z tvrdého patra. Měřil 6 × 5 × 4,5 cm a byl dobře ohraničený (obrázek). Histopatologické vyšetření odhalilo vrozený primárně epidermální teratóm. Pooperační průběh byl bez komplikací, ačkoli zůstal palatalní defekt (obr. ). Neměla žádné potíže s otevíráním nebo zavíráním úst. Krmení z láhve odsatým mateřským mlékem bylo zahájeno krátce po operaci a bylo dobře snášeno. Měla možnost kojit pooperační den 5. V 30. pooperačním dni byla pacientka převezena zpět na chirurgii, kde podstoupila úspěšnou palatoplastiku (obr. ). Po palatoplastice byla propuštěna domů s matkou v 9. pooperačním dni (obr. ).