56letý Číňan, který měl v anamnéze asymptomatické žlučové kameny, se dostavil s bolestí v pravém horním kvadrantu břicha trvající pět dní, která byla spojena s horečkou. Laboratorní vyšetření ukázalo neutrofily, ale jaterní testy byly normální. Ultrazvukové vyšetření břicha odhalilo rozšířenou žlučovou žlázu spojenou s více žlučovými kameny, výrazné intrahepatální kanály a zvětšené lymfatické uzliny v oblasti portální žlázy. Laparoskopická cholecystektomie provedená pro diagnózu akutní cholecystitidy odhalila rozšířenou a silně ztluštělou žlučovou žlázu a omentální adheze. Žluč byla zakalená a byly nalezeny dvě kameny, které byly zasaženy v Hartmannově vaku. Cystický kanál byl normální. Pacient vyvinul pooperační horečku a jako empirická léčba byla zahájena intravenózní levofloxacin v dávce 500 mg denně. Kultura žluči následně ukázala čistý růst K. kristinae (viz mikrobiologická diagnóza). Horečka rychle ustoupila po léčbě levofloxacinem, která byla perorálně podávána ve stejné dávce po dobu 14 dnů. Pacient se zcela zotavil.