50letý běloch s anamnézou roztroušené sklerózy se dostavil na pohotovost s únavou, závratěmi a točením hlavy, které se zhoršovaly, když byl pacient ve vzpřímené poloze, a zhoršovaly se v průběhu předchozích dvou dnů. Uvedl, že poslední vzplanutí nemoci bylo přibližně před dvěma roky a jako hlavní příznak uváděl afázii. Při fyzikálním vyšetření měl pacient neunavitelný horizontální obousměrný nystagmus bez dalších zaznamenaných abnormalit. Počítačová tomografie hlavy bez kontrastu ukázala neurčitý 13milimetrový útvar s nízkou hustotou v levém čelním laloku ().