27letá dříve zdravá žena byla hospitalizována kvůli otoku a bolesti v oblasti vulvy. Hmota, která se nacházela na levé labia majora, byla červená, teplá a bolestivá. Pacientka před návštěvou lékaře nepodstoupila žádnou léčbu. Při přijetí byl krevní tlak pacientky 118/68 mmHg, srdeční tep 95 tepů/min a tělesná teplota 38℃. Laboratorní nálezy naznačovaly zánět (C-reaktivní protein 38,90 mg/l) a hyperleukocytózu (14,1 × 109/l). pH leukorrhey bylo zvýšené (pH 4,8) a aminový test byl pozitivní. Cervikální sekrety byly negativní na lidský papilomavirus (HPV). Sérologické testy na syfilis a virus lidské imunodeficience byly negativní. Ultrazvuk ukázal cystickou hmotu (měřící přibližně 5,6 × 3,6 cm) v podkožní oblasti vulvy s chudým ultrazvukovým echem. Stav byl diagnostikován jako Bartholinova cysta, pro kterou jsme se rozhodli provést chirurgickou neostomii a cystektomii. Pacientka byla po anestezii umístěna do lithotomie a vaginální sliznice vnitřních velkých stydkých pysků byla rozřezána. Hnisavá tekutina v cystě byla extrahována pro mikrobiologické vyšetření a poté opakovaně promyta povidon-jodovým roztokem. Stom byl vytvořen přerušovaným šitím mezi stěnou cysty a vaginální sliznicí. Pacientce byla podána injekce fosfátu klindamycinu a podpůrná léčba po operaci a po 6 dnech se pacientka zotavila.