37letá pacientka měla 10 dní intermittentní hematurii s dysurií, z močové trubice při močení vytékal tmavě červený výtok. Pacientka neměla zjevnou urgentní močovou potřebu, pyurii, potíže v oblasti pasu nebo horečku. Při fyzikálním vyšetření vyčníval z močové trubice tmavě červený pásovitý útvar. Tento útvar byl měkký a jeho kořen nemohl být prozkoumán (obr. a). Ultrazvuk ukázal mírnou hydronefrózu 36 mm × 17 mm v pravé ledvině a další echo bylo pozorováno v ústí močového měchýře ve spodní části pravé močovody (obr. a). Vnitřní průměr spodního konce pravé močovody byl 8 mm a vnitřní průměr horního segmentu byl 6 mm. Vyšetření pomocí počítačové tomografie urogramu (CTU) ukázalo defekt výplně pásu u vstupu močového měchýře na pravý močovod (obr. b). Vyplnění močového měchýře bylo uspokojivé a byl pozorován nodulární defekt výplně na zadní stěně (obr. c). Poté pacientka podstoupila diagnózu ureteroskopie v celkové anestezii. Během operace byla exponovaná hmota držena tkáňovými kleštěmi a napětí bylo mírně udržováno. Ureteroskop byl použit k vyšetření močového měchýře přes močovodu (obr. a) a hmota byla viděna vyčnívající z pravého močovodového otvoru (obr. b). Silikonový ureteroskop a ureteroskop byly použity k posouzení pravého močovodu a základna hmoty byla nalezena ve střední a spodní části pravého močovodu (obr. d). Hmota byla pásovitá, povrch byl hladký a nebyla pozorována žádná zjevná hemoragie a nekróza. Bazální sliznice hmoty vykazovala edém a nádorová tkáň zcela neblokovala močovodovou dutinu (obr. c). Poté byl pod přímým pohledem ureteroskopu použit 200 mm Ho:YAG laserová vlákno s nastavením energie 1 J a frekvencí 15 Hz k odstranění nádoru odříznutím podél jeho základny. Tkáň byla vyjmuta z nádoru a pravý močovod byl zaveden F5 dvojitou J trubicí. Dlouhá hruškovitá hmota byla 12 cm dlouhá s hladkým povrchem. Průměr trubky byl přibližně 0,8–1,8 cm a edém byl průhledný (obr. a). V kombinaci s barvením hematoxylinem a eosinem (obr. b) a imunohistochemickým nukleem Gata3 (+) (obr. c) byla diagnostikována polypová forma tvořená ureterální epiteliální proliferací. Dvojitá J trubice byla odstraněna 3 měsíce po operaci ureteroskopem, který byl použit k posouzení rány. Pacientka podstoupila B-ultrasonografii močového systému 6 měsíců po operaci, která neprokázala žádnou močovou stenózu nebo hydronefrózu.