Naši pacient byl 29letý muž (BMI 21,6), který se v průběhu 8 měsíců potýkal s přetrvávajícími RT bolestmi kolene. Byly spojeny s občasnými mechanickými příznaky, jako je praskání a blokování při provádění každodenních činností. Pacient popíral, že by v minulosti prodělal nějaké trauma, a byl léčen praktickým lékařem nesteroidními protizánětlivými léky proti bolesti, ale bez příznivého výsledku. Při vyšetření bylo koleno oteklé s patrnou plností suprapatelární kapsy. Při palpaci nebyla zjištěna žádná specifická bolestivá místa nebo přítomnost tekutiny v kloubu. Vyšetření neprokázalo nestabilitu s varusovým a valgusovým zatěžováním, negativní posteriorní a anteriorní testy a negativní testy podle Lachmana a McMurrayho. Měl volný aktivní rozsah pohybu kolene bez krepitace nebo cvakání s normálním patelárním sledováním. Rentgenové snímky ukázaly normální kloubní prostor a žádné abnormální stíny měkkých tkání, zlomeniny nebo osteochondrální léze. Snímky MRI ukázaly vysokou intenzitu signálu všívaných nebo nodulárních ložisek na T1- i T2-vážených snímcích, což bylo příznačné pro tukové globule ( a). V nadkloubovém vaku byly nalezeny převážně ve velkém množství a nebyl nalezen žádný jiný vazový nebo meniskální defekt. Vzhledem k tomu, že pacient měl jasné nálezy na MRI, které byly v souladu se synoviální lipomatózou, byl po všech rutinních předoperačních vyšetřeních, která byla shledána jako normální, odeslán na artroskopickou synovektomii. Při artroskopii bylo v nadkloubovém vaku nalezeno velké množství tukových kuliček a některé v mediálním a laterálním žlábku. Měly typický „vlasovitý“ vzhled a byly nalezeny ve více shlucích ( a ). Nebyly nalezeny žádné vazivové, meniskální nebo osteochondrální léze. Byla provedena artroskopická synovektomie a rozsáhlá debridement polypů podobných tukových projekcí pravého kolena. Bylo odstraněno přibližně 40 cm3 lobulovaných globulů a některé byly poslány na histopatologické vyšetření (). Zprávy potvrdily přítomnost benigní synoviální tkáně a fragmentů tukové tkáně pod synoviálním povrchem (). Pacientovi byl od prvního dne předepsán aktivní rozsah pohybových cvičení a byl propuštěn pátý den. Při ročním sledování se otok dramaticky snížil a pacient byl bez bolesti a bez jakýchkoliv mechanických symptomů.