4letý domácí činčila byl předveden s mlhavými čočkami po dobu 1 měsíce. Oftalmologické vyšetření odhalilo zralou kataraktu na pravém oku (OD) a hyperzralou kataraktu na levém oku (OS). Reakce na ohrožení byla negativní na obou očích. Reflex na světlo byl pozitivní na obou očích. Reflex na světlo pupily byl pozitivní na obou očích. Spojivka, rohovka, přední komora a duhovka byly normální na obou očích. Při použití biomikroskopu s štěrbinovou lampou (Kowa SL-17 Portable Slit Lamp Biomicroscope; Kowa Co. Ltd.; Tokyo, Japonsko) byly měřeny nitrooční tlaky (IOP) na obou očích. IOP byly normální (8 mmHg OD; 7 mmHg OS). Fundoskopie nemohla být provedena kvůli mlhavým čočkám na obou očích. V tomto případě byla definitivní diagnózou zralá katarakta na pravém oku a hyperzralá katarakta na levém oku (). Léčba byla provedena pomocí fakoemulzifikace bez implantace nitrooční čočky na levém oku. IOP však nebylo doporučeno léčit chirurgicky kvůli tomu, že reflex na světlo na pravém oku byl negativní. Aplikace 0,5% ketorolac tromethaminu (Acular®; Allergan Pharmaceuticals Ireland; Westport, Irsko) byla předepsána ke kontrole uveitidy indukované čočkou (LIU) na obou očích každých 24 hodin. Výsledky předoperačního fyzického vyšetření byly normální. Hodnocení hematologie a krevní chemie bylo v normálních mezích. Oční ultrazvuková tomografie (B-scan) (Logiq E9; GE Healthcare; WI, USA) s topickým 0,5% tetracain hydrochloridem (Alcon®; Alcon-Couvreur; Puurs, Belgie) byla hodnocena bez důkazu o odchlípení sítnice na obou očích. Předoperační léky byly předepsány s topickým 1% prednisolonu acetátem a 0,3% ofloxacinem (ExopredTM; Piramal Pharma Limited; Madhya Pradesh, Indie) OS každých 8 hodin po dobu 3 dnů před operací. Před operací byl na 30 minut aplikován topický 1% tropicamid (Mydriacyl®; Alcon-Couvreur; Puurs, Belgie) na rozšíření zornic. Činčila byla anestezována 8% sevofluranem (Sevo; Singapore Pharmawealth Lifesciences, Inc.; Laguna, Filipíny) v indukční komoře a udržována 2% sevofluranem s maskou na obličej. Elektretografie (ERG) s použitím (ručního) modelu elektroretinografu 2000; Ocuscience LLC; MO, USA) na základě protokolu QuickRetCheck byla provedena bezprostředně před operací. Hodnoty ERG jsou prezentovány jako plochá křivka OD a nízká amplituda OS. Při stimulaci vysokou intenzitou světla (10 cd.s/m2) byla amplituda b-vlny 3,8 µv a implicitní doba 1,3 ms OS. Na základě výsledku očního reflexu, hodnot ERG a anatomie velikosti oka byla provedena fakoemulzifikace bez implantace IOL OS. Operace byla provedena v laterální poloze, protože čočka byla laterální. Kraniální řez byl proveden ve 11. hodinovém bodě čirého čočkového pouzdra poblíž limbu s 2,8 mm úhlem řezu (Mani®Ophthalmic Knife; Mani, Inc.; Tochigi, Japonsko), jak je znázorněno na. Do přední komory byla aplikována viskózní látka obsahující 2% sodného hyaluronátu (Viscovet; AJL Ophthalmic, S.A.; Álava, Španělsko) k udržení přední komory a ochraně endotelu čočky během operace (). Jehla o velikosti 25 byla vložena do přední komory, aby se odstranila slza pro první otevření v přední kapsule čočky. Dále byla provedena kapsulorexe s použitím kapsulorexních kleští Utrata spolu s nitroočními nůžkami (). Dále byla provedena jedno-ruční fakoemulzifikace (Centurian; Alcon® Surgical; TX, USA) technikou s vyváženým torzním phaco hrotem () (). Během fakoemulzifikace byl nalezen prolaps duhovky v místě řezu kvůli mělké přední komoře a poloha duhovky byla před čočkou. Katarakta je poměrně obtížně odstranitelná. Proto byly při fakoemulzifikaci použity průměrné 48,2% podélné síly s průměrnou 58% torzní amplitudou phaco síly. Torzní režim s rotačním pohybem byl proveden k odstranění materiálů čočky a celková doba U/S byla 2,56 minuty. Po fakoemulzifikaci byla zadní čočková kapsle vyčištěna v režimu pro irrigaci/aspiraci. K vyrovnání slané rovnováhy (BSSTM, Alcon Laboratories, Inc., TX, USA) bylo přidáno 2 ml 1 mg/ml epinefrinového bitartrátu (Adrenaline, Atlantic Laboratories Corporation Ltd., Samut Prakan, Thailand) a 0,1 ml (25 000 IU/5 ml) heparinového sodíku (Nuparin, Troikaa Pharmaceuticals Ltd., Gujarat, Indie) na 500 ml tekutiny, která byla použita k irrigaci během a po fakoemulzifikaci, aby se zabránilo tvorbě fibrinu v přední komoře. K vyrovnání slané rovnováhy (BSSTM, Alcon Laboratories, Inc., TX, USA) bylo zbývající viskózní látky obsahující sodný hyaluronát odstraněno z přední komory a kapsulárního vaku. Postup byl ukončen poté, co byly čočkové řezy zašitý jednoduchým, přerušovaným vzorem s použitím 9/0 polyglykolového kyselého materiálu (PGA; FSSB Chirurgische Nadeln GMBH; Jestetten, Německo), a byl znovu naplněn vyváženou slanou rovnováhou (). Pooperační léky byly předepsány perorálně s 5 mg/kg marbofloxacin každých 24 hodin (Marbocyl®; Vetoquinol; Lure, Francie) a 0,3 mg/kg meloxicam každých 24 hodin (Melox®; Siam Bheasach Co., Ltd.; Bangkok, Thajsko) po dobu 1 týdne. V pooperačním období bylo pacientům podáváno topické 1% prednisolon acetát v kombinaci s 0,3% ofloxacinem každých 8 hodin a 3 mg/ml sodného hyaluronátu (Hialid®0.3; Santen Pharmaceutical Co., Ltd.; Ishikawa, Japonsko) každých 8 hodin po dobu 4 týdnů. Ketorolac tromethamine 0,5% byl používán každých 24 hodin OD nepřetržitě k regulaci LIU. Elizabethská límec byla aplikována kolem krku k ochraně očí před třením pacientem po dobu 1 týdne. Dva dny po operaci mohla činčila pohodlně otevřít obě oči. V OS byl však patrný mírný edém rohovky a konjunktivitida. IOPs OD a OS byly 7 a 8 mmHg. Dva týdny po operaci byla činčila ostražitější než před operací a mohla skákat na římsu a skákat z ní. Oftalmologické vyšetření odhalilo, že se rána na rohovce zahojila a na místě chirurgického zákroku byla neprůhlednost čočkové kapsle a zákal duhovky (). Čistá rohovka a katarakta byly patrné na OD. V místnosti pro oftalmologické vyšetření, když se veterinář přiblížil k činčilovi, činčila zvedla hlavu, otevřela oči, vztyčila uši a zůstala vpředu v postoji, který naznačoval ostražitost nebo strach, zatímco činčila byla ignorována, když veterinář prováděl stejné vyšetření na OD. Čtyři týdny po operaci byla činčila ostražitější než před operací a mohla skákat na římsu a skákat z ní v novém prostředí svého domu. Šest týdnů po operaci bylo při vyšetření OS patrné zadní neprůhlednost kapsle (). IOPs byly během sledování v normálním rozsahu (5–9 mmHg). Činčila byla ostražitá a její zrak se zlepšil natolik, že mohla skákat na římsu a skákat z ní, aniž by narazila na předměty ve svém domě. Bylo zaznamenáno, že činčila mohla skákat na římsu a skákat z ní a přeskakovat předměty, aniž by narazila na nové předměty ve svém okolí, a její zrak byl dostatečný po dobu 18 měsíců po operaci.