43letá pacientka se dostavila s anamnézou úbytku hmotnosti navzdory zvýšení chuti k jídlu, palpitacím a otoku krku na pravé straně, který trval čtyři měsíce. Pacientka popřela příznaky komprese nebo rodinnou anamnézu rakoviny štítné žlázy. Objevilo se zvětšení pravé štítné žlázy, které se pohybovalo při polykání. Neobjevilo se retrosterní rozšíření ani zvětšení lymfatických uzlin. Pacient neměl exoftalmus ani pretibální myxedém.