Una dona de 31 anys amb 36+2 setmanes de gestació va anar al servei d'urgències amb rampes abdominals progressives, nàusees i vòmits biliars. Els símptomes de la pacient van començar el dia anterior. Ella va negar tenir febre, diarrea, hematoquècia i cabellera. Va ser tractada amb fluids intravenosos i teràpia antiespasmòdica i analgèsica en un hospital local. Tot i així, els símptomes de la pacient no van millorar significativament. Gravidity 2, para 1-0-0-1. Una història de resecció de teratoma ovàric esquerre quatre anys abans, i un nou teratoma ovàric dret durant set mesos. Els signes vitals eren estables. La temperatura era de 37,2ºC, la freqüència cardíaca de 90 bpm, la freqüència respiratòria de 24 respiracions per minut i la tensió arterial era de 120/70 mmHg. L'examen abdominal va revelar sensibilitat a l'abdomen bilateral i a la zona subxifoidea, sense sensibilitat de rebot. L'alçada uterina era consistent amb l'edat gestacional. Es va observar leucocitosi de 14.21 × 109/L, neutròfils del 90.0%, D-dimer de 6975 ng/mL, i FIB de 4.64 g/L. La resta de resultats de les proves de laboratori no van ser destacables. A la sala d'emergències es va fer un ultrasò abdominal i un ultrasò ginecològic. L'ultrasò abdominal va indicar el següent: (1) Dilatació de l'intestí a la cavitat abdominal, amb una petita quantitat d'efusió peritoneal; (2) No es van trobar anomalies a la vesícula biliar i al sistema urinari; i (3) No es va trobar un apèndix engrandit. L'ultrasò ginecològic va indicar el següent: (1) El fetus no estava deformat; i (2) La freqüència cardíaca fetal era de 160 bpm. Segons el seu examen físic i els resultats de l'ultrasò, es va sospitar que la pacient tenia una obstrucció intestinal. Per determinar la causa de l'obstrucció intestinal, es va fer una tomografia computada abdominal (CT) i es van explicar els riscos per a la pacient i la seva família. La tomografia computada va mostrar que el mesenteri estava retorçat al voltant de l'AME, cosa que va provocar un signe de "remolí". El còlon ascendent dilatat s'havia mogut a l'abdomen esquerre. El còlon transvers es trobava darrere de l'AME. Les troballes anteriors suggerien que el diagnòstic era una rotació inversa de l'intestí mitjà amb vòlvul.