Una dona xinesa de 37 anys, premenopàusica, es va presentar a la clínica ginecològica amb una queixa de protuberància abdominal durant 4 mesos. Els símptomes van començar 4 mesos abans de la presentació amb una inflor abdominal, sense dolor abdominal. Fa 6 anys va tenir una cirurgia de fibroma de mama. El pacient va negar qualsevol antecedent familiar de tumors malignes. L'examen físic va revelar una distensió abdominal evident, sons de mobilitat positius, tremolor d'ona de fluid positiu i sons intestinals febles. A més, els signes vitals eren els següents: temperatura corporal, 37,2 °C; pressió arterial, 122/83 mmHg; pols, 102 batecs per minut; taxa respiratòria, 18 respiracions per minut. A més, el pit dret tenia velles cicatrius quirúrgiques. Examen ginecològic: es va trobar una massa irregular, amb un diàmetre de 12 cm, a l'ovari dret; l'ovari esquerre i l'úter no tenien anomalies evidents. L'antigen carbohidrat marcador tumoral 199 no era elevat (33.87 U/mL, referència, 0-37), però el CA 125 era 1492.23 U/mL (referència, 0-35). A més, les proves de la funció tiroïdal estaven dins dels límits normals: triiodotironina lliure, 6.24 pmol/L (referència, 3.5-6.5); tiroxina lliure, 19.63 pmol/L (referència, 11.5-22.7); hormona estimulant de la tiroide, 1.44 μIU/mL, (referència, 0.55-4.78). No es va trobar cap anormalitat en les anàlisis rutinàries de sang. L'ultrasonografia va mostrar una massa anexial dreta de 12,8 cm x 8,0 cm que contenia components sòlids i quístics amb abundant vascularització i una massa anexial esquerra de 2,8 cm x 2,1 cm. A més, hi havia una gran quantitat de líquid peritoneal lliure i un oment major engrossit. La tomografia computada (TC) del tòrax, l'abdomen i la pelvis va revelar una atelèctasi pulmonar dreta amb un gran vessament pleural dret, ascites i una gran massa pelviana quística complexa. En general, les troballes radiològiques eren sospitoses de càncer d'ovari.