La pacient era una dona de 45 anys a qui s'havia diagnosticat un adenocarcinoma de pulmó i s'havia sotmès a una resecció quirúrgica del tumor. Quatre mesos després de l'extirpació del tumor, va presentar epistaxi i cefalea del costat esquerre. tanmateix, els símptomes es van considerar insignificants i no es van investigar més. Cinc mesos després de la cirurgia pulmonar, la pacient va desenvolupar una inflor al voltant de la conca de l'ull esquerre, que va augmentar progressivament i va anar acompanyada de secreció nasal purulenta, obstrucció nasal, disminució del sentit de l'olfacte o disminució de la visió. Abans, durant un examen físic rutinari, es va trobar una massa pulmonar superior dreta. Per descartar la malignitat, es va fer una toracoscòpia, que va revelar una massa (diàmetre d'aproximadament 3 cm) ubicada al segment posterior del lòbul superior dret del pulmó. L'extirpació quirúrgica del tumor va ser un èxit, amb la resecció del lòbul superior dret i els ganglis limfàtics adjacents. El tumor era de consistència ferma i oval, amb una càpsula intacta. L'examen patològic postoperatori va revelar que la lesió era un adenocarcinoma pulmonar moderadament diferenciat, sense afectació del marge de la incisió del bronqui i sense metàstasi als ganglis limfàtics. El pacient no tenia historial mèdic previ. La història també va revelar que el pacient no tenia cap altre historial mèdic o familiar rellevant. En l'examen físic en el moment de la presentació, el nas extern es va trobar que era normal en forma. No es va observar obstrucció de les fosses nasals a cap costat, i no es va detectar cap secreció o colonització anormal. No hi havia cap sensibilitat evident sobre les àrees dels pits. Els resultats de les proves de sèrum per a marcadors tumorals van ser tots negatius. No es van observar anormalitats en els índexs de coagulació o en els resultats de les proves rutinàries de sang, proves per a les cadenes lleugeres d'immunoglobulines, els nivells d'hormones tiroïdals i proves per a anticossos autoimmunes. Es va realitzar un examen de tomografia computada (TC) i ressonància magnètica (RM) del sinus, i els resultats van revelar sinusitis maxil·lar esquerra, sinusitis etmoidal bilateral i desviació septal, amb destrucció òssia del sinus etmoidal esquerre..