Una dona asiàtica de 58 anys es va presentar amb una alteració de la marxa durant sis mesos. La pacient tenia debilitat progressiva a la eversió del peu dret i una alteració de la marxa que havia durat sis mesos. No tenia antecedents de traumatismes. Va negar tenir entumiment, dolor o alteració de la sensibilitat a l'extremitat inferior dreta. El pacient s'havia sotmès a una cirurgia d'implantació de marcapassos per a la síndrome de la vena cava superior fa uns quants anys. El pacient va negar qualsevol antecedent familiar de neuropatia peroneal. Un examen físic va revelar una atròfia severa dels músculs del panxell lateral i una disminució de la força d'inversió al peu dret, qualificada 1/5 en l'escala del Medical Research Council. Es va observar que caminava amb una marxa ampla i amb inversió del peu dret durant la fase de suport de la marxa per a cada pas que feia. Un examen sensorial que va provar la sensació de tacte lleuger, punxada i propiocepció va mostrar que la sensació a les extremitats inferiors estava intacta, i els reflexos patel·lar i de salt de turmell per a ambdues cames eren normals. L'anàlisi rutinària de sang va revelar el següent: recompte de glòbuls blancs, 6,8 × 103/μL [rang de referència: (3,3-9,9) × 103/μL]; recompte de glòbuls vermells, 2,69 × 106/μL [rang de referència: (3,78-5,11) × 106/μL]; hemoglobina, 9,9 g/dL (rang de referència: 11,0-15,0 g/dL); i recompte de plaquetes, 324 × 103/μL [rang de referència: (157-392) × 103/μL]. La funció hepàtica i la funció renal eren normals (creatinina sèrica, 0,77 mg/dL; receptor del factor de creixement epidèrmic, 77; aspartat transaminasa, 29 U/L; alanina aminotransferasa, 26 U/L). Es va realitzar una prova d'electrodiagnòstic (EDX) amb troballes compatibles amb una neuropatia subaguda del nervi peroneal comú dret a nivell del cap fibular, que afectava preferentment la branca muscular del nervi peroneal superficial (Taules i). Una ecografia neuromuscular va revelar atròfia dels músculs peroneals llarg i curt drets, qualificada 3/4 en l'escala modificada de Heckmatt[]. La inflor del nervi peroneal comú dret just proximal a una fabella trobada incidentalment també es va identificar mitjançant una ecografia. L'atròfia dels músculs peroneus llarg i curt drets també es va revelar mitjançant una tomografia computada de les extremitats inferiors, amb una disminució de l'àrea transversal muscular i una disminució de la radiodensitat a nivell del mig del panxell en comparació amb el costat contralateral asimptomàtic. Es va realitzar l'extirpació quirúrgica de la fabella mitjançant una incisió dorsolateral entre el múscul bíceps femoral i la banda iliotibial. Es va aïllar el nervi peroneal comú. Es va extreure la fabella i es va mesurar 25 mm x 19 mm x 27 mm.