Presentem el cas d'una pacient de 60 anys que va desenvolupar ronquera progressiva i dificultat respiratòria. La ronquera i la manca d'aire es van desenvolupar progressivament durant un període de 2 mesos. El pacient s'havia sotmès a una resecció d'un tumor laringi 14 anys abans que es desenvolupessin els símptomes esmentats, i l'anàlisi histopatològica va indicar que es tractava d'un condroma. La pacient havia patit d'hipertensió durant molts anys, sense malalties hereditàries significatives. Va treballar en feines administratives i mai no va fumar cigarrets ni va consumir alcohol. L'examen del coll del pacient va revelar un tumor ovalat, que es trobava majoritàriament al costat esquerre, d'aproximadament 6 cm de mida, i que s'havia fixat a la paret de la laringe. No es van trobar ganglis limfàtics engrandits. Per laringoscòpia indirecta, es va trobar que l'hemilaringe esquerra era immòbil i desplaçada medialment, i l'espai respiratori es va reduir. La membrana mucosa no va canviar. Les anàlisis de laboratori es trobaven dins dels valors de referència. Un examen de tomografia computada del coll va trobar un tumor hipodens, permeat amb calcificacions, de fins a 5,6 cm de diàmetre a l'esquerra, a la paret laríngia en el segment subglòtic, sense límits clars. El tumor va infiltrar i va destruir parcialment el cartílag cricoide i el tiroïdal. El tumor va estrènyer de manera asimètrica i significativa el lumen del segment laringi subglòtic. En una tomografia computada, no es van trobar ganglis limfàtics engrandits i patològicament alterats, i no hi va haver canvis patològics en l'estructura òssia. Es va fer una radiografia de tòrax i una ecografia abdominal, i no es van trobar metàstasis a distància. Es va enviar una porció de la paret de la laringe i una porció resecada de la tràquea per a l'anàlisi patològic-histològica, amb teixit tumoral amb un aspecte lobulat, de 6 cm × 4 cm × 2 cm de mida, de color blanquinós, d'estructura homogènia i consistència moderadament sòlida. La histologia del teixit tumoral estava dominada per una matriu extracel·lular basòfila moderadament abundant, part de la qual tenia un aspecte mixoide. La cel·lularitat del teixit tumoral era moderadament focal, amb grups més petits atípics, individuals o organitzats i condròcits més petits amb mitosi rares presents en llacunes de la matriu extracel·lular. El creixement del tumor era nodulo-infiltratiu.