Es va derivar un home de 42 anys al Departament de Cirurgia Oral i Maxil·lofacial de l'Hospital Dental de la Universitat Nacional de Seül per al tractament d'un quist a la mandíbula anterior que s'havia trobat en una clínica dental local. La tomografia computada de feix cònic va revelar una lesió radiolúcida amb un diàmetre de > 2 cm i una perforació de l'os cortical labial a la regió anterior inferior, i el quist estava en contacte amb dues plaques metàl·liques fixes. El pacient va declarar que s'havia sotmès a una cirurgia ortognàtica i a una genioplàstia en un altre hospital 24 anys abans. El pacient no tenia historial mèdic excepte per fumar mig paquet al dia, i no es va queixar de cap altre símptoma com ara dolor o parestèsia a la zona afectada. Mentre el pacient estava sota anestèsia general, el quist va ser enucleat. Es va construir un penjoll de mucosa alveolar de gruix total a través d'una incisió a la part anterior de la mandíbula. La part anterior del quist es va unir al periosti i es va disseccionar i enuclear. Després de la resecció del teixit tou restant a la paret del quist, es va enviar una mostra al Departament de Patologia Oral per a un diagnòstic definitiu. Es van extreure dues plaques de quatre forats i vuit cargols. Es van col·locar sutures primàries amb fil de sutura absorbible i no absorbible. L'examen histopatològic va revelar que el quist estava revestit per dins amb epiteli respiratori ciliat, i es va diagnosticar un quist ciliat quirúrgic (Fig.