Un home de 82 anys amb insuficiència renal en fase terminal a causa d'una malaltia renal poliquística va començar un tractament de diàlisi peritoneal. Li van posar una diàlisi peritoneal intermitent dues setmanes després de la inserció del catèter de diàlisi peritoneal i més endavant va començar una diàlisi peritoneal ambulatòria contínua un mes després. El seu règim de diàlisi peritoneal consistia en 1,5% 2L Dianeal® (Baxter) PDF tres bosses intercanviades per dia. Va ser ingressat a l'hospital 19 dies després per un efluent PDF tèrbol. El recompte total de leucòcits de l'efluent PDF era de 5643/mm3, amb un 29% de neutròfils, un 2% de limfòcits, un 13% de monòcits i un 56% d'eosinòfils. No tenia febre ni dolor abdominal. Van començar a administrar-li vancomicina i amikacina per via intraperitoneal de manera empírica en el moment de l'ingrés. Es van escollir els antibiòtics en vista de les al·lèrgies conegudes del pacient a la penicil·lina, l'eritromicina i la levofloxacina. També prenia amlodipina, lisinopril, terazosina, frusemida, sulfat ferrós, pantoprazol, complex de vitamina B, vitamina C i metoxi polietilenglicol epoetina beta per via subcutània. No hi va haver cap canvi en la medicació des de la inserció del catèter de diàlisi peritoneal. Les cultures bacterianes i fúngiques de l'efluent PDF i una reacció en cadena de la polimerasa per a l'ADN del complex Mycobacterium tuberculosis van ser totes negatives. Tot i això, l'efluent PDF era persistentment tèrbol amb una disminució marcada de la ultrafiltració. Se sospitava una peritonitis eosinofílica a causa d'una reacció al·lèrgica. Es van aturar tots els antibiòtics intraperitoneals, i es va prescriure clorofeniramina oral el dia 11 després de l'ingrés. L'efluent PDF va romandre tèrbol amb un recompte total de leucòcits de 5000-6000/mm3. Canviem l'1,5% 2L Dianeal® (Baxter) PDF a 1,5% 2L Stay Safe Balance® (Fresenius) PDF el dia 14 després de l'ingrés. Hi va haver una millora significativa en la terbolesa de l'efluent PDF l'endemà (recompte total de leucòcits 1320/mm3, eosinòfils 72%), i finalment es va aclarir el dia 19 (recompte total de leucòcits 40/mm3). No hi va haver una recurrència de l'efluent PDF tèrbol fins a l'últim seguiment un mes després de l'alta.