This test checks if documentation is found in the repository. This is achieved by looking for a README file, a ReadTheDocs URL in the README file and wikis (in case of GitHub projects).