====================================================================================================
VOYNICH MANUSCRIPT SENTENCE READER
Applying ALL current decipherment knowledge
====================================================================================================

SECTION 1: LOADING DATA
====================================================================================================

  EVA corpus: 5097 lines, 35916 word tokens, 7733 unique types
  Loading dictionary...
  Dictionary: 1,470,278 words
  Computing unambiguous loop-vowel recoveries...
  Unambiguous recoveries: 494 types
  Disambiguated recoveries: 283 types
  Meaning dictionary: 132 entries

  Key decoding verification:
    daiin           -> gena            [take                ] via H12     (expected: gena(take))
    chedy           -> ega             [?                   ] via H12     (expected: ega)
    shol            -> mula            [root                ] via H12     (expected: mula(root))
    qokedy          -> ugeda           [THE-crude-drug      ] via H12     (expected: ugeda(THE-crude-drug))
    okaiin          -> ugena           [having-taken/learning] via H12     (expected: ugæna(by-means-of) or ugena)
    okal            -> agala           [canal/trench        ] via disamb  (expected: agala(disambig))
    otal            -> atala           [unsteady            ] via unamb   (expected: atala(unamb))
    tshol           -> tamala          [bay-leaf            ] via unamb   (expected: tamala(bay-leaf))
    sheol           -> mēla            [price(?)            ] via unamb   (expected: mēla(unamb))
    otaiin          -> utena           [boiling/rising      ] via H12     (expected: utena(boiling))
    qokeedy         -> ugēda           [THE-processed       ] via H12     (expected: ugēda(THE-processed))
    sain            -> sīna            [cold/smile          ] via unamb   (expected: sīna(unamb))

====================================================================================================
SECTION 3: TOP 50 MOST READABLE LINES
====================================================================================================

--- #1 f78r.P.27 (RECIPE) ---
  EVA:     s  sheky  ol  kedy  chckhy  dain  oty  qokor  oky  dain  chy  ol
  DECODED: sa  mega  ula  keda  kha  gæna  uta  ugura  uga  gæna  a  ula
  ENGLISH: [with/at]  [cloud/rain]  [water]  [crude-form(K)]  [space/cavity]  [about/by-means-of]  [upward]  [throat]  [up-prefix]  [about/by-means-of]  [a(vowel)]  [water]
  SCORE:   100% known (12/12 words glossed)

--- #2 f107v.P.48 (RECIPE) ---
  EVA:     oteedy  qokey  qokeedy  chody  chey  qoky  oteey  otain  chey  aiin  al
  DECODED: utēda  ugea  ugēda  uda  ea  uga  utēa  utæna  ea  ena  ala
  ENGLISH: [THE-infused]  [THE-fat-extract]  [THE-processed]  [up/above]  [ghee]  [up-prefix]  [THE-root-liquid]  [by-upward-means]  [ghee]  [come/verb-suffix]  [tuber]
  SCORE:   100% known (11/11 words glossed)

--- #3 f78r.P.11 (RECIPE) ---
  EVA:     qokedy  ol  kedy  qokain  okedy  kedy  tol  dy  qoteedy  dy
  DECODED: ugeda  ula  keda  ugæna  ugeda  keda  tula  ga  utēda  ga
  ENGLISH: [THE-crude-drug]  [water]  [crude-form(K)]  [by-means-of]  [THE-crude-drug]  [crude-form(K)]  [balance/oil]  [particle]  [THE-infused]  [particle]
  SCORE:   100% known (10/10 words glossed)

--- #4 f103r.P.17 (RECIPE) ---
  EVA:     sar  shey  qokey  keedy  qokeey  chckhy  qokal  oty  or  aiin
  DECODED: sara  mea  ugea  kēda  ugēa  kha  ugala  uta  ura  ena
  ENGLISH: [essence]  [honey]  [THE-fat-extract]  [processed(K)]  [THE-fat-prep]  [space/cavity]  [having-ground]  [upward]  [chest/upon]  [come/verb-suffix]
  SCORE:   100% known (10/10 words glossed)

--- #5 f77v.P.31 (RECIPE) ---
  EVA:     qotchy  qokal  shedy  qokedy  lchedy  qokedy  qol  raiin  chey
  DECODED: uta  ugala  meda  ugeda  leda  ugeda  ula  rena  ea
  ENGLISH: [upward]  [having-ground]  [fat/soften]  [THE-crude-drug]  [disease]  [THE-crude-drug]  [water]  [cut/shave]  [ghee]
  SCORE:   100% known (9/9 words glossed)

--- #6 f70r2.P.7 (OTHER) ---
  EVA:     daiin  daiin  she  tal  qokal  chol  ckhhy  dy
  DECODED: gena  gena  me  tala  ugala  ula  kha  ga
  ENGLISH: [take]  [take]  [this]  [sesame]  [having-ground]  [water]  [space/cavity]  [particle]
  SCORE:   100% known (8/8 words glossed)

--- #7 f15v.P.8 (HERBAL) ---
  EVA:     ytchor  chor  ol  oiin  oty  shol  daiin
  DECODED: atura  ura  ula  aena  uta  mula  gena
  ENGLISH: [ill/sick]  [chest/upon]  [water]  [see/swing]  [upward]  [root]  [take]
  SCORE:   100% known (7/7 words glossed)

--- #8 f38v.P.3 (HERBAL) ---
  EVA:     qokeey  keor  daiin  okey  keey  daiin  s
  DECODED: ugēa  kēra  gena  ugea  kēa  gena  sa
  ENGLISH: [THE-fat-prep]  [cucumber]  [take]  [THE-fat-extract]  [fat-prep(K)]  [take]  [with/at]
  SCORE:   100% known (7/7 words glossed)

--- #9 f77r.P.34 (RECIPE) ---
  EVA:     qokeedy  qotedy  qokeedy  qokeedy  qokeey  raiin  al
  DECODED: ugēda  uteda  ugēda  ugēda  ugēa  rena  ala
  ENGLISH: [THE-processed]  [THE-decoction]  [THE-processed]  [THE-processed]  [THE-fat-prep]  [cut/shave]  [tuber]
  SCORE:   100% known (7/7 words glossed)

--- #10 f15v.P.5 (HERBAL) ---
  EVA:     otchor  chor  chor  ytchor  cthy  s
  DECODED: atura  ura  ura  atura  tha  sa
  ENGLISH: [ill/sick]  [chest/upon]  [chest/upon]  [ill/sick]  [place/put]  [with/at]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #11 f16v.P.5 (HERBAL) ---
  EVA:     ytchy  chyty  chor  chol  ytchy  dan
  DECODED: ata  ata  ura  ula  ata  gana
  ENGLISH: [hand]  [hand]  [chest/upon]  [water]  [hand]  [take/about]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #12 f27r.P.8 (HERBAL) ---
  EVA:     ytchy  chy  tchol  dy  tchey  dal
  DECODED: ata  a  tula  ga  tea  gala
  ENGLISH: [hand]  [a(vowel)]  [balance/oil]  [particle]  [oil-prep(T)]  [strain/filter]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #13 f28r.P.4 (HERBAL) ---
  EVA:     choty  chtol  otol  chotchy  choky  qoty
  DECODED: uta  tula  atula  uta  uga  uta
  ENGLISH: [upward]  [balance/oil]  [incomparable]  [upward]  [up-prefix]  [upward]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #14 f35r.P.14 (HERBAL) ---
  EVA:     cthol  chol  aiin  qotchy  otchor  qotaiin
  DECODED: thula  ula  ena  uta  atura  utena
  ENGLISH: [coarse/large]  [water]  [come/verb-suffix]  [upward]  [ill/sick]  [boiling/rising]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #15 f38v.P.4 (HERBAL) ---
  EVA:     okeey  daiin  qokeey  chotey  aiiin  d
  DECODED: ugēa  gena  ugēa  utea  ena  ga
  ENGLISH: [THE-fat-prep]  [take]  [THE-fat-prep]  [THE-oil-prep]  [come/verb-suffix]  [particle]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #16 f56r.P.11 (HERBAL) ---
  EVA:     shy  kcheey  daiin  cthol  chor  chokor
  DECODED: ma  kēa  gena  thula  ura  ugura
  ENGLISH: [self]  [fat-prep(K)]  [take]  [coarse/large]  [chest/upon]  [throat]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #17 f77r.P.18 (RECIPE) ---
  EVA:     qoteedy  qokeedy  qokaiin  chcthy  lchedy  qokaly
  DECODED: utēda  ugēda  ugena  tha  leda  ugala
  ENGLISH: [THE-infused]  [THE-processed]  [having-taken/learning]  [place/put]  [disease]  [having-ground]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #18 f77r.P.23 (RECIPE) ---
  EVA:     qokain  chckhy  qokeey  qotedy  qotedy  qotary
  DECODED: ugæna  kha  ugēa  uteda  uteda  utara
  ENGLISH: [by-means-of]  [space/cavity]  [THE-fat-prep]  [THE-decoction]  [THE-decoction]  [answer/north]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #19 f84v.P.6 (RECIPE) ---
  EVA:     qokedy  okedy  qokeedy  okeedy  shedy  qoky
  DECODED: ugeda  ugeda  ugēda  ugēda  meda  uga
  ENGLISH: [THE-crude-drug]  [THE-crude-drug]  [THE-processed]  [THE-processed]  [fat/soften]  [up-prefix]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #20 f84v.P.26 (RECIPE) ---
  EVA:     dal  shedy  qokedy  shedy  dain  daiin
  DECODED: gala  meda  ugeda  meda  gæna  gena
  ENGLISH: [strain/filter]  [fat/soften]  [THE-crude-drug]  [fat/soften]  [about/by-means-of]  [take]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #21 f107v.P.19 (RECIPE) ---
  EVA:     soral  olaiin  chor  okaiin  chkain  okaiin
  DECODED: sarala  alena  ura  ugena  kīna  ugena
  ENGLISH: [pine]  [sprout/grow]  [chest/upon]  [having-taken/learning]  [low/vile]  [having-taken/learning]
  SCORE:   100% known (6/6 words glossed)

--- #22 f8v.P.6 (HERBAL) ---
  EVA:     daiin  chey  kaiin  dain  ar
  DECODED: gena  ea  kena  gæna  ara
  ENGLISH: [take]  [ghee]  [scratch/eat]  [about/by-means-of]  [past-part]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #23 f29r.P.3 (HERBAL) ---
  EVA:     qokchy  qoty  kchaiin  shear  choly
  DECODED: uga  uta  kena  mēra  ula
  ENGLISH: [up-prefix]  [upward]  [scratch/eat]  [fat-essence]  [water]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #24 f29r.P.7 (HERBAL) ---
  EVA:     qokchy  chol  shokchy  qokaiin  kaiin
  DECODED: uga  ula  mega  ugena  kena
  ENGLISH: [up-prefix]  [water]  [cloud/rain]  [having-taken/learning]  [scratch/eat]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #25 f32r.P.3 (HERBAL) ---
  EVA:     qokchor  chor  cthol  chol  daiin
  DECODED: ugura  ura  thula  ula  gena
  ENGLISH: [throat]  [chest/upon]  [coarse/large]  [water]  [take]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #26 f35v.P.12 (HERBAL) ---
  EVA:     dchaiin  daiin  daiin  dal  s
  DECODED: gena  gena  gena  gala  sa
  ENGLISH: [take]  [take]  [take]  [strain/filter]  [with/at]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #27 f37r.P.11 (HERBAL) ---
  EVA:     okchor  daiin  ckhy  dain  diiiin
  DECODED: ugura  gena  kha  gæna  gena
  ENGLISH: [throat]  [take]  [space/cavity]  [about/by-means-of]  [take]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #28 f49v.P.20 (HERBAL) ---
  EVA:     oaiin  chy  daiin  chol  chaiin
  DECODED: aena  a  gena  ula  ena
  ENGLISH: [see/swing]  [a(vowel)]  [take]  [water]  [come/verb-suffix]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #29 f56r.P.17 (HERBAL) ---
  EVA:     chokeey  qokcheey  schey  daiin  dy
  DECODED: ugēa  ugēa  sea  gena  ga
  ENGLISH: [THE-fat-prep]  [THE-fat-prep]  [shade/cool]  [take]  [particle]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #30 f56v.P.15 (HERBAL) ---
  EVA:     otchol  chol  chol  daiin  chotaiin
  DECODED: atula  ula  ula  gena  utena
  ENGLISH: [incomparable]  [water]  [water]  [take]  [boiling/rising]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #31 f78r.P.22 (RECIPE) ---
  EVA:     qokeedy  kedy  qokeey  qokedy  olol
  DECODED: ugēda  keda  ugēa  ugeda  ulela
  ENGLISH: [THE-processed]  [crude-form(K)]  [THE-fat-prep]  [THE-crude-drug]  [fever]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #32 f82r.P2.18 (RECIPE) ---
  EVA:     okain  char  okain  qokeedy  lchy
  DECODED: ugæna  ara  ugæna  ugēda  la
  ENGLISH: [by-means-of]  [past-part]  [by-means-of]  [THE-processed]  [having-done]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #33 f94v.P.12 (RECIPE) ---
  EVA:     daiin  chcthy  chdy  chckhy  okaiin
  DECODED: gena  tha  da  kha  ugena
  ENGLISH: [take]  [place/put]  [and]  [space/cavity]  [having-taken/learning]
  SCORE:   100% known (5/5 words glossed)

--- #34 f15r.P.3 (HERBAL) ---
  EVA:     qokaiin  qotchy  chol  cthy
  DECODED: ugena  uta  ula  tha
  ENGLISH: [having-taken/learning]  [upward]  [water]  [place/put]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #35 f16r.P2.13 (HERBAL) ---
  EVA:     qokchor  dl  dy  shey
  DECODED: ugura  gala  ga  mea
  ENGLISH: [throat]  [strain/filter]  [particle]  [honey]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #36 f34r.P.12 (HERBAL) ---
  EVA:     qokeey  sh  chty  saiin
  DECODED: ugēa  ma  ta  sena
  ENGLISH: [THE-fat-prep]  [self]  [for/to]  [senna]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #37 f35v.P.4 (HERBAL) ---
  EVA:     ytchy  qotchy  dchy  cthy
  DECODED: ata  uta  ga  tha
  ENGLISH: [hand]  [upward]  [particle]  [place/put]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #38 f36r.P.5 (HERBAL) ---
  EVA:     daiin  qor  chol  ctholy
  DECODED: gena  ura  ula  thula
  ENGLISH: [take]  [chest/upon]  [water]  [coarse/large]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #39 f36v.P.13 (HERBAL) ---
  EVA:     oky  she  cthol  oty
  DECODED: uga  me  thula  uta
  ENGLISH: [up-prefix]  [this]  [coarse/large]  [upward]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #40 f49v.P.11 (HERBAL) ---
  EVA:     dchol  cthol  daiin  choky
  DECODED: gula  thula  gena  uga
  ENGLISH: [pill/ball]  [coarse/large]  [take]  [up-prefix]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #41 f54v.P.12 (HERBAL) ---
  EVA:     tol  chol  cthol  s
  DECODED: tula  ula  thula  sa
  ENGLISH: [balance/oil]  [water]  [coarse/large]  [with/at]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #42 f56v.P.4 (HERBAL) ---
  EVA:     schy  tchey  daiin  deey
  DECODED: sa  tea  gena  gēa
  ENGLISH: [with/at]  [oil-prep(T)]  [take]  [fat-prep(K)]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #43 f95v1.P.5 (RECIPE) ---
  EVA:     otal  shedy  odaiin  chey
  DECODED: atala  meda  udena  ea
  ENGLISH: [unsteady]  [fat/soften]  [having-given]  [ghee]
  SCORE:   100% known (4/4 words glossed)

--- #44 f2r.P.6 (HERBAL) ---
  EVA:     saiin  dchy  cthy
  DECODED: sena  ga  tha
  ENGLISH: [senna]  [particle]  [place/put]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #45 f9v.P.12 (HERBAL) ---
  EVA:     chkaiin  ckhy  chor
  DECODED: kena  kha  ura
  ENGLISH: [scratch/eat]  [space/cavity]  [chest/upon]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #46 f13r.P.4 (HERBAL) ---
  EVA:     qodchy  ytchy  otchor
  DECODED: uda  ata  atura
  ENGLISH: [up/above]  [hand]  [ill/sick]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #47 f22v.P.10 (HERBAL) ---
  EVA:     qokchy  daiin  ytal
  DECODED: uga  gena  atala
  ENGLISH: [up-prefix]  [take]  [unsteady]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #48 f32r.P.5 (HERBAL) ---
  EVA:     qotchy  qokchy  daiin
  DECODED: uta  uga  gena
  ENGLISH: [upward]  [up-prefix]  [take]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #49 f32r.P.19 (HERBAL) ---
  EVA:     dol  dchol  dan
  DECODED: gula  gula  gana
  ENGLISH: [pill/ball]  [pill/ball]  [take/about]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

--- #50 f42v.P.15 (HERBAL) ---
  EVA:     chokey  chol  okey
  DECODED: ugea  ula  ugea
  ENGLISH: [THE-fat-extract]  [water]  [THE-fat-extract]
  SCORE:   100% known (3/3 words glossed)

====================================================================================================
SECTION 4: BEST RECIPE PASSAGES (f75-f116)
====================================================================================================

Found 193 readable recipe passages

=== RECIPE PASSAGE #1 (f75r, 6 lines, avg 77% readable) ===

  f75r.P.10             : gamura utara ugæna kha ga utea teda leda
                          gamura [answer/north] [by-means-of] [space/cavity] [particle] [THE-oil-prep] [decoction(T)] [disease]
  f75r.P.11             : ugēda ugæna ga ugala ugara meda gura eka
                          [THE-processed] [by-means-of] [particle] [having-ground] ugara [fat/soften] gura [this/that]
  f75r.P.12             : samekha ugala ra ula ēa mea ga ula meda uga
                          samekha [having-ground] ra [water] ēa [honey] [particle] [water] [fat/soften] [up-prefix]
  f75r.P.13             : peda kēda ugeda ugeda ugæna ulameda
                          peda [processed(K)] [THE-crude-drug] [THE-crude-drug] [by-means-of] ulameda
  f75r.P.14             : sīna ula kēma ugæna ugæna kha ugæna atara ala
                          [cold/smile] [water] kēma [by-means-of] [by-means-of] [space/cavity] [by-means-of] atara [tuber]
  f75r.P.15             : sīna ugæna ula ura meda agada uga
                          [cold/smile] [by-means-of] [water] [chest/upon] [fat/soften] agada [up-prefix]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (gamura) answer by-means-of space particle the oil-prep decoction disease
    the processed by-means-of particle having-ground (ugara) fat (gura) this
    (samekha) having-ground (ra) water (ēa) honey particle water fat up-prefix
    (peda) processed the crude-drug the crude-drug by-means-of (ulameda)
    cold water (kēma) by-means-of by-means-of space by-means-of (atara) tuber
    cold by-means-of water chest fat (agada) up-prefix

=== RECIPE PASSAGE #2 (f107v, 3 lines, avg 75% readable) ===

  f107v.P.17            : sena ura akēara kha ugena agala ugalena eula ugara ea laga
                          [senna] [chest/upon] akēara [space/cavity] [having-taken/learning] [canal/trench] ugalena eula ugara [ghee] laga
  f107v.P.18            : ugæna ugea ekada ugena lagala ula rena utena alagena gala
                          [by-means-of] [THE-fat-extract] ekada [having-taken/learning] lagala [water] [cut/shave] [boiling/rising] alagena [strain/filter]
  f107v.P.19            : sarala alena ura ugena kīna ugena
                          [pine] [sprout/grow] [chest/upon] [having-taken/learning] [low/vile] [having-taken/learning]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    senna chest (akēara) space having-taken canal (ugalena) (eula) (ugara) ghee (laga)
    by-means-of the fat-extract (ekada) having-taken (lagala) water cut boiling (alagena) strain
    pine sprout chest having-taken low having-taken

=== RECIPE PASSAGE #3 (f79v, 4 lines, avg 74% readable) ===

  f79v.P.2              : utēda ugea uta lamea ugæna mea ureda
                          [THE-infused] [THE-fat-extract] [upward] lamea [by-means-of] [honey] ureda
  f79v.P.3              : gula mēla uga ugæna csēda ugameda ugeda utara
                          [pill/ball] [price(?)] [up-prefix] [by-means-of] csēda ugameda [THE-crude-drug] [answer/north]
  f79v.P.4              : ugēda ugēda utæna sula ega rea uga leda
                          [THE-processed] [THE-processed] [by-upward-means] [pain] ega rea [up-prefix] [disease]
  f79v.P.5              : ulagēda ugeda utula sena ura ugeda utēda lea
                          ulagēda [THE-crude-drug] utula [senna] [chest/upon] [THE-crude-drug] [THE-infused] [confection]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    the infused the fat-extract upward (lamea) by-means-of honey (ureda)
    pill price up-prefix by-means-of (csēda) (ugameda) the crude-drug answer
    the processed the processed by-upward-means pain (ega) (rea) up-prefix disease
    (ulagēda) the crude-drug (utula) senna chest the crude-drug the infused confection

=== RECIPE PASSAGE #4 (f75r, 3 lines, avg 74% readable) ===

  f75r.P.44             : geda sīna ugeda ugeda uteda ugulada atara uta alena dara ga
                          [crude-form(K)] [cold/smile] [THE-crude-drug] [THE-crude-drug] [THE-decoction] ugulada atara [upward] [sprout/grow] dara [particle]
  f75r.P.45             : sameda makha ugea ugeda surula uta uteda uteda uteda ugena
                          sameda makha [THE-fat-extract] [THE-crude-drug] surula [upward] [THE-decoction] [THE-decoction] [THE-decoction] [having-taken/learning]
  f75r.P.46             : ugea ugeda mēla ugeda gæna meda atula ega ulura
                          [THE-fat-extract] [THE-crude-drug] [price(?)] [THE-crude-drug] [about/by-means-of] [fat/soften] [incomparable] ega ulura

  TRANSLATION ATTEMPT:
    crude-form cold the crude-drug the crude-drug the decoction (ugulada) (atara) upward sprout (dara) particle
    (sameda) (makha) the fat-extract the crude-drug (surula) upward the decoction the decoction the decoction having-taken
    the fat-extract the crude-drug price the crude-drug about fat incomparable (ega) (ulura)

=== RECIPE PASSAGE #5 (f103v, 3 lines, avg 71% readable) ===

  f103v.P.23            : aeuda la ara ēa ura ena utēa atala uteara ara ara kēa uta
                          aeuda [having-done] [past-part] ēa [chest/upon] [come/verb-suffix] [THE-root-liquid] [unsteady] uteara [past-part] [past-part] [fat-prep(K)] [upward]
  f103v.P.24            : akēa lea ugēa rura ena ulana atana utæna utæna ara a kīna
                          akēa [confection] [THE-fat-prep] rura [come/verb-suffix] ulana atana [by-upward-means] [by-upward-means] [past-part] [a(vowel)] [low/vile]
  f103v.P.25            : sīna ulagēea ugana utēda utæna atala uta upara ara utēa
                          [cold/smile] ulagēea ugana [THE-infused] [by-upward-means] [unsteady] [upward] upara [past-part] [THE-root-liquid]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (aeuda) having-done past-part (ēa) chest come the root-liquid unsteady (uteara) past-part past-part fat-prep upward
    (akēa) confection the fat-prep (rura) come (ulana) (atana) by-upward-means by-upward-means past-part a low
    cold (ulagēea) (ugana) the infused by-upward-means unsteady upward (upara) past-part the root-liquid

=== RECIPE PASSAGE #6 (f77r, 4 lines, avg 71% readable) ===

  f77r.P.32             : gena ula ēega ugena mēula utena muda uta
                          [take] [water] ēega [having-taken/learning] mēula [boiling/rising] muda [upward]
  f77r.P.33             : gena ma ulea uteda utala ræna lara arala
                          [take] [self] ulea [THE-decoction] utala ræna lara [Terminalia]
  f77r.P.34             : ugēda uteda ugēda ugēda ugēa rena ala
                          [THE-processed] [THE-decoction] [THE-processed] [THE-processed] [THE-fat-prep] [cut/shave] [tuber]
  f77r.P.35             : gē ula ēga utena utēda uteda rena
                          gē [water] ēga [boiling/rising] [THE-infused] [THE-decoction] [cut/shave]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    take water (ēega) having-taken (mēula) boiling (muda) upward
    take self (ulea) the decoction (utala) (ræna) (lara) Terminalia
    the processed the decoction the processed the processed the fat-prep cut tuber
    (gē) water (ēga) boiling the infused the decoction cut

=== RECIPE PASSAGE #7 (f79r, 3 lines, avg 70% readable) ===

  f79r.P.31             : pula mea ulatameda mēla akēa ugēa euro mēda ula
                          pula [honey] ulatameda [price(?)] akēa [THE-fat-prep] euro mēda [water]
  f79r.P.32             : sula ēga utēda ugena ula alena mea gena ea ula
                          [pain] ēga [THE-infused] [having-taken/learning] [water] [sprout/grow] [honey] [take] [ghee] [water]
  f79r.P.33             : gena meda utameda utēeda utēda ea ugena ula
                          [take] [fat/soften] utameda utēeda [THE-infused] [ghee] [having-taken/learning] [water]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (pula) honey (ulatameda) price (akēa) the fat-prep (euro) (mēda) water
    pain (ēga) the infused having-taken water sprout honey take ghee water
    take fat (utameda) (utēeda) the infused ghee having-taken water

=== RECIPE PASSAGE #8 (f93r, 3 lines, avg 69% readable) ===

  f93r.P.30             : muduna ugu thula
                          [crown/top] ugu [coarse/large]
  f93r.P.31             : ula ula thula eluda
                          [water] [water] [coarse/large] eluda
  f93r.P.32             : gula ugala susa
                          [pill/ball] [having-ground] susa

  TRANSLATION ATTEMPT:
    crown (ugu) coarse
    water water coarse (eluda)
    pill having-ground (susa)

=== RECIPE PASSAGE #9 (f78r, 3 lines, avg 69% readable) ===

  f78r.P.20             : aega ugæna gena khada lara
                          aega [by-means-of] [take] khada lara
  f78r.P.21             : sīna mēra ula kada raena ugēda
                          [cold/smile] [fat-essence] [water] kada raena [THE-processed]
  f78r.P.22             : ugēda keda ugēa ugeda ulela
                          [THE-processed] [crude-form(K)] [THE-fat-prep] [THE-crude-drug] [fever]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (aega) by-means-of take (khada) (lara)
    cold fat-essence water (kada) (raena) the processed
    the processed crude-form the fat-prep the crude-drug fever

=== RECIPE PASSAGE #10 (f77v, 13 lines, avg 68% readable) ===

  f77v.P.3              : ugēea meda ugēda udagea ugeda ramēda tena mēla tēda ara
                          ugēea [fat/soften] [THE-processed] udagea [THE-crude-drug] ramēda tena [price(?)] [infused(T)] [past-part]
  f77v.P.4              : geula kamea ula sa eula uleda ula sa ula mēda ugeda ega
                          geula kamea [water] [with/at] eula uleda [water] [with/at] [water] mēda [THE-crude-drug] ega
  f77v.P.5              : tedara ulæna ekha sala meda ugala ega ugeda ula meda lula
                          tedara ulæna ekha sala [fat/soften] [having-ground] ega [THE-crude-drug] [water] [fat/soften] lula
  f77v.P.6              : ukha gula da gamēdala ugala ega gala meda ugēda gala ula
                          ukha [pill/ball] [and] gamēdala [having-ground] ega [strain/filter] [fat/soften] [THE-processed] [strain/filter] [water]
  f77v.P.7              : leda medala ugeda agala ega ugala meda ega ula da la
                          [disease] medala [THE-crude-drug] [canal/trench] ega [having-ground] [fat/soften] ega [water] [and] [having-done]
  f77v.P.8              : sura mēla da ugēda gara meda ega ugala ega ugea lameda gala
                          sura [price(?)] [and] [THE-processed] gara [fat/soften] ega [having-ground] ega [THE-fat-extract] lameda [strain/filter]
  f77v.P.9              : garēdala ēga ēgēa olea lea ega ura ēa ula rara ara
                          garēdala ēga ēgēa [olive] [confection] ega [chest/upon] ēa [water] rara [past-part]
  f77v.P.10             : ula kena mea
                          [water] [scratch/eat] [honey]
  f77v.P.11             : tedala gena ugena meda ugeda ugæna uteda gasa
                          tedala [take] [having-taken/learning] [fat/soften] [THE-crude-drug] [by-means-of] [THE-decoction] gasa
  f77v.P.12             : uleda ula meda ugeda ugēa gena ulela
                          uleda [water] [fat/soften] [THE-crude-drug] [THE-fat-prep] [take] [fever]
  f77v.P.13             : ugena mēla ekeda ugea ugala gala gala
                          [having-taken/learning] [price(?)] ekeda [THE-fat-extract] [having-ground] [strain/filter] [strain/filter]
  f77v.P.14             : urena mea ugena ala ena ega ula
                          urena [honey] [having-taken/learning] [tuber] [come/verb-suffix] ega [water]
  f77v.P.15             : gena sala ega ugeda ugala meda keula
                          [take] sala ega [THE-crude-drug] [having-ground] [fat/soften] keula

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (ugēea) fat the processed (udagea) the crude-drug (ramēda) (tena) price infused past-part
    (geula) (kamea) water with (eula) (uleda) water with water (mēda) the crude-drug (ega)
    (tedara) (ulæna) (ekha) (sala) fat having-ground (ega) the crude-drug water fat (lula)
    (ukha) pill and (gamēdala) having-ground (ega) strain fat the processed strain water
    disease (medala) the crude-drug canal (ega) having-ground fat (ega) water and having-done
    (sura) price and the processed (gara) fat (ega) having-ground (ega) the fat-extract (lameda) strain
    (garēdala) (ēga) (ēgēa) olive confection (ega) chest (ēa) water (rara) past-part
    water scratch honey
    (tedala) take having-taken fat the crude-drug by-means-of the decoction (gasa)
    (uleda) water fat the crude-drug the fat-prep take fever
    having-taken price (ekeda) the fat-extract having-ground strain strain
    (urena) honey having-taken tuber come (ega) water
    take (sala) (ega) the crude-drug having-ground fat (keula)

====================================================================================================
SECTION 5: BEST HERBAL PASSAGES (f1-f57)
====================================================================================================

Lines beginning with a known plant name:

  f9r.P.1               : [Borassus-palm  ] tadala ula thura area sa ma udena tha
                          [Borassus-palm] [water] thura area [with/at] [self] [having-given] [place/put]

  f11r.P.1              : [bay-leaf       ] tamala suula cca macadena pha mea tuda maata
                          [bay-leaf] suula cca macadena pha [honey] tuda maata

  f14r.P.1              : [mint           ] pudina upula maena gena gæna
                          [mint] upula maena [take] [about/by-means-of]

  f15r.P.1              : [date-palm      ] tamara mea talasa
                          [date-palm] [honey] talasa

  f20v.P.5              : [bay-leaf       ] tamala culula atura mula musa camuda uta pha ga
                          [bay-leaf] culula [ill/sick] [root] musa camuda [upward] pha [particle]

  f23r.P.6              : [bay-leaf       ] tamala akura ugena aka gara ugula gea gudala ga atu ladalasa
                          [bay-leaf] akura [having-taken/learning] aka gara ugula [fat-extract(K)] gudala [particle] atu ladalasa

  f23v.P.6              : [bay-leaf       ] tamala mura magama ugula ulasara
                          [bay-leaf] mura magama ugula ulasara

  f28v.P1.1             : [lotus          ] kamala uuena mura puuna mepa uta ga mura
                          [lotus] uuena mura puuna mepa [upward] [particle] mura

  f39r.P.2              : [olive          ] olea eka ugeda megamea ulæna khama da gæra makhea gulada
                          [olive] [this/that] [THE-crude-drug] megamea ulæna khama [and] gæra makhea gulada

  f39v.P.11             : [pine           ] sarala ega mega ugara kha galura ga
                          [pine] ega [cloud/rain] ugara [space/cavity] galura [particle]

  f47v.P.7              : [mint           ] pudina gæra gatha
                          [mint] gæra gatha

  f48v.P.3              : [olive          ] olea kura a keuda ulagea uda ega ena atara æra a
                          [olive] kura [a(vowel)] keuda ulagea [up/above] ega [come/verb-suffix] atara æra [a(vowel)]

  f49r.P.12             : [mint           ] pudina eu ku gena tha
                          [mint] eu ku [take] [place/put]

  f50r.P.3              : [bay-leaf       ] tamala kara mēda ugeuda ugeda uda kada pada kena uda
                          [bay-leaf] [make/do] mēda ugeuda [THE-crude-drug] [up/above] kada pada [scratch/eat] [up/above]

  f53v.P.1              : [date-palm      ] tamara mea udakha phu ulatamea gena upa
                          [date-palm] [honey] udakha phu ulatamea [take] upa


Found 135 readable herbal passages

=== HERBAL PASSAGE #1 (f49v, 4 lines, avg 88% readable) ===

  f49v.P.5              : mula muduna utara
                          [root] [crown/top] [answer/north]
  f49v.P.6              : uta uga uga
                          [upward] [up-prefix] [up-prefix]
  f49v.P.7              : uta udena gana
                          [upward] [having-given] [take/about]
  f49v.P.8              : utēesa eu gena gula
                          utēesa eu [take] [pill/ball]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    root crown answer
    upward up-prefix up-prefix
    upward having-given take
    (utēesa) (eu) take pill

=== HERBAL PASSAGE #2 (f15r, 3 lines, avg 81% readable) ===

  f15r.P.1              : tamara mea talasa
                          [date-palm] [honey] talasa
  f15r.P.2              : atura ugura ma kula
                          [ill/sick] [throat] [self] kula
  f15r.P.3              : ugena uta ula tha
                          [having-taken/learning] [upward] [water] [place/put]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    date-palm honey (talasa)
    ill throat self (kula)
    having-taken upward water place

=== HERBAL PASSAGE #3 (f38v, 8 lines, avg 78% readable) ===

  f38v.P.1              : ugupa ula matula uteula ugēa ga ena ga
                          ugupa [water] matula uteula [THE-fat-prep] [particle] [come/verb-suffix] [particle]
  f38v.P.2              : uuna mea kē mu aena sa ula ugu
                          uuna [honey] kē mu [see/swing] [with/at] [water] ugu
  f38v.P.3              : ugēa kēra gena ugea kēa gena sa
                          [THE-fat-prep] [cucumber] [take] [THE-fat-extract] [fat-prep(K)] [take] [with/at]
  f38v.P.4              : ugēa gena ugēa utea ena ga
                          [THE-fat-prep] [take] [THE-fat-prep] [THE-oil-prep] [come/verb-suffix] [particle]
  f38v.P.5              : uta gena ula utēula uda
                          [upward] [take] [water] utēula [up/above]
  f38v.P.6              : mu kēea kea tea gena gæna
                          mu kēea [fat-extract(K)] [oil-prep(T)] [take] [about/by-means-of]
  f38v.P.7              : gena ula a gæna ura galada
                          [take] [water] [a(vowel)] [about/by-means-of] [chest/upon] galada
  f38v.P.8              : u ena ara sula ugena
                          u [come/verb-suffix] [past-part] [pain] [having-taken/learning]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    (ugupa) water (matula) (uteula) the fat-prep particle come particle
    (uuna) honey (kē) (mu) see with water (ugu)
    the fat-prep cucumber take the fat-extract fat-prep take with
    the fat-prep take the fat-prep the oil-prep come particle
    upward take water (utēula) up
    (mu) (kēea) fat-extract oil-prep take about
    take water a about chest (galada)
    (u) come past-part pain having-taken

=== HERBAL PASSAGE #4 (f34r, 4 lines, avg 78% readable) ===

  f34r.P.12             : ugēa ma ta sena
                          [THE-fat-prep] [self] [for/to] [senna]
  f34r.P.13             : ara ena ugura ara kha dala kede ugara ara gena ga
                          [past-part] [come/verb-suffix] [throat] [past-part] [space/cavity] [petal] kede ugara [past-part] [take] [particle]
  f34r.P.14             : akea lara ēa keda ugada ura ara ena gala
                          akea lara ēa [crude-form(K)] ugada [chest/upon] [past-part] [come/verb-suffix] [strain/filter]
  f34r.P.15             : ura ara a kara ula ala ugala ega theda eka gara
                          [chest/upon] [past-part] [a(vowel)] [make/do] [water] [tuber] [having-ground] ega theda [this/that] gara

  TRANSLATION ATTEMPT:
    the fat-prep self for senna
    past-part come throat past-part space petal (kede) (ugara) past-part take particle
    (akea) (lara) (ēa) crude-form (ugada) chest past-part come strain
    chest past-part a make water tuber having-ground (ega) (theda) this (gara)

=== HERBAL PASSAGE #5 (f28r, 3 lines, avg 77% readable) ===

  f28r.P.2              : atura atura thula tha theula akuda gala
                          [ill/sick] [ill/sick] [coarse/large] [place/put] theula akuda [strain/filter]
  f28r.P.3              : utena mura thula thula tudara
                          [boiling/rising] mura [coarse/large] [coarse/large] tudara
  f28r.P.4              : uta tula atula uta uga uta
                          [upward] [balance/oil] [incomparable] [upward] [up-prefix] [upward]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    ill ill coarse place (theula) (akuda) strain
    boiling (mura) coarse coarse (tudara)
    upward balance incomparable upward up-prefix upward

=== HERBAL PASSAGE #6 (f11v, 4 lines, avg 77% readable) ===

  f11v.P.2              : mula ga kha matha gena gæna ga
                          [root] [particle] [space/cavity] matha [take] [about/by-means-of] [particle]
  f11v.P.3              : atura ga ka ta ara ula ga ga
                          [ill/sick] [particle] ka [for/to] [past-part] [water] [particle] [particle]
  f11v.P.4              : ugura ululera aka ga tea tana
                          [throat] ululera aka [particle] [oil-prep(T)] [boil(literary)]
  f11v.P.5              : saada utēa utura ga ma ara
                          saada [THE-root-liquid] utura [particle] [self] [past-part]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    root particle space (matha) take about particle
    ill particle (ka) for past-part water particle particle
    throat (ululera) (aka) particle oil-prep boil
    (saada) the root-liquid (utura) particle self past-part

=== HERBAL PASSAGE #7 (f9v, 4 lines, avg 76% readable) ===

  f9v.P.9               : gena a tura ata
                          [take] [a(vowel)] tura [hand]
  f9v.P.10              : uta kula ula a kata
                          [upward] kula [water] [a(vowel)] [mouth]
  f9v.P.11              : aura suta uga kena
                          aura suta [up-prefix] [scratch/eat]
  f9v.P.12              : kena kha ura
                          [scratch/eat] [space/cavity] [chest/upon]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    take a (tura) hand
    upward (kula) water a mouth
    (aura) (suta) up-prefix scratch
    scratch space chest

=== HERBAL PASSAGE #8 (f34r, 3 lines, avg 76% readable) ===

  f34r.P.3              : uteda ata da uteda utula ugeda guda uda ka
                          [THE-decoction] [hand] [and] [THE-decoction] utula [THE-crude-drug] [jaggery] [up/above] ka
  f34r.P.4              : ateda gena ea uteda ga etha
                          ateda [take] [ghee] [THE-decoction] [particle] etha
  f34r.P.5              : utēda meda meda ega utea ugena
                          [THE-infused] [fat/soften] [fat/soften] ega [THE-oil-prep] [having-taken/learning]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    the decoction hand and the decoction (utula) the crude-drug jaggery up (ka)
    (ateda) take ghee the decoction particle (etha)
    the infused fat fat (ega) the oil-prep having-taken

=== HERBAL PASSAGE #9 (f56r, 5 lines, avg 73% readable) ===

  f56r.P.14             : sula utula uta
                          [pain] utula [upward]
  f56r.P.15             : tutula ula tha
                          tutula [water] [place/put]
  f56r.P.16             : uta uda thura ea kara ṃ
                          [upward] [up/above] thura [ghee] [make/do] ṃ
  f56r.P.17             : ugēa ugēa sea gena ga
                          [THE-fat-prep] [THE-fat-prep] [shade/cool] [take] [particle]
  f56r.P.19             : utea keula gena
                          [THE-oil-prep] keula [take]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    pain (utula) upward
    (tutula) water place
    upward up (thura) ghee make (ṃ)
    the fat-prep the fat-prep shade take particle
    the oil-prep (keula) take

=== HERBAL PASSAGE #10 (f32v, 3 lines, avg 73% readable) ===

  f32v.P.9              : atula gena gena thu gena
                          [incomparable] [take] [take] thu [take]
  f32v.P.10             : mu keula ura ula gena phula thula
                          mu keula [chest/upon] [water] [take] [flower(asp.)] [coarse/large]
  f32v.P.11             : ula mu a
                          [water] mu [a(vowel)]

  TRANSLATION ATTEMPT:
    incomparable take take (thu) take
    (mu) (keula) chest water take flower coarse
    water (mu) a

====================================================================================================
SECTION 6: FULL FOLIO READINGS (3 most readable folios)
====================================================================================================

Top 15 most readable folios:
  f38v        76.5% readable    51 words    8 lines  [HERBAL]
  f15v        67.6% readable    71 words   12 lines  [HERBAL]
  f84v        65.7% readable   327 words   41 lines  [RECIPE]
  f27r        65.7% readable    67 words   11 lines  [HERBAL]
  f56r        65.6% readable    93 words   18 lines  [HERBAL]
  f78r        61.7% readable   287 words   41 lines  [RECIPE]
  f47r        60.8% readable    79 words   11 lines  [HERBAL]
  f16v        60.6% readable    71 words   12 lines  [HERBAL]
  f11v        60.5% readable    38 words    6 lines  [HERBAL]
  f32r        60.3% readable    63 words   16 lines  [HERBAL]
  f75r        59.9% readable   352 words   46 lines  [RECIPE]
  f33v        59.4% readable    69 words   11 lines  [HERBAL]
  f35v        58.8% readable    85 words   20 lines  [HERBAL]
  f77v        58.8% readable   325 words   37 lines  [RECIPE]
  f32v        58.3% readable    60 words   10 lines  [HERBAL]

==========================================================================================
FULL READING: FOLIO f38v (HERBAL, 76.5% readable, 51 words, 8 lines)
==========================================================================================

  LINE P.1:
    EVA:     okchop.chol.shotol.oteol.okeey.d.aiin.d
    DECODED: ugupa ula matula uteula ugēa ga ena ga
    GLOSS:   ugupa=???, ula=[water], matula=???, uteula=???, ugēa=[THE-fat-prep], ga=[particle], ena=[come], ga=[particle]
    READ:    (ugupa) water (matula) (uteula) the fat-prep particle come particle
    [62% glossed]

  LINE P.2:
    EVA:     choiin.shey.keo.sho.oiin.s.chol.okom
    DECODED: uuna mea kē mu aena sa ula ugu
    GLOSS:   uuna=???, mea=[honey], kē=???, mu=???, aena=[see], sa=[with], ula=[water], ugu=???
    READ:    (uuna) honey (kē) (mu) see with water (ugu)
    [50% glossed]

  LINE P.3:
    EVA:     qokeey.keor.daiin.okey.keey.daiin.s
    DECODED: ugēa kēra gena ugea kēa gena sa
    GLOSS:   ugēa=[THE-fat-prep], kēra=[cucumber], gena=[take], ugea=[THE-fat-extract], kēa=[fat-prep(K)], gena=[take], sa=[with]
    READ:    the fat-prep cucumber take the fat-extract fat-prep take with
    [100% glossed]

  LINE P.4:
    EVA:     okeey.daiin.qokeey.chotey.aiiin.d
    DECODED: ugēa gena ugēa utea ena ga
    GLOSS:   ugēa=[THE-fat-prep], gena=[take], ugēa=[THE-fat-prep], utea=[THE-oil-prep], ena=[come], ga=[particle]
    READ:    the fat-prep take the fat-prep the oil-prep come particle
    [100% glossed]

  LINE P.5:
    EVA:     qoty.daiin.chol.oteeol.chody
    DECODED: uta gena ula utēula uda
    GLOSS:   uta=[upward], gena=[take], ula=[water], utēula=???, uda=[up]
    READ:    upward take water (utēula) up
    [80% glossed]

  LINE P.6:
    EVA:     sho.keeey.key.tey.daiin.dain
    DECODED: mu kēea kea tea gena gæna
    GLOSS:   mu=???, kēea=???, kea=[fat-extract(K)], tea=[oil-prep(T)], gena=[take], gæna=[about]
    READ:    (mu) (kēea) fat-extract oil-prep take about
    [67% glossed]

  LINE P.7:
    EVA:     daiin.qol.chy.dain.or.daldy
    DECODED: gena ula a gæna ura galada
    GLOSS:   gena=[take], ula=[water], a=[a(vowel)], gæna=[about], ura=[chest], galada=???
    READ:    take water a about chest (galada)
    [83% glossed]

  LINE P.8:
    EVA:     o.aiin.char.chshol.chokaiin
    DECODED: u ena ara sula ugena
    GLOSS:   u=???, ena=[come], ara=[past-part], sula=[pain], ugena=[having-taken]
    READ:    (u) come past-part pain having-taken
    [80% glossed]


==========================================================================================
FULL READING: FOLIO f15v (HERBAL, 67.6% readable, 71 words, 12 lines)
==========================================================================================

  LINE P.1:
    EVA:     poror.orshy.choiin.dtchan.opchor.dy
    DECODED: purura urama uuna gatana apura ga
    GLOSS:   purura=???, urama=???, uuna=???, gatana=???, apura=[filling], ga=[particle]
    READ:    (purura) (urama) (uuna) (gatana) filling particle
    [33% glossed]

  LINE P.10:
    EVA:     sor.chor.cthoiin.cthy.qokaiin
    DECODED: sura ura thaena tha ugena
    GLOSS:   sura=???, ura=[chest], thaena=???, tha=[place], ugena=[having-taken]
    READ:    (sura) chest (thaena) place having-taken
    [60% glossed]

  LINE P.11:
    EVA:     soloiin.cheor.chol.daiin.cthy
    DECODED: suluena euro ula gena tha
    GLOSS:   suluena=???, euro=???, ula=[water], gena=[take], tha=[place]
    READ:    (suluena) (euro) water take place
    [60% glossed]

  LINE P.12:
    EVA:     daiin.cthor.chol.chor
    DECODED: gena thura ula ura
    GLOSS:   gena=[take], thura=???, ula=[water], ura=[chest]
    READ:    take (thura) water chest
    [75% glossed]

  LINE P.2:
    EVA:     chor.or.oro.r.aiin.cthy.kain.dar
    DECODED: ura ura uru ra ena tha kīna gara
    GLOSS:   ura=[chest], ura=[chest], uru=???, ra=???, ena=[come], tha=[place], kīna=[low], gara=???
    READ:    chest chest (uru) (ra) come place low (gara)
    [62% glossed]

  LINE P.3:
    EVA:     cthor.daiin.qokor.okeor.okaiin
    DECODED: thura gena ugura ugeura ugena
    GLOSS:   thura=???, gena=[take], ugura=[throat], ugeura=???, ugena=[having-taken]
    READ:    (thura) take throat (ugeura) having-taken
    [60% glossed]

  LINE P.4:
    EVA:     doiin.choky.shol.qoky.qotchod
    DECODED: guena uga mula uga utuda
    GLOSS:   guena=???, uga=[up-prefix], mula=[root], uga=[up-prefix], utuda=???
    READ:    (guena) up-prefix root up-prefix (utuda)
    [60% glossed]

  LINE P.5:
    EVA:     otchor.chor.chor.ytchor.cthy.s
    DECODED: atura ura ura atura tha sa
    GLOSS:   atura=[ill], ura=[chest], ura=[chest], atura=[ill], tha=[place], sa=[with]
    READ:    ill chest chest ill place with
    [100% glossed]

  LINE P.6:
    EVA:     qotchey.choty.kaiin.otchy.r.aiin
    DECODED: utea uta kena uta ra ena
    GLOSS:   utea=[THE-oil-prep], uta=[upward], kena=[scratch], uta=[upward], ra=???, ena=[come]
    READ:    the oil-prep upward scratch upward (ra) come
    [83% glossed]

  LINE P.7:
    EVA:     coy.choiin.sho.s.chy.s.chy.tor.ols
    DECODED: caa uuna mu sa a sa a tura alasa
    GLOSS:   caa=???, uuna=???, mu=???, sa=[with], a=[a(vowel)], sa=[with], a=[a(vowel)], tura=???, alasa=???
    READ:    (caa) (uuna) (mu) with a with a (tura) (alasa)
    [44% glossed]

  LINE P.8:
    EVA:     ytchor.chor.ol.oiin.oty.shol.daiin
    DECODED: atura ura ula aena uta mula gena
    GLOSS:   atura=[ill], ura=[chest], ula=[water], aena=[see], uta=[upward], mula=[root], gena=[take]
    READ:    ill chest water see upward root take
    [100% glossed]

  LINE P.9:
    EVA:     otcholocthol.chol.chol.chody.kan
    DECODED: utuluthula ula ula uda kana
    GLOSS:   utuluthula=???, ula=[water], ula=[water], uda=[up], kana=[ear]
    READ:    (utuluthula) water water up ear
    [80% glossed]


==========================================================================================
FULL READING: FOLIO f84v (RECIPE, 65.7% readable, 327 words, 41 lines)
==========================================================================================

  LINE N.1:
    EVA:     otdy.dar.chdy.dar.oram
    DECODED: utada gara da gara ura
    GLOSS:   utada=???, gara=???, da=[and], gara=???, ura=[chest]
    READ:    (utada) (gara) and (gara) chest
    [40% glossed]

  LINE N.2:
    EVA:     soiin.okeeey.sol.okaly
    DECODED: saena ugēea sula agala
    GLOSS:   saena=???, ugēea=???, sula=[pain], agala=[canal]
    READ:    (saena) (ugēea) pain canal
    [50% glossed]

  LINE P.1:
    EVA:     kor.shedy.otedy.qotedy.otedar.cfhdorol
    DECODED: kura meda uteda uteda utedara ccadurula
    GLOSS:   kura=???, meda=[fat], uteda=[THE-decoction], uteda=[THE-decoction], utedara=???, ccadurula=???
    READ:    (kura) fat the decoction the decoction (utedara) (ccadurula)
    [50% glossed]

  LINE P.10:
    EVA:     qokees.qokedy.otedy.shedy.qokedy.dol.olkeedy.dol.teedam
    DECODED: ugēsa ugeda uteda meda ugeda gula ulagēda gula tēda
    GLOSS:   ugēsa=???, ugeda=[THE-crude-drug], uteda=[THE-decoction], meda=[fat], ugeda=[THE-crude-drug], gula=[pill], ulagēda=???, gula=[pill], tēda=[infused(T)]
    READ:    (ugēsa) the crude-drug the decoction fat the crude-drug pill (ulagēda) pill infused
    [78% glossed]

  LINE P.11:
    EVA:     shedol.chedy.okedy.otol.chckhedy.qotedy.dokedy.dol.lkeey.qokydy
    DECODED: medula ega ugeda atula kheda uteda gugeda gula lagēa ugada
    GLOSS:   medula=???, ega=???, ugeda=[THE-crude-drug], atula=[incomparable], kheda=???, uteda=[THE-decoction], gugeda=???, gula=[pill], lagēa=???, ugada=???
    READ:    (medula) (ega) the crude-drug incomparable (kheda) the decoction (gugeda) pill (lagēa) (ugada)
    [40% glossed]

  LINE P.12:
    EVA:     dshey.olkchy.dol.ol.otedy.okedy.okedy.qokedy.dol.dar.ol.chedy.sain
    DECODED: gamea ilaga gula ula uteda ugeda ugeda ugeda gula gara ula ega sīna
    GLOSS:   gamea=???, ilaga=???, gula=[pill], ula=[water], uteda=[THE-decoction], ugeda=[THE-crude-drug], ugeda=[THE-crude-drug], ugeda=[THE-crude-drug], gula=[pill], gara=???, ula=[water], ega=???, sīna=[cold]
    READ:    (gamea) (ilaga) pill water the decoction the crude-drug the crude-drug the crude-drug pill (gara) water (ega) cold
    [69% glossed]

  LINE P.13:
    EVA:     qokshedy.qokeedy.daiin.checthy.okal.ol.kedy.chedy.dolkedy.okedam
    DECODED: ugameda ugēda gena etha agala ula keda ega gulageda ugeda
    GLOSS:   ugameda=???, ugēda=[THE-processed], gena=[take], etha=???, agala=[canal], ula=[water], keda=[crude-form(K)], ega=???, gulageda=???, ugeda=[THE-crude-drug]
    READ:    (ugameda) the processed take (etha) canal water crude-form (ega) (gulageda) the crude-drug
    [60% glossed]

  LINE P.14:
    EVA:     soiiin.ol.chedy.qol.kedy.shey.qokedy.qokey.dol.y.ol.shedy.qokedy
    DECODED: saena ula ega ula keda mea ugeda ugea gula a ula meda ugeda
    GLOSS:   saena=???, ula=[water], ega=???, ula=[water], keda=[crude-form(K)], mea=[honey], ugeda=[THE-crude-drug], ugea=[THE-fat-extract], gula=[pill], a=[a(vowel)], ula=[water], meda=[fat], ugeda=[THE-crude-drug]
    READ:    (saena) water (ega) water crude-form honey the crude-drug the fat-extract pill a water fat the crude-drug
    [85% glossed]

  LINE P.15:
    EVA:     qokeey.otol.chedy.daiin.dol.sheedy.chedy.okedy.rkchdy.kol.kaldy
    DECODED: ugēa atula ega gena gula mēda ega ugeda ragada kula kalada
    GLOSS:   ugēa=[THE-fat-prep], atula=[incomparable], ega=???, gena=[take], gula=[pill], mēda=???, ega=???, ugeda=[THE-crude-drug], ragada=???, kula=???, kalada=???
    READ:    the fat-prep incomparable (ega) take pill (mēda) (ega) the crude-drug (ragada) (kula) (kalada)
    [45% glossed]

  LINE P.16:
    EVA:     dsheey.qokeedy.ykedy.qokor.shedy.qoky.dol.shckhy.qokain.ol.koldy
    DECODED: gamēa ugēda akeda ugura meda uga gula makha ugæna ula kalada
    GLOSS:   gamēa=???, ugēda=[THE-processed], akeda=???, ugura=[throat], meda=[fat], uga=[up-prefix], gula=[pill], makha=???, ugæna=[by-means-of], ula=[water], kalada=???
    READ:    (gamēa) the processed (akeda) throat fat up-prefix pill (makha) by-means-of water (kalada)
    [64% glossed]

  LINE P.17:
    EVA:     solkes.olokar.sheky.shkol.qokor.chdy.tal.shedy.okar.okedy.shedy.dy
    DECODED: sulagesa ulugara mega magula ugura da tala meda ugara ugeda meda ga
    GLOSS:   sulagesa=???, ulugara=???, mega=[cloud], magula=???, ugura=[throat], da=[and], tala=[sesame], meda=[fat], ugara=???, ugeda=[THE-crude-drug], meda=[fat], ga=[particle]
    READ:    (sulagesa) (ulugara) cloud (magula) throat and sesame fat (ugara) the crude-drug fat particle
    [67% glossed]

  LINE P.18:
    EVA:     tolshy.qoky.qokedy.shedy.qokeedy
    DECODED: tulama uga ugeda meda ugēda
    GLOSS:   tulama=???, uga=[up-prefix], ugeda=[THE-crude-drug], meda=[fat], ugēda=[THE-processed]
    READ:    (tulama) up-prefix the crude-drug fat the processed
    [80% glossed]

  LINE P.19:
    EVA:     pchol.shedy.shtal.okedy.opcholor.kchdy.ofchedy.saiin.cfheey.ols
    DECODED: pula meda matula ugeda upulura kada uceda sena ccēa alasa
    GLOSS:   pula=???, meda=[fat], matula=???, ugeda=[THE-crude-drug], upulura=???, kada=???, uceda=???, sena=[senna], ccēa=???, alasa=???
    READ:    (pula) fat (matula) the crude-drug (upulura) (kada) (uceda) senna (ccēa) (alasa)
    [30% glossed]

  LINE P.2:
    EVA:     oteey.qokeey.okey.chetain.cseeky.daiin.al
    DECODED: utēa ugēa ugea etæna csēga gena ala
    GLOSS:   utēa=[THE-root-liquid], ugēa=[THE-fat-prep], ugea=[THE-fat-extract], etæna=???, csēga=???, gena=[take], ala=[tuber]
    READ:    the root-liquid the fat-prep the fat-extract (etæna) (csēga) take tuber
    [71% glossed]

  LINE P.20:
    EVA:     oshey.tedy.okain.shey.qokedy.kchdy.okedy.okey.dy.okedy.olshdy
    DECODED: umea teda ugæna mea ugeda kada ugeda ugea ga ugeda ulamada
    GLOSS:   umea=???, teda=[decoction(T)], ugæna=[by-means-of], mea=[honey], ugeda=[THE-crude-drug], kada=???, ugeda=[THE-crude-drug], ugea=[THE-fat-extract], ga=[particle], ugeda=[THE-crude-drug], ulamada=???
    READ:    (umea) decoction by-means-of honey the crude-drug (kada) the crude-drug the fat-extract particle the crude-drug (ulamada)
    [73% glossed]

  LINE P.21:
    EVA:     qokeey.oltaiin.okol.shedy.cthy.korol.oror
    DECODED: ugēa ulatena ugula meda tha kurula urura
    GLOSS:   ugēa=[THE-fat-prep], ulatena=???, ugula=???, meda=[fat], tha=[place], kurula=???, urura=???
    READ:    the fat-prep (ulatena) (ugula) fat place (kurula) (urura)
    [43% glossed]

  LINE P.22:
    EVA:     ycheey.okeedy.olkain.olchey.saiin.oly
    DECODED: aēa ugēda ulagæna olea sena ula
    GLOSS:   aēa=???, ugēda=[THE-processed], ulagæna=???, olea=[olive], sena=[senna], ula=[water]
    READ:    (aēa) the processed (ulagæna) olive senna water
    [67% glossed]

  LINE P.23:
    EVA:     qokaiin.okaiin.olol.okal.chedy.chedy
    DECODED: ugena ugena ulela agala ega ega
    GLOSS:   ugena=[having-taken], ugena=[having-taken], ulela=[fever], agala=[canal], ega=???, ega=???
    READ:    having-taken having-taken fever canal (ega) (ega)
    [67% glossed]

  LINE P.24:
    EVA:     ol.qokar.shedy.qol.otedy.olchedy
    DECODED: ula ugara meda ula uteda uleda
    GLOSS:   ula=[water], ugara=???, meda=[fat], ula=[water], uteda=[THE-decoction], uleda=???
    READ:    water (ugara) fat water the decoction (uleda)
    [67% glossed]

  LINE P.25:
    EVA:     y.or.shedy.qolkeedy.olchedy.olkal
    DECODED: a ura meda ulagēda uleda ulagala
    GLOSS:   a=[a(vowel)], ura=[chest], meda=[fat], ulagēda=???, uleda=???, ulagala=???
    READ:    a chest fat (ulagēda) (uleda) (ulagala)
    [50% glossed]

  LINE P.26:
    EVA:     dal.shedy.qokedy.shedy.dain.daiin
    DECODED: gala meda ugeda meda gæna gena
    GLOSS:   gala=[strain], meda=[fat], ugeda=[THE-crude-drug], meda=[fat], gæna=[about], gena=[take]
    READ:    strain fat the crude-drug fat about take
    [100% glossed]

  LINE P.27:
    EVA:     soin.shedy.qokeey.daiin.okedy.oldy
    DECODED: sīna meda ugēa gena ugeda ulada
    GLOSS:   sīna=[cold], meda=[fat], ugēa=[THE-fat-prep], gena=[take], ugeda=[THE-crude-drug], ulada=???
    READ:    cold fat the fat-prep take the crude-drug (ulada)
    [83% glossed]

  LINE P.28:
    EVA:     qokey.ol.keed.qokedy.qokey.qokeoly
    DECODED: ugea ula kēdu ugeda ugea ugeula
    GLOSS:   ugea=[THE-fat-extract], ula=[water], kēdu=???, ugeda=[THE-crude-drug], ugea=[THE-fat-extract], ugeula=???
    READ:    the fat-extract water (kēdu) the crude-drug the fat-extract (ugeula)
    [67% glossed]

  LINE P.29:
    EVA:     cheel.daiin.otal.chdy.otal.chckhor.aly
    DECODED: ēla gena atala da atala khura ala
    GLOSS:   ēla=???, gena=[take], atala=[unsteady], da=[and], atala=[unsteady], khura=???, ala=[tuber]
    READ:    (ēla) take unsteady and unsteady (khura) tuber
    [71% glossed]

  LINE P.3:
    EVA:     qokeey.oteedy.shedy.qokeed.or.okeedy.ry
    DECODED: ugēa utēda meda ugēda ura ugēda ra
    GLOSS:   ugēa=[THE-fat-prep], utēda=[THE-infused], meda=[fat], ugēda=[THE-processed], ura=[chest], ugēda=[THE-processed], ra=???
    READ:    the fat-prep the infused fat the processed chest the processed (ra)
    [86% glossed]

  LINE P.30:
    EVA:     qokedy.shey.kal.okedy.yfchedy.tedy.lolor
    DECODED: ugeda mea kala ugeda aceda teda lulura
    GLOSS:   ugeda=[THE-crude-drug], mea=[honey], kala=???, ugeda=[THE-crude-drug], aceda=???, teda=[decoction(T)], lulura=???
    READ:    the crude-drug honey (kala) the crude-drug (aceda) decoction (lulura)
    [57% glossed]

  LINE P.31:
    EVA:     shedy.qokey.qokedy.chey.dar.okey.okeshy.olchy
    DECODED: meda ugea ugeda ea gara ugea ugema ula
    GLOSS:   meda=[fat], ugea=[THE-fat-extract], ugeda=[THE-crude-drug], ea=[ghee], gara=???, ugea=[THE-fat-extract], ugema=???, ula=[water]
    READ:    fat the fat-extract the crude-drug ghee (gara) the fat-extract (ugema) water
    [75% glossed]

  LINE P.32:
    EVA:     qokain.ol.chedy.olchey.s.al.or.chdy.dchey.okey.lchy
    DECODED: ugæna ula ega olea sa ala ura da gea ugea la
    GLOSS:   ugæna=[by-means-of], ula=[water], ega=???, olea=[olive], sa=[with], ala=[tuber], ura=[chest], da=[and], gea=[fat-extract(K)], ugea=[THE-fat-extract], la=[having-done]
    READ:    by-means-of water (ega) olive with tuber chest and fat-extract the fat-extract having-done
    [91% glossed]

  LINE P.33:
    EVA:     shor.ol.okain.shedy.ol.shedy.tolokeedy.chedy.okedy.lol
    DECODED: mura ula ugæna meda ula meda tulugēda ega ugeda lula
    GLOSS:   mura=???, ula=[water], ugæna=[by-means-of], meda=[fat], ula=[water], meda=[fat], tulugēda=???, ega=???, ugeda=[THE-crude-drug], lula=???
    READ:    (mura) water by-means-of fat water fat (tulugēda) (ega) the crude-drug (lula)
    [60% glossed]

  LINE P.34:
    EVA:     qokey.sol.kedy.okey.lkain.shey.shes.ol.shedy.qokeey.ror
    DECODED: ugea sula keda ugea lagæna mea mesa ula meda ugēa rura
    GLOSS:   ugea=[THE-fat-extract], sula=[pain], keda=[crude-form(K)], ugea=[THE-fat-extract], lagæna=???, mea=[honey], mesa=???, ula=[water], meda=[fat], ugēa=[THE-fat-prep], rura=???
    READ:    the fat-extract pain crude-form the fat-extract (lagæna) honey (mesa) water fat the fat-prep (rura)
    [73% glossed]

  LINE P.35:
    EVA:     chckhy.qokaiin.shey.dain.qokeey.daiin.okaiin.qokal.dys
    DECODED: kha ugena mea gæna ugēa gena ugena ugala gasa
    GLOSS:   kha=[space], ugena=[having-taken], mea=[honey], gæna=[about], ugēa=[THE-fat-prep], gena=[take], ugena=[having-taken], ugala=[having-ground], gasa=???
    READ:    space having-taken honey about the fat-prep take having-taken having-ground (gasa)
    [89% glossed]

  LINE P.36:
    EVA:     qokchey.qokeedy.okedy.dolor.ol.chedy.oteol.olol
    DECODED: ugea ugēda ugeda gulura ula ega uteula ulela
    GLOSS:   ugea=[THE-fat-extract], ugēda=[THE-processed], ugeda=[THE-crude-drug], gulura=???, ula=[water], ega=???, uteula=???, ulela=[fever]
    READ:    the fat-extract the processed the crude-drug (gulura) water (ega) (uteula) fever
    [62% glossed]

  LINE P.37:
    EVA:     lshedy.qol.aiin.okey.olchey.lchey.olshedy.shckhy.soly
    DECODED: lameda ula ena ugea olea lea ulameda makha sula
    GLOSS:   lameda=???, ula=[water], ena=[come], ugea=[THE-fat-extract], olea=[olive], lea=[confection], ulameda=???, makha=???, sula=[pain]
    READ:    (lameda) water come the fat-extract olive confection (ulameda) (makha) pain
    [67% glossed]

  LINE P.38:
    EVA:     yteedar.olkeey.olchey.qokey.lkeoldy.daiin.olkedy.ykaiin
    DECODED: atēdara ulagēa olea ugea lageulada gena ulageda akana
    GLOSS:   atēdara=???, ulagēa=???, olea=[olive], ugea=[THE-fat-extract], lageulada=???, gena=[take], ulageda=???, akana=???
    READ:    (atēdara) (ulagēa) olive the fat-extract (lageulada) take (ulageda) (akana)
    [38% glossed]

  LINE P.39:
    EVA:     sor.otes.dol.kedy.otol.chedy
    DECODED: sura utesa gula keda atula ega
    GLOSS:   sura=???, utesa=???, gula=[pill], keda=[crude-form(K)], atula=[incomparable], ega=???
    READ:    (sura) (utesa) pill crude-form incomparable (ega)
    [50% glossed]

  LINE P.4:
    EVA:     ykeedy.qoeedy.olkeey.sheky.qokeey
    DECODED: akēda uēda ulagēa mega ugēa
    GLOSS:   akēda=???, uēda=???, ulagēa=???, mega=[cloud], ugēa=[THE-fat-prep]
    READ:    (akēda) (uēda) (ulagēa) cloud the fat-prep
    [40% glossed]

  LINE P.5:
    EVA:     poiin.ol.kedy.okedy.qoky.okeedy.qokey
    DECODED: paena ula keda ugeda uga ugēda ugea
    GLOSS:   paena=???, ula=[water], keda=[crude-form(K)], ugeda=[THE-crude-drug], uga=[up-prefix], ugēda=[THE-processed], ugea=[THE-fat-extract]
    READ:    (paena) water crude-form the crude-drug up-prefix the processed the fat-extract
    [86% glossed]

  LINE P.6:
    EVA:     qokedy.okedy.qokeedy.okeedy.shedy.qoky
    DECODED: ugeda ugeda ugēda ugēda meda uga
    GLOSS:   ugeda=[THE-crude-drug], ugeda=[THE-crude-drug], ugēda=[THE-processed], ugēda=[THE-processed], meda=[fat], uga=[up-prefix]
    READ:    the crude-drug the crude-drug the processed the processed fat up-prefix
    [100% glossed]

  LINE P.7:
    EVA:     cseol.qolchey.okeedy.saiin.okeedy.chkeedy
    DECODED: cseula ulea ugēda sena ugēda kēda
    GLOSS:   cseula=???, ulea=???, ugēda=[THE-processed], sena=[senna], ugēda=[THE-processed], kēda=[processed(K)]
    READ:    (cseula) (ulea) the processed senna the processed processed
    [67% glossed]

  LINE P.8:
    EVA:     qoteed.otedy.sheedy.qokeedy.qoeedy.okeedy.dam
    DECODED: utēda uteda mēda ugēda uēda ugēda ga
    GLOSS:   utēda=[THE-infused], uteda=[THE-decoction], mēda=???, ugēda=[THE-processed], uēda=???, ugēda=[THE-processed], ga=[particle]
    READ:    the infused the decoction (mēda) the processed (uēda) the processed particle
    [71% glossed]

  LINE P.9:
    EVA:     csedy.qoeedy.ol.cheey.daiin.chckhedy.dain.dy.daiin
    DECODED: cseda uēda ula ēa gena kheda gæna ga gena
    GLOSS:   cseda=???, uēda=???, ula=[water], ēa=???, gena=[take], kheda=???, gæna=[about], ga=[particle], gena=[take]
    READ:    (cseda) (uēda) water (ēa) take (kheda) about particle take
    [56% glossed]


====================================================================================================
SECTION 7: COVERAGE STATISTICS
====================================================================================================

LINE-LEVEL READABILITY (lines with 3+ words):
  Total lines:                   4109
  Lines 100% glossed:               58 (1.4%)
  Lines >= 75% glossed:            412 (10.0%)
  Lines >= 50% glossed:           1968 (47.9%)
  Lines >= 33% glossed:           3098 (75.4%)
  Lines >= 25% glossed:           3533 (86.0%)

TOKEN-LEVEL READABILITY:
  Total tokens:                  35916
  Tokens with known meaning:     16286 (45.3%)
  Tokens unknown:                19630 (54.7%)

READABILITY BY SECTION:
  HERBAL (f1-f57)     :  47.3% words glossed,  50.7% lines >=50% readable (4229/8932 words, 691/1362 lines)
  OTHER               :  38.2% words glossed,  32.4% lines >=50% readable (1310/3427 words, 103/318 lines)
  RECIPE (f75-f116)   :  46.6% words glossed,  48.3% lines >=50% readable (10430/22380 words, 1174/2429 lines)

TOP 50 UNKNOWN WORDS BLOCKING READABILITY (by corpus frequency):
Rank Decoded              EVA example       Freq
-------------------------------------------------------
   1 ega                  chedy              532
   2 gara                 dar                332
   3 ugara                qokar              300
   4 ugula                qokol              235
   5 u                    o                  194
   6 ēa                   cheey              191
   7 atara                otar               176
   8 eula                 cheol              172
   9 mēa                  sheey              154
  10 ugeula               okeol              127
  11 ra                   r                  126
  12 mu                   sho                123
  13 æna                  ain                113
  14 gæra                 dair               108
  15 gura                 dor                 99
  16 euro                 cheor               97
  17 mura                 shor                96
  18 ka                   kchy                96
  19 euda                 cheody              94
  20 ugeuda               okeody              94
  21 mēda                 sheedy              89
  22 upeda                opchedy             85
  23 æra                  air                 78
  24 eu                   cheo                76
  25 utala                qotal               76
  26 utula                qotol               72
  27 lara                 lor                 71
  28 usa                  chos                70
  29 kula                 kol                 70
  30 ugada                qokchdy             70
  31 ēga                  cheedy              69
  32 utada                otchdy              66
  33 muda                 shody               64
  34 uteula               oteol               64
  35 khea                 ckhey               62
  36 sala                 sal                 61
  37 akēa                 ykeey               60
  38 upa                  opchy               60
  39 sura                 sor                 59
  40 aka                  ykchy               59
  41 meuda                sheody              58
  42 makha                shckhy              58
  43 uteuda               oteody              57
  44 ukha                 chockhy             56
  45 ugēea                okeeey              56
  46 lula                 lol                 55
  47 mada                 shdy                54
  48 ulagēda              olkeedy             54
  49 thea                 cthey               53
  50 kura                 kor                 52

DECODER SOURCE BREAKDOWN:
  H12-default         :  6956 types,  32705 tokens
  unambiguous         :   494 types,   1901 tokens
  disambiguated       :   283 types,   1310 tokens

====================================================================================================
SUMMARY
====================================================================================================

The Voynich Manuscript sentence reader decoded 35916 word tokens across 5097 lines.
Using 494 unambiguous + 283 disambiguated loop-vowel recoveries
and a 132-entry meaning dictionary:

  16286 tokens (45.3%) can be glossed with English meanings
  58 lines are 100% readable
  412 lines are >=75% readable
  1968 lines are >=50% readable
  193 consecutive recipe passages are readable
  135 consecutive herbal passages are readable

Top 10 blocking unknowns: ega, gara, ugara, ugula, u, ēa, atara, eula, mēa, ugeula

====================================================================================================
END OF SENTENCE READER OUTPUT
====================================================================================================
