Programmacode	Afleveringcode	Sprekerscode	LVN	ZVN	Starttijd	Eindtijd
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	welkom bij Chateau Meiland.	welkom bij Chateau Meiland.	00:00:00.430	00:00:02.800
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Martien Meiland en Erica Renkema worden als twintigers verliefd op elkaar en trouwen uiteindelijk in negentienvijfentachtig.	Martien Meiland en Erica Renkema worden als twintigers verliefd op elkaar en trouwen uiteindelijk in negentienvijfentachtig.	00:00:59.818	00:01:05.636
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	toen al was Frankrijk hun favoriete vakantiebestemming.	toen al was Frankrijk hun favoriete vakantiebestemming.	00:01:06.024	00:01:08.537
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	in de jaren negentig worden dochters Montana en Maxime geboren. en het viertal vormt jarenlang een gelukkig gezin.	in de jaren negentig worden dochters Montana en Maxime geboren. en het viertal vormt jarenlang een gelukkig gezin.	00:01:09.012	00:01:15.199
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar dan komt Martien tot de ontdekking dat hun leven voorgoed zal veranderen.	maar dan komt Martien tot de ontdekking dat hun leven voorgoed zal veranderen.	00:01:15.461	00:01:19.600
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	toen ik natuurlijk uh uit de kast kwam, dat was een hele vreselijke periode.	toen ik natuurlijk uh uit de kast kwam, dat was een heel vreselijke periode.	00:01:19.661	00:01:23.538
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja dat heeft uh heel lang geduurd voordat ik dat uh heb verwerkt.	ja dat heeft uh heel lang geduurd voordat ik dat uh heb verwerkt.	00:01:23.615	00:01:27.400
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	tuurlijk.	tuurlijk.	00:01:27.400	00:01:28.615
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat [is] uh is verschrikkelijk geweest.	dat [is] uh is verschrikkelijk geweest.	00:01:28.615	00:01:30.092
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik zeg altijd: elk huisje heeft z'n kruisje.	ik zeg altijd: elk huisje heeft z'n kruisje.	00:01:30.415	00:01:32.292
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en als mensen zeggen: nou nee hoor mijn huis, k#heb nog nooit een kruis voorbij, dan denk ik mens wat lul jij.	en als mensen zeggen: nou nee hoor mijn huis, ik heb nog nooit een kruis voorbij, dan denk ik mens wat lul jij.	00:01:32.323	00:01:37.861
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	tuurlijk wel.	tuurlijk wel.	00:01:37.861	00:01:38.753
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	elk huisje heeft z'n kruisje. uh goeie tijden, slechte tijden ook.	elk huisje heeft z'n kruisje. uh goeie tijden, slechte tijden ook.	00:01:38.753	00:01:42.707
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	een relatiebreuk volgt. maar de onvoorwaardelijke liefde en band blijven bestaan.	een relatiebreuk volgt. maar de onvoorwaardelijke liefde en band blijven bestaan.	00:01:42.707	00:01:47.523
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	sterker nog, het niet-alledaagse gezin besluit een avontuur in Frankrijk aan te gaan en voor het tv-programma Ik Vertrek een kasteel om te toveren tot chambres d'hôtes.	sterker nog, het niet-alledaagse gezin besluit een avontuur in Frankrijk aan te gaan en voor het tv-programma Ik Vertrek een kasteel om te toveren tot chambres d'hôtes.	00:01:47.800	00:01:56.861
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja dat doet je hart sneller kloppen, denk ik. ik wee niet. ik hou der gewoon van.	ja dat doet je hart sneller kloppen, denk ik. ik weet niet. ik hou er gewoon van.	00:01:56.870	00:02:00.504
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en ik vin een chateau is gewoon zo anders dan een gewoon huis in Nederland.	en ik vind een chateau is gewoon zo anders dan een gewoon huis in Nederland.	00:02:00.712	00:02:04.986
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar door heimwee keert het gezin twee jaar later alweer terug naar Nederland.	maar door heimwee keert het gezin twee jaar later alweer terug naar Nederland.	00:02:05.134	00:02:08.858
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	ondanks dat de twee in eerste instantie hun eigen weg gaan, besluiten z#een paar jaar later toch weer bij elkaar te gaan wonen.	ondanks dat de twee in eerste instantie hun eigen weg gaan, besluiten ze een paar jaar later toch weer bij elkaar te gaan wonen.	00:02:08.879	00:02:14.099
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja wij horen bij elkaar ja vin#k echt honderd procent.	ja wij horen bij elkaar ja vind ik echt honder procent.	00:02:13.670	00:02:17.560
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	we zijn eigenlijk gewoon een soort uh twee-eenheid.	we zijn eigenlijk gewoon een soort uh twee-eenheid.	00:02:17.780	00:02:20.063
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ook al deel je niet et bed samen.	ook al deel je niet het bed samen.	00:02:20.056	00:02:21.780
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	we houden gewoon heel veel van elkaar. en we kennen elkaar heel erg goed.	we houden gewoon heel veel van elkaar. en we kennen elkaar heel erg goed.	00:02:21.787	00:02:24.631
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	en het bloed kruipt waar het niet gaan kan.	en het bloed kruipt waar het niet gaan kan.	00:02:24.836	00:02:27.198
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	want kortgeleden kochten ze voor de tweede keer een vervallen chateau om het met vereende krachten uit de as te laten herrijzen.	want kortgeleden kochten ze voor de tweede keer een vervallen chateau om het met vereende krachten uit de as te laten herrijzen.	00:02:27.241	00:02:33.333
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Château Marillaux in Beynac.	Château Marillaux in Beynac.	00:02:33.358	00:02:35.465
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik vin et wel heel leuk om weer iets uh hemaal op te bouwen waar je gewoon echt heel veel lichamelijk werk moet verzetten om er iets heel moois van te maken.	ik vind het wel heel leuk om weer iets uh helemaal op te bouwen waar je gewoon echt heel veel lichamelijk werk moet verzetten om er iets heel moois van te maken.	00:02:35.503	00:02:43.076
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	de opening staat gepland in het voorjaar van tweeduizendnegentien.	de opening staat gepland in het voorjaar van tweeduizendnegentien.	00:02:43.099	00:02:46.610
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar voor het zover is, moet er nog wel het een en ander gebeuren.	maar voor het zover is, moet er nog wel het een en ander gebeuren.	00:02:46.633	00:02:49.652
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	drie dagen voor de grote de grote verhuizing naar Frankrijk, staat het hele gezin Meiland onder hoogspanning. want er moet op het laatste moment nog van alles gepakt, gezakt en geregeld worden. ook stresskip Martien moet vandaag nog zo'n honderdenéén klusjes afwerken.	drie dagen voor de grote de grote verhuizing naar Frankrijk, staat het hele gezin Meiland onder hoogspanning. want er moet op het laatste moment nog van alles gepakt, gezakt en geregeld worden. ook stresskip Martien moet vandaag nog zo'n honderdenéén klusjes afwerken.	00:02:49.652	00:03:02.954
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja weet je en dan kom je weer dozen tekort.	ja weet je en dan kom je weer dozen tekort.	00:03:02.969	00:03:04.862
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dan denk ik: verdorie, ik wil gewoon door.	dan denk ik: verdorie, ik wil gewoon door.	00:03:04.877	00:03:07.564
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	maar dan moet je hier ...	maar dan moet je hier ...	00:03:07.564	00:03:08.580
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ggg.	ggg.	00:03:08.580	00:03:09.244
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	heb jij nog verhuisdozen?	heb jij nog verhuisdozen?	00:03:10.015	00:03:11.603
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_008	ja.	ja.	00:03:11.656	00:03:12.167
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	waar?	waar?	00:03:12.320	00:03:13.030
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_008	achterin.	achterin.	00:03:13.053	00:03:13.702
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja, wij nemen deze.	ja, wij nemen deze.	00:03:13.340	00:03:14.694
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je, dit is een lekkere maat. die is toch nog handzaam. en er gaat heel veel in.	weet je, dit is een lekkere maat. die is toch nog handzaam. en er gaat heel veel in.	00:03:14.732	00:03:18.015
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_008	ja.	ja.	00:03:17.740	00:03:18.076
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	één, twee, drie.	één, twee, drie.	00:03:18.068	00:03:20.175
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	au revoir.	au revoir.	00:03:20.190	00:03:20.954
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja, doeg.	ja, doeg.	00:03:20.954	00:03:22.251
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_008	xxx.	xxx.	00:03:20.961	00:03:21.793
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_008	xxx.	xxx.	00:03:22.038	00:03:22.908
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	bedankt.	bedankt.	00:03:22.251	00:03:23.076
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou op naar Noordwijk. even naar Montana toe.	nou op naar Noordwijk. even naar Montana toe.	00:03:23.076	00:03:26.114
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	oudste dochter Montana gaat als enige van de Meilandjes niet mee naar Frankrijk.	oudste dochter Montana gaat als enige van de Meilandjes niet mee naar Frankrijk.	00:03:26.129	00:03:30.366
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	zij blijft namelijk in Noordwijk om op hun succesvolle woonwinkel te passen.	zij blijft namelijk in Noordwijk om op hun succesvolle woonwinkel te passen.	00:03:30.381	00:03:34.738
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Martien gaat vandaag langs om voor de allerlaatste keer zijn wekelijkse vrijdagmiddagvlog voor het YouTube-kanaal van de winkel op te nemen.	Martien gaat vandaag langs om voor de allerlaatste keer zijn wekelijkse vrijdagmiddagvlog voor het YouTube-kanaal van de winkel op te nemen.	00:03:34.738	00:03:41.252
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik doe even m'n jas uit, Montaan.	ik doe even m'n jas uit, Montaan.	00:03:41.603	00:03:43.351
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	gaan w#et filmpje doen?	gaan we het filmpje doen?	00:03:43.360	00:03:44.531
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja we gaan gelijk beginnen.	ja we gaan gelijk beginnen.	00:03:44.549	00:03:46.018
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	oké, ik pak m'n camera.	oké, ik pak m'n camera.	00:03:46.027	00:03:47.207
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dan uh hebben w#et er maar op staan.	dan uh hebben we het er maar op staan.	00:03:47.216	00:03:49.117
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	ja twaalf jaar geleden toen waren w#amaal nog heel klein, Maxime en ik. moesten we ook mee ggg. dat was tuurlijk wat anders.	ja twaalf jaar geleden toen waren we allemaal nog heel klein, Maxime en ik. moesten we ook mee ggg. dat was tuurlijk wat anders.	00:03:49.639	00:03:56.441
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	en daarom heb ik nu zelf kunnen beslissen om niet mee te gaan ook.	en daarom heb ik nu zelf kunnen beslissen om niet mee te gaan ook.	00:03:56.560	00:04:00.492
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	één, twee. ja.	één, twee. ja.	00:04:00.492	00:04:02.617
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hallo, lieve mensen allemaal. nou t#is weer vrijdagmiddag, vrijdagmiddag vier uur.	hallo, lieve mensen allemaal. nou het is weer vrijdagmiddag,  vrijdagmiddag vier uur.	00:04:02.788	00:04:07.458
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou helaas het laatste vrijdagmiddagfilmpje door Martien Meiland. ja erg hè.	nou helaas het laatste vrijdagmiddagfilmpje door Martien Meiland. ja erg hè.	00:04:07.459	00:04:13.093
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	ja natuurlijk ga#k#em missen. en voor ... ja [we] we werken zoveel samen natuurlijk. dus dat wordt heel anders.	ja natuurlijk ga ik hem missen. en voor ... ja [we] we werken zoveel samen natuurlijk. dus dat wordt heel anders.	00:04:13.080	00:04:19.111
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en in t#begin had ik er natuurlijk wel moeite mee. dan dacht ik: ja weet je, je laat toch een kind achter. maar uh nu uh ja weet je, je bent aan het idee gewend. je leeft naar die datum toe.	en in het begin had ik er natuurlijk wel moeite mee. dan dacht ik: ja weet je, je laat toch een kind achter. maar uhm nu uhm ja weet je, je bent aan het idee gewend. je leeft naar die datum toe.	00:04:18.860	00:04:30.066
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	k#ga je missen joh hier.	ik ga je missen joh hier.	00:04:29.940	00:04:31.509
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja nou ja dat zeggen natuurlijk ...	ja nou ja dat zeggen natuurlijk ...	00:04:31.688	00:04:33.092
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	Montana blijft wel?	Montana blijft wel?	00:04:32.682	00:04:34.099
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	Montana blijft bij de winkel, ja.	Montana blijft bij de winkel, ja.	00:04:33.730	00:04:35.985
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	oké. oh xxx ...	oké. oh xxx ...	00:04:34.380	00:04:36.768
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh ik moet natuurlijk zo ...	oh ik moet natuurlijk zo ...	00:04:36.234	00:04:37.411
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja oh ja.	ja oh ja.	00:04:37.418	00:04:38.248
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee Montana zegt: ja weet je, pap, ik ga die [groeie] goeie winkel nie wegdoen.	nee Montana zegt: ja weet je, pap, ik ga die [groeie] goeie winkel niet wegdoen.	00:04:38.249	00:04:41.432
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	nee tuurlijk nie.	nee tuurlijk niet.	00:04:41.556	00:04:42.721
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je want dan kan ze wel [een week] een jaar komen. en dan komt ze thuis, hebt ze geen huis, geen winkel en moet ze weer van nul beginnen.	weet je want dan kan ze wel [een week] een jaar komen. en dan komt ze thuis, heeft ze geen huis, geen winkel en moet ze weer van nul beginnen.	00:04:42.496	00:04:47.567
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	ja ja.	ja ja.	00:04:47.524	00:04:48.340
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dus uh ze heb gelijk.	dus uh ze heeft gelijk.	00:04:47.985	00:04:49.014
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hé nou hartstikke leuk.	hé nou hartstikke leuk.	00:04:49.191	00:04:51.191
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hé bedankt.	hé bedankt.	00:04:51.191	00:04:52.695
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	ja.	ja.	00:04:51.361	00:04:52.014
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_009	oké. dag.	oké. dag.	00:04:52.014	00:04:53.992
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doei. dag. dag.	doei. dag. dag.	00:04:52.695	00:04:55.198
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja met Montana gaat het wel goed komen hoor.	ja met Montana gaat het wel goed komen hoor.	00:04:55.361	00:04:57.971
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je en ook al wordt het wat minder, joh dan heeft ze nog een hele leuke, lekkere boterham.	weet je en ook al wordt het wat minder, joh dan heeft ze nog een heel leuke, lekkere boterham.	00:04:57.971	00:05:01.964
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dus uh ...	dus uh ...	00:05:01.964	00:05:02.865
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en weet je, ik denk ook al wel eens heel vaak: nou mocht het helemaal fout gaan, nou [dat vind ik helemaal de we] zou ik nie rouwig om zijn.	en weet je, ik denk ook al wel eens heel vaak: nou mocht het helemaal fout gaan, nou [dat vind ik helemaal de we] zou ik niet rouwig om zijn.	00:05:02.865	00:05:08.780
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	want dan komt ze lekker naar ons toe naar naar Frankrijk. vin#k ook prima.	want dan komt ze lekker naar ons toe naar naar Frankrijk. vind ik ook prima.	00:05:08.780	00:05:11.730
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dus je kan eigenlijk alle kanten op.	dus je kan eigenlijk alle kanten op.	00:05:11.730	00:05:13.375
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	Montana gaat het overnemen vanaf volgende week.	Montana gaat het overnemen vanaf volgende week.	00:05:13.383	00:05:15.723
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	maar nu gaan we nog één keer de winkel door.	maar nu gaan we nog één keer de winkel door.	00:05:15.723	00:05:18.191
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	kom maar.	kom maar.	00:05:18.191	00:05:19.049
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou, kom. we gaan jou even uitschrijven.	nou, kom. we gaan jou even uitschrijven.	00:05:19.524	00:05:22.290
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ggg.	ggg.	00:05:22.801	00:05:23.453
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Montana blijft dus in Nederland. maar jongste dochter Maxime gaat wel mee naar Frankrijk.	Montana blijft dus in Nederland. maar jongste dochter Maxime gaat wel mee naar Frankrijk.	00:05:23.617	00:05:28.628
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Maxime is alleenstaande moeder van dochtertje Claire. en zij moet vandaag nog even snel naar het gemeentehuis om zich uit te laten schrijven.	Maxime is alleenstaande moeder van dochtertje Claire. en zij moet vandaag nog even snel naar het gemeentehuis om zich uit te laten schrijven.	00:05:28.628	00:05:35.702
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	is het druk?	is het druk?	00:05:36.537	00:05:37.330
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee, ik zie ...	nee, ik zie ...	00:05:37.330	00:05:38.281
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hier. als jij nou even deze ...	hier. als jij nou even deze ...	00:05:37.702	00:05:39.421
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	er staat niemand.	er staat niemand.	00:05:38.289	00:05:39.504
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ggg.	ggg.	00:05:40.289	00:05:41.066
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hoppetee.	hoppetee.	00:05:41.066	00:05:41.950
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	zit je nog onder de tandpasta?	zit je nog onder de tandpasta?	00:05:43.438	00:05:45.074
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	heb je je portemonnee met de ID-kaarten?	heb je je portemonnee met de ID-kaarten?	00:05:45.074	00:05:47.619
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja, ik heb alles.	ja, ik heb alles.	00:05:46.980	00:05:48.446
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	burgerzaken? nou dat had ik alweer nie geweten.	burgerzaken? nou dat had ik alweer niet geweten.	00:05:48.776	00:05:51.363
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja want verhuizen is et niet. want dat is natuurlijk een andere verhuizing ???.	ja want verhuizen is het niet. want dat is natuurlijk een andere verhuizing ???.	00:05:50.867	00:05:54.867
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	wij komen voor een uitschrijving. want wij gaan naar t#buitenland.	wij komen voor een uitschrijving. want wij gaan naar het buitenland.	00:05:54.867	00:05:57.248
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	mijn nieuwe adres joh uh ...	mijn nieuwe adres joh uh ...	00:05:57.719	00:05:59.446
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou La Côte gewoon.	nou La Côte gewoon.	00:05:58.818	00:06:00.297
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja ik zit al hemaal met m'n hoofd in Frankrijk. dus uh ik ben blij [dat we] dat [het] nou het einde in zicht is. en uh ja ik ben eraan toe. k#kan nie wachten.	ja ik zit al helemaal met m'n hoofd in Frankrijk. dus uh ik ben blij [dat we] dat [het] nou het einde in zicht is. en uh ja ik ben eraan toe. ik kan nie wachten.	00:06:00.355	00:06:09.677
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou bedankt.	nou bedankt.	00:06:09.677	00:06:10.892
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh ik heb nog die pen in m'n hand.	oh ik heb nog die pen in m'n hand.	00:06:11.578	00:06:14.130
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou neem maar mee hoor. nou geen tijd voor.	nou neem maar mee hoor. nou geen tijd voor.	00:06:13.743	00:06:16.041
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	snel. gaan we snel naar huis.	snel. gaan we snel naar huis.	00:06:16.090	00:06:18.553
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	op Martiens to-dolist staat ook een bezoekje aan huisvriendin Caroline, die ook meegaat naar Frankrijk.	op Martiens to-dolist staat ook een bezoekje aan huisvriendin Caroline, die ook meegaat naar Frankrijk.	00:06:20.930	00:06:26.615
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	bij haar hangt nog een prachtige stationsklok die ooit in het vorige kasteel van de familie hing en nu weer meegaat.	bij haar hangt nog een prachtige stationsklok die ooit in het vorige kasteel van de familie hing en nu weer meegaat.	00:06:26.626	00:06:33.373
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hoi.	hoi.	00:06:33.362	00:06:34.758
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	hai.	hai.	00:06:34.230	00:06:34.802
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hey.	hey.	00:06:34.758	00:06:35.384
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou.	nou.	00:06:35.384	00:06:36.087
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou.	nou.	00:06:35.802	00:06:36.252
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	er is al heel veel ...	er is al heel veel ...	00:06:36.373	00:06:37.604
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	meid.	meid.	00:06:37.440	00:06:38.417
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh wat is het hier leeg.	oh wat is het hier leeg.	00:06:37.710	00:06:40.318
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh wat goed.	oh wat goed.	00:06:39.200	00:06:41.868
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	??? hè.	??? he.	00:06:40.800	00:06:41.593
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh heel leeg.	oh heel leeg.	00:06:41.720	00:06:43.260
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja.	ja.	00:06:42.620	00:06:43.351
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:06:42.650	00:06:43.791
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	k#heb nog meer ... ik heb alleen niet genoeg van dit.	ik heb nog meer ... ik heb alleen niet genoeg van dit.	00:06:43.470	00:06:45.846
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	luister, die klok.	luister, die klok.	00:06:45.890	00:06:47.384
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	k#heb een Engelse sleutel meegenomen.	ik heb een Engelse sleutel meegenomen.	00:06:47.384	00:06:48.989
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je wat jij moet doen? jij moet daar ...	weet je wat jij moet doen? jij moet daar ...	00:06:49.879	00:06:51.950
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja ik moet em vasthouwen.	ja ik moet hem vasthouden.	00:06:51.140	00:06:52.879
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	jij moet dit vasthouden.	jij moet dit vasthouden.	00:06:51.967	00:06:53.802
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	kom maar.	kom maar.	00:06:52.077	00:06:53.153
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dit.	dit.	00:06:53.802	00:06:54.428
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	auw verxx.	auw verxx.	00:06:53.950	00:06:55.660
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en dan ga ik proberen om dit los te krijgen.	en dan ga ik proberen om dit los te krijgen.	00:06:54.450	00:06:58.384
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	k#denk dat w#et beter andersom kunnen doen.	ik denk dat we het beter andersom kunnen doen.	00:06:58.395	00:07:00.483
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:06:59.153	00:06:59.626
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	oh jeetjemina.	oh jeetjemina.	00:07:00.802	00:07:02.593
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou als jullie dit al erg vinden, dan gaat het hemaal niks worden daar [in dat] in dat Frankrijk.	nou als jullie dit al erg vinden, dan gaat het helemaal niks worden daar [in dat] in dat Frankrijk.	00:07:02.593	00:07:06.395
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja als die naar beneden valt, is die kapot.	ja als die naar beneden valt, is die kapit.	00:07:06.044	00:07:08.340
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee, dat valt xxx.	nee, dat valt xxx.	00:07:07.681	00:07:09.593
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	maar jij houdt hem toch hemaal niet vast, pap.	maar jij houdt hem toch helemaal niet vast, pap.	00:07:09.055	00:07:11.307
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	rustig.	rustig.	00:07:10.910	00:07:12.022
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	en hij doet het echt nog hè.	en hij doet het echt nog hè.	00:07:11.769	00:07:13.252
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	dit gaat hemaal niks worden.	dit gaat helemaal niks worden.	00:07:13.066	00:07:14.860
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	nee.	nee.	00:07:13.630	00:07:14.940
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja nou gaat ie goed.	ja nou gaat ie goed.	00:07:14.810	00:07:15.989
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh wat eng.	oh wat eng.	00:07:15.868	00:07:16.571
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	nou gaat het?	nou gaat het?	00:07:16.747	00:07:17.670
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:07:18.318	00:07:18.857
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja.	ja.	00:07:18.340	00:07:18.758
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:07:18.857	00:07:19.296
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja.	ja.	00:07:18.870	00:07:19.582
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:07:19.296	00:07:19.802
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh.	oh.	00:07:20.791	00:07:21.362
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	oh mijn god.	oh mijn god.	00:07:21.153	00:07:22.417
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou ja moet je luisteren: het is gelukt.	nou ja moet je luisteren: het is gelukt.	00:07:22.296	00:07:24.000
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	naast mensen gaan er ook dieren mee naar Frankrijk.	naast mensen gaan er ook dieren mee naar Frankrijk.	00:07:25.428	00:07:28.340
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	twee honden en een kat.	twee honden en een kat.	00:07:28.340	00:07:29.879
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar een van de honden zit al een tijdje niet lekker in z'n vel.	maar een van de honden zit al een tijdje niet lekker in z'n vel.	00:07:29.890	00:07:33.055
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	onze Bommel, dat is uh dit reutje van uh twee jaar alweer?	onze Bommel, dat is uh dit reutje van uh twee jaar alweer?	00:07:33.791	00:07:37.769
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	anderhalf.	anderhalf.	00:07:37.637	00:07:38.384
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	anderhalf jaar.	anderhalf jaar.	00:07:38.307	00:07:39.077
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	die uh heeft een trauma opgelopen.	die uh heeft een trauma opgelopen.	00:07:39.285	00:07:41.395
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Bommel bijt en blaft alles bij elkaar.	Bommel bijt en blaft alles bij elkaar.	00:07:41.472	00:07:43.912
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	iets waarvan toekomstige gasten nou niet bepaald van gecharmeerd zullen zijn.	iets waarvan toekomstige gasten nou niet bepaald van gecharmeerd zullen zijn.	00:07:44.022	00:07:47.945
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	dit wordt helemaal niks. die hond die moet gewoon uh een spuitje. want [wij kunnen] wij kunnen zo'n hond niet hebben daar zo in Frankrijk.	dit wordt helemaal niks. die hond die moet gewoon uh een spuitje. want [wij kunnen] wij kunnen zo'n hond niet hebben daar zo in Frankrijk.	00:07:49.956	00:07:56.417
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee geen spuitje nee. tuurlijk niet.	nee geen spuitje nee. tuurlijk niet.	00:07:56.593	00:07:58.857
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	pf.	pf.	00:07:58.857	00:07:59.252
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	Bommel is bij ons gekomen toen die drie maanden was.	Bommel is bij ons gekomen toen die drie maanden was.	00:07:59.263	00:08:01.604
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en uh toen hadden wij Bella.	en uh toen hadden wij Bella.	00:08:01.615	00:08:03.769
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat was een vrouwtjes Engelse Buldog.	dat was een vrouwtjes Engelse Buldog.	00:08:03.769	00:08:05.505
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja.	ja.	00:08:05.505	00:08:06.088
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en die uh ... nou dat was eigenlijk een soort moeder voor em. want die ... hij was altijd samen met haar aan#t spelen en doen en zo.	en die uh ... nou dat was eigenlijk een soort moeder voor hem. want die ... hij was altijd samen met haar aan het spelen en doen en zo.	00:08:06.175	00:08:11.109
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en toen gingen wij een weekje op vakantie. en toen gingen zij naar de opvang samen.	en toen gingen wij een weekje op vakantie. en toen gingen zij naar de opvang samen.	00:08:11.120	00:08:13.989
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	we zaten net op ons balkon bij het hotel, gaat de telefoon, belt die eigenaresse van dat pension dat onze Bella was overleden door hitte.	we zaten net op ons balkom bij het hotel, gaat de telefoon, belt die eigenaresse van dat pension dat onze Bella was overleden door hitte.	00:08:13.660	00:08:22.417
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	daar is die Bommel bij geweest. dus die heeft dat allemaal meegemaakt. dan hebben z#em ... ja weet je z#ebben hem afgevoerd.	daar is die Bommel bij geweest. dus die heeft dat allemaal meegemaakt. dan hebben ze hem ... ja weet je ze hebben hem afgevoerd.	00:08:22.428	00:08:28.033
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en wij kwamen terug [van die] van die holiday. nou en weet je, sindsdien is et zo.	en wij kwamen terug [van die] van die holiday. nou en weet je, sindsdien is het zo.	00:08:28.033	00:08:34.011
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	als de bel gaat en er staan vreemde mensen, dan gaat ie helemaal [uit z'n p...] uit z'n plaat.	als de bel gaat en er staan vreemde mensen, dan gaat ie helemaal [uit z'n p...] uit z'n plaat.	00:08:36.593	00:08:41.791
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja dat is nog [een] een uh probleem straks natuurlijk in Frankrijk inderdaad.	ja dat is nog [een] een uh probleem straks natuurlijk in Frankrijk inderdaad.	00:08:43.604	00:08:47.044
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik ben bang dat als er mensen t#terrein oprijden en die stappen de auto uit, dat Bommel denkt: hé die moet ik hier nie hebben. en dan ggg dat hij derop afstuift.	ik ben bang dat als er mensen het terrein oprijden en die stappen de auto uit, dat Bommel denkt: hé die moet ik hier niet hebben. en dan ggg dat hij erop afstuift.	00:08:47.148	00:08:54.386
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	die mensen [die] uh [die die] die trekken gelijk weer die deur dicht.	die mensen [die] uh [die die] die trekken gelijk weer die deur dicht.	00:08:54.396	00:08:57.029
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en die denken: nou bonjour, ik ga der weer vandoor.	en die denken: nou bonjour, ik ga er weer vandoor.	00:08:57.029	00:08:59.396
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat moet opgelost worden.	dat moet opgelost worden.	00:08:59.386	00:09:00.930
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	anders moet ik een heel hek uh gaan maken waar die de hele dag achter zit. da#s ook zielig ggg.	anders moet ik een heel hek uh gaan maken waar die de hele dag achter zit. dat is ook zielig ggg.	00:09:00.930	00:09:06.505
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar Bommel is niet het enige zorgenkindje.	maar Bommel is niet het enige zorgenkindje.	00:09:06.613	00:09:09.208
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Erika's moeder woont in een tehuis en heeft weinig contact met de andere bewoners.	Erika's moeder woont in een tehuis en heeft weinig contact met de andere bewoners.	00:09:09.217	00:09:13.594
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	ze vindt het dan ook meer dan vervelend om haar dochter, kleinkind en achterkleinkind naar Frankrijk te zien vertrekken terwijl ze helemaal alleen achterblijft.	ze vindt het dan ook meer dan vervelend om haar dochter, kleinkind en achterkleinkind naar Frankrijk te zien vertrekken terwijl ze helemaal alleen achterblijft.	00:09:13.714	00:09:22.238
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hai.	hai.	00:09:23.476	00:09:24.523
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou daar zijn we weer.	nou daar zijn we weer.	00:09:24.140	00:09:25.808
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hallo.	hallo.	00:09:26.029	00:09:27.330
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ggg.	ggg.	00:09:27.713	00:09:28.808
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ggg.	ggg.	00:09:28.617	00:09:29.389
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	kijk, wie is daar?	kijk, wie is daar?	00:09:30.882	00:09:32.705
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	oma.	oma.	00:09:33.404	00:09:34.220
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	omi.	omi.	00:09:33.500	00:09:34.338
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	oma. hoe gaat het met je? hoe ben je deronder?	oma. hoe gaat het met je? hoe ben je eronder?	00:09:34.419	00:09:37.110
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nou [dat] dat hoef ik niet te zeggen. dat zie je wel.	nou [dat] dat hoef ik niet te zeggen. dat zie je wel.	00:09:37.882	00:09:41.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja dat zie ik wel ja.	ja dat zie ik wel ja.	00:09:42.323	00:09:43.154
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	maar [dat] dat is de laatste tijd natuurlijk al ja.	maar [dat] dat is de laatste tijd natuurlijk al ja.	00:09:43.154	00:09:45.926
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	hey joh et valt misschien heel erg mee.	hey joh het valt misschien heel erg mee.	00:09:48.470	00:09:50.433
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nou ik denk et niet.	nou ik denk het niet.	00:09:51.602	00:09:52.727
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou.	nou.	00:09:56.066	00:09:56.551
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik ga effe koffiezetten.	ik ga even koffiezetten.	00:09:56.551	00:09:57.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja?	ja?	00:09:57.992	00:09:58.433
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja.	ja.	00:09:58.125	00:09:58.514
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	ik heb het hier natuurlijk al [heel] niet zo gemakkelijk.	ik heb het hier natuurlijk al [heel] niet zo gemakkelijk.	00:10:00.404	00:10:03.507
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	ik ken hier niemand. ik voel me ook hemaal niet lekker.	ik ken hier niemand. ik voel me ook helemaal niet lekker.	00:10:04.132	00:10:08.345
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	het is toch ook leuk?	het is toch ook leuk?	00:10:08.338	00:10:09.500
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	het is ook leuk wat er amaal gebeurt.	het is ook leuk wat er allemaal gebeurt.	00:10:09.500	00:10:11.411
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nee voor mij niet. zit niks leuks aan.	nee voor mij niet. zit niks leuks aan.	00:10:11.500	00:10:14.610
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	helemaal niks.	helemaal niks.	00:10:14.757	00:10:15.632
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	helemaal niks?	helemaal niks?	00:10:14.941	00:10:15.639
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nee, helemaal niks.	nee, helemaal niks.	00:10:15.632	00:10:17.816
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	je moet het ook een beetje positief zien. er gaan allemaal uh leuke, spannende, nieuwe dingen gebeuren.	je moet het ook een beetje positief zien. er gaan allemaal uh leuke, spannende, nieuwe dingen gebeuren.	00:10:18.735	00:10:24.411
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	ik wil dat amaal niet. [wat heb] wat heb je daar nou aan?	ik wil dat allemaal niet. [wat heb] wat heb je daar nou aan?	00:10:24.845	00:10:28.044
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik weet dat et moeilijk is. ik vind et ook rot.	ik weet dat het moeilijk is. ik vind het ook rot.	00:10:28.154	00:10:30.238
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat is ... dat ... ja.	dat is ... dat ... ja.	00:10:30.238	00:10:31.478
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou ja nou ga#k me helemaal uh schuldig voelen. maar [we gaan] we gaan natuurlijk wel.	nou ja nou ga ik me helemaal uh schuldig voelen. maar [we gaan] we gaan natuurlijk wel.	00:10:31.947	00:10:36.905
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	zou je niet mee willen dan voorgoed?	zou je niet mee willen dan voorgoed?	00:10:37.139	00:10:39.058
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nee.	nee.	00:10:38.660	00:10:39.634
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dan krijg j#een eigen kamer lekker met je eigen bed, ben je altijd bij ons.	dan krijg je een eigen kamer lekker met je eigen bed, ben je altijd bij ons.	00:10:39.150	00:10:42.960
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nee.	nee.	00:10:41.700	00:10:42.820
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee?	nee?	00:10:44.365	00:10:44.825
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	zie je dat nie zitten?	zie je dat niet zitten?	00:10:45.007	00:10:46.341
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	nee.	nee.	00:10:46.357	00:10:47.007
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	ik ben hier nou één keer. k#zit et wel uit.	ik ben hier nou één keer. ik zit het wel uit.	00:10:47.015	00:10:51.015
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hoe ze der nu in staat, is ze helemaal niet positief.	hoe ze er nu in staat, is ze helemaal niet positief.	00:10:51.888	00:10:56.309
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee z#is echt ... nee z#is echt wel een beetje depri derdoor.	nee ze is echt ... nee ze is echt wel een beetje depri erdoor.	00:10:53.658	00:10:58.198
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	het is altijd een hele goeie moeder geweest.	het is altijd een heel goeie moeder geweest.	00:10:58.198	00:11:00.238
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en uh ja dan denk je: ja het is uh misschien wel niet goed wat ik doe.	en uh ja dan denk je: ja het is uh misschien wel niet goed wat ik doe.	00:11:00.238	00:11:04.500
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	wat moet je kiezen? blijf je dan hier [voor] voor oma?	wat moet je kiezen? blijf je dan hier [voor] voor oma?	00:11:05.063	00:11:08.301
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	en jaag je niet je dromen achterna [of] uhm of ja zeg je van: nou ja kom anders maar een keer langs. wat ik ook niet denk.	en jaag je niet je dromen achterna [of] uhm of ja zeg je van: nou ja kom anders maar een keer langs. wat ik ook niet denk.	00:11:09.277	00:11:17.849
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	want ik bedoel [z#is] z#is ook niet echt meer goed.	want ik bedoel [ze is] ze is ook niet echt meer goed.	00:11:17.849	00:11:20.476
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik weet et nie of ze komt.	ik weet het niet of ze komt.	00:11:20.547	00:11:21.697
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	maar ja misschien gaat ze ons zo erg missen.	maar ja misschien gaat ze ons zo erg missen.	00:11:21.697	00:11:23.249
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en heel veel mensen zeggen tuurlijk: wil je meerijden? en dan misschien dat z#et wel een keer doet.	en heel veel mensen zeggen tuurlijk: wil je meerijden? en dan misschien dat ze het wel een keer doet.	00:11:23.260	00:11:26.729
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	t#zou wel leuk zijn.	het zou wel leuk zijn.	00:11:26.739	00:11:27.572
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	nog maar twee dagen voor het vertrek. en bijna het hele huis zit al in dozen.	nog maar twee dagen voor het vertrek. en bijna het hele huis zit al in dozen.	00:11:27.666	00:11:32.062
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	maar vandaag staat iets heel anders dan de verhuizing centraal.	maar vandaag staat iets heel anders dan de verhuizing centraal.	00:11:32.072	00:11:35.218
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	Erica en Martien gaan met elkaar trouwen voor de derde keer.	Erica en Martien gaan met elkaar trouwen voor de derde keer.	00:11:35.427	00:11:38.989
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hier is je tas, lieverd.	hier is je tas, lieverd.	00:11:38.854	00:11:40.239
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hallo.	hallo.	00:11:40.239	00:11:40.802
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	je tas.	je tas.	00:11:40.802	00:11:41.364
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hier.	hier.	00:11:43.177	00:11:43.604
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	t#tasje laten vallen.	het tasje laten vallen.	00:11:44.572	00:11:45.916
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ow.	ow.	00:11:45.885	00:11:46.416
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hier.	hier.	00:11:47.562	00:11:48.020
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	gaat het?	gaat het?	00:11:50.270	00:11:51.020
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	Erica betekent eigenlijk alles voor me. en uh dat gevoel voor haar is uh zo sterk. ja wij horen bij elkaar. waarom start je niet eerst?	Erica betekent eigenlijk alles voor me. en uh dat gevoel voor haar is uh zo sterk. ja wij horen bij elkaar. waarom start je niet eerst?	00:11:51.624	00:12:00.760
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat is zo slecht voor de auto. hij is echt m'n maatje.	dat is zo slecht voor de auto. hij is echt m'n maatje.	00:12:00.781	00:12:03.562
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:12:03.562	00:12:03.947
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	altijd al geweest.	altijd al geweest.	00:12:04.499	00:12:05.458
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	eigenlijk vanaf de dag dat ik hem zag, hebben we zoveel lol gehad altijd. der zit ook ijs aan de binnenkant.	eigenlijk vanaf de dag dat ik hem zag, hebben we zoveel lol gehad altijd. er zit ook ijs aan de binnenkant.	00:12:05.781	00:12:11.635
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja daarom moet ie aan.	ja daarom moet ie aan.	00:12:11.624	00:12:13.291
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee.	nee.	00:12:13.197	00:12:13.624
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	xxx.	xxx.	00:12:13.791	00:12:14.281
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dat wil helemaal niet die blauwe kaart.	dat wil helemaal niet die blauwe kaart.	00:12:16.640	00:12:19.370
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nee nee ja ik heb niks anders pap. voor dat ijs...	nee nee ja ik heb niks anders pap. voor dat ijs...	00:12:18.354	00:12:21.540
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou het is wel goed. zij moet komen nu.	nou het is wel goed. zij moet komen nu.	00:12:19.970	00:12:22.385
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou start hem eerst maar heel hoog die verwarming.	nou start hem eerst maar heel hoog die verwarming.	00:12:24.791	00:12:27.729
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	en hoewel het tuurlijk voornamelijk om fiscale redenen is, voelt het voor de twee toch als een heel speciale dag.	en hoewel het tuurlijk voornamelijk om fiscale redenen is, voelt eht voor de twee toch als een heel speciale dag.	00:12:30.156	00:12:36.249
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	deze derde keer doen zen et echter wel gratis en voor niks.	deze derde keer doen ze het echter wel gratis en voor niks.	00:12:37.010	00:12:40.781
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou zie je#t.	nou zie je het.	00:12:40.802	00:12:41.677
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	volgens mij is het net negen uur.	volgens mij is het net negen uur.	00:12:41.687	00:12:42.937
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dus we hebben nog een kwartier.	dus we hebben nog een kwartier.	00:12:42.937	00:12:44.072
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:12:44.031	00:12:44.374
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh het is hemaal glad.	oh het is helemaal glad.	00:12:45.270	00:12:46.906
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oh hai.	oh hai.	00:12:49.697	00:12:50.624
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	goeiemorgen.	goeiemorgen.	00:12:49.697	00:12:50.697
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	goeiemorgen.	goeiemorgen.	00:12:50.624	00:12:51.812
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	goeiemorgen.	goeiemorgen.	00:12:51.833	00:12:52.812
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	goeiemorgen. goeiemorgen.	goeiemorgen. goeiemorgen.	00:12:52.031	00:12:53.812
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wat vind je dervan dat we weer gaan trouwen?	wat vind je ervan dat we weer gaan trouwen?	00:12:53.854	00:12:55.406
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ik vind#t geweldig.	ik vind het geweldig.	00:12:55.645	00:12:56.604
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:12:57.499	00:12:57.947
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	het is toch leuk? weet ...	het is toch leuk? weet ...	00:12:58.395	00:13:00.114
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	het is toch fantastisch.	het is toch fantastisch.	00:12:59.729	00:13:00.812
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:13:00.687	00:13:01.229
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik vind et ook.	ik vind het ook.	00:13:01.229	00:13:02.093
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja.	ja.	00:13:01.552	00:13:01.958
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	het is toch een [vrie...] ...	het is toch een [vrie...] ...	00:13:02.093	00:13:02.739
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en we ...	en we ...	00:13:02.135	00:13:02.645
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	het is toch een vriendschap voor de rest van jullie leven.	het is toch een vriendschap voor de rest van jullie leven.	00:13:02.749	00:13:05.062
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja dat is ook zo.	ja dat is ook zo.	00:13:05.052	00:13:06.135
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en trouwen met een ander doen we toch nooit meer.	en trouwen met een ander doen we toch nooit meer.	00:13:06.499	00:13:08.343
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	[wat] wat zit hier ...	[wat] wat zit hier ...	00:13:10.447	00:13:11.385
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wat moet jij nou allemaal?	wat moet jij nou allemaal?	00:13:10.906	00:13:12.760
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja.	ja.	00:13:11.760	00:13:12.218
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	er zit amaal troep in.	er zit allemaal troep in.	00:13:12.614	00:13:13.947
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja natuurlijk daar is een tas voor.	ja natuurlijk daar is een tas voor.	00:13:13.583	00:13:15.697
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik ga effetjes naar mama toe.	ik ga eventjes naar mama toe.	00:13:16.093	00:13:17.656
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	proper.	proper.	00:13:16.710	00:13:17.900
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ben j#al aan de beurt?	ben je al aan de beurt?	00:13:17.958	00:13:19.333
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	goeiemorgen.	goeiemorgen.	00:13:19.510	00:13:20.406
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	moet je luisteren.	moet je luisteren.	00:13:21.291	00:13:22.552
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	Maxime, zij heeft ??? helemaal poepie daan. ruik.	Maxime, zij heeft ??? helemaal poepie gedaan. ruik.	00:13:24.854	00:13:27.999
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou leuk.	nou leuk.	00:13:28.062	00:13:28.916
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	heb je d'r ...	heb je d'r ...	00:13:29.302	00:13:30.052
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	zij moet even naar een toilet hier. of is er ...	zij moet even naar een toilet hier. of is er ...	00:13:30.833	00:13:32.864
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou ik weet het niet hoor. maar ik heb alleen een fles mee met limonade.	nou ik weet het niet hoor. maar ik heb alleen een fles mee met limonade.	00:13:32.072	00:13:35.343
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	nee.	nee.	00:13:35.364	00:13:36.218
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee.	nee.	00:13:36.081	00:13:36.941
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ik heb geen luiertas mee. niks.	ik heb geen luiertas mee. niks.	00:13:36.093	00:13:37.976
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	waarom niet?	waarom niet?	00:13:38.058	00:13:38.802
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ach, Maxime.	ach, Maxime.	00:13:38.686	00:13:40.465
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou dan doe je#t maar in de wc.	nou dan doe je het maar in de wc.	00:13:41.023	00:13:42.593
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou dan moet ik even kijken hoe ik dat ga doen.	nou dan moet ik even kijken hoe ik dat ga doen.	00:13:42.755	00:13:45.060
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hoe ging het?	hoe ging het?	00:13:45.488	00:13:46.395
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou geen poep.	nou geen poep.	00:13:46.240	00:13:47.186
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh dan zal ze waarschijnlijk gewoon een poepie gelaten.	oh dan zal ze waarschijnlijk gewoon een poepie gelaten.	00:13:47.186	00:13:50.279
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dat denk ik ja.	dat denk ik ja.	00:13:50.069	00:13:50.953
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ga je het naar opa brengen?	ga je het naar opa brengen?	00:13:51.360	00:13:53.011
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	ga maar naar opa brengen en oma.	ga maar naar opa brengen en oma.	00:13:53.011	00:13:54.732
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	kom, gaan we naar opa brengen?	kom, gaan we naar opa brengen?	00:13:54.720	00:13:56.011
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	ja.	ja.	00:13:56.000	00:13:56.465
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh.	oh.	00:13:56.953	00:13:58.209
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	kijk.	kijk.	00:13:57.244	00:13:58.267
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	oma?	oma?	00:13:57.895	00:13:58.534
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oma.	oma.	00:13:58.651	00:13:59.418
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wat heb jij?	wat heb jij?	00:14:00.011	00:14:01.360
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	draai het eens om.	draai het eens om.	00:14:01.377	00:14:02.127
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee.	nee.	00:14:03.014	00:14:03.538
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee.	nee.	00:14:03.376	00:14:05.508
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou.	nou.	00:14:05.523	00:14:06.329
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou.	nou.	00:14:05.877	00:14:07.601
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	leuk hè.	leuk hè.	00:14:06.928	00:14:08.173
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wat leuk.	wat leuk.	00:14:08.213	00:14:09.795
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	en we hadden helemaal geen ringen.	en we hadden helemaal geen ringen.	00:14:09.800	00:14:11.999
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	t#is leuk hè.	het is leuk hè.	00:14:10.140	00:14:11.785
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	echt heel leuk.	echt heel leuk.	00:14:11.795	00:14:13.030
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou.	nou.	00:14:12.785	00:14:13.805
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	kijk, jullie kunnen natuurlijk niet getrouwd worden zonder ringen.	kijk, jullie kunnen natuurlijk niet getrouwd worden zonder ringen.	00:14:13.504	00:14:15.907
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	tuurlijk joh.	tuurlijk joh.	00:14:13.591	00:14:14.591
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	we zijn hier vandaag uh voor et huwelijk van Meiland Martinus Jacobus Maria en Renkema Erica.	we zijn hier vandaag uh voor het huwelijk van Meiland Martinus Jacobus Maria en Renkema Erica.	00:14:18.079	00:14:24.601
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	en ik wil dan ook vragen of jullie willen gaan staan en elkaar de rechterhand geven.	en ik wil dan ook vragen of jullie willen gaan staan en elkaar de rechterhand geven.	00:14:24.601	00:14:29.229
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	en dan gaan we over tot het officiële gedeelte.	en dan gaan we over tot het officiële gedeelte.	00:14:29.892	00:14:31.994
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	Martinus Jacobus Maria Meiland, neem jij Erica Renkema aan tot je echtgenote? en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen welke aan het huwelijk verbonden zijn.	Martinus Jacobus Maria Meiland, neem jij Erica Renkema aan tot je echtgenote? en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen welke aan het huwelijk verbonden zijn.	00:14:32.198	00:14:44.596
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:14:44.892	00:14:45.509
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik vond het zo vreselijk ex.	ik vond het zo vreselijk ex.	00:14:45.622	00:14:47.458
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou en weet je lekker, dat hoef ik nou nooit meer te zeggen. want nu zeg ik gewoon: ja mijn vrouw Erica.	nou en weet je lekker, dat hoef ik nou nooit meer te zeggen. want nu zeg ik gewoon: ja mijn vrouw Erica.	00:14:47.698	00:14:52.606
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	Erica Renkema, neem jij Martinus Jacobus Maria Meiland aan tot je echtgenoot? en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen?	Erica Renkema, neem jij Martinus Jacobus Maria Meiland aan tot je echtgenoot? en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen?	00:14:52.835	00:15:02.119
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:15:02.222	00:15:02.652
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	dan verklaar ik dat Martinus Jacobus Maria Meiland en Erica Renkema door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.	dan verklaar ik dat Martinus Jacobus Maria Meiland en Erica Renkema door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.	00:15:02.370	00:15:10.180
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	jullie mogen elkaar feliciteren.	jullie mogen elkaar feliciteren.	00:15:10.180	00:15:11.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:15:11.786	00:15:13.195
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	je trouwt voor de derde keer maar gewoon met dezelfde, [met] met [je eigen] je eigen lieve Eer.	je trouwt voor de derde keer maar gewoon met dezelfde, [met] met [je eigen] je eigen lieve Eer.	00:15:13.529	00:15:18.801
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	wel ben je op z'n katholiek getrouwd nu.	wel ben je op z'n katholiek getrouwd nu.	00:15:19.225	00:15:21.013
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh nee.	oh nee.	00:15:20.831	00:15:21.725
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nee.	nee.	00:15:21.816	00:15:22.286
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	die moet even nu hier.	die moet even nu hier.	00:15:22.074	00:15:23.907
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	maar dat maakt niet ... zo past et niet.	maar dat maakt niet ... zo past het niet.	00:15:22.695	00:15:24.953
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je zo [voor de voor de] voor ...	weet je zo [voor de voor de] voor ...	00:15:24.028	00:15:25.862
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee hoor, hij past toch wel. ja hij moet even over de knokkel.	nee hoor, hij past toch wel. ja hij moet even over de knokkel.	00:15:25.589	00:15:28.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	past ie wel?	past hij wel?	00:15:26.513	00:15:27.377
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh ja kijk.	oh ja kijk.	00:15:27.680	00:15:29.438
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hé.	hé.	00:15:29.483	00:15:30.377
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou mooi, kind.	nou mooi, kind.	00:15:29.695	00:15:31.165
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou, prachtig.	nou, prachtig.	00:15:30.286	00:15:32.453
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	prachtig.	prachtig.	00:15:32.225	00:15:33.150
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	k#vond et [toch wel heel] uh ja toch wel weer speciaal.	ik vond het [toch wel heel] uh ja toch wel weer speciaal.	00:15:33.089	00:15:37.180
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou, oma.	nou, oma.	00:15:37.241	00:15:38.725
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_010	gefeliciteerd xxx.	gefeliciteerd xxx.	00:15:37.450	00:15:39.225
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja oh. had je foto's genomen?	ja oh. had je foto's genomen?	00:15:39.013	00:15:41.710
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja.	ja.	00:15:41.680	00:15:41.998
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	foto's?	foto's?	00:15:42.089	00:15:42.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	zij heeft alles gefilmd.	zij heeft alles gefilmd.	00:15:43.013	00:15:44.089
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou leuk.	nou leuk.	00:15:44.225	00:15:45.544
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	geen foto's?	geen foto's?	00:15:45.483	00:15:46.362
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	ja ook foto's.	ja ook foto's.	00:15:46.347	00:15:47.619
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_005	ja dan kan je de foto's ...	ja dan kan je de foto's ...	00:15:46.877	00:15:48.260
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	we moeten nog tekenen.	we moeten nog tekenen.	00:15:47.801	00:15:48.968
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh we moeten nog tekenen ow joh. ik dacht dat we al helemaal weggingen.	oh we moeten nog tekenen ow joh. ik dacht dat we al helemaal weggingen.	00:15:48.710	00:15:53.013
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	zo toch?	zo toch?	00:15:53.347	00:15:54.119
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_011	ja.	ja.	00:15:54.074	00:15:54.619
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_006	dag.	dag.	00:15:55.544	00:15:56.195
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	dag.	dag.	00:15:55.862	00:15:56.513
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dag.	dag.	00:15:56.362	00:15:57.422
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	waar was nou de jas?	waar was nou de jas?	00:15:57.650	00:15:59.028
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	nog geen kwartier later staat de familie alweer buiten.	nog geen kwartier later staat de familie alweer buiten.	00:15:59.074	00:16:01.983
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	de verhuiswagen staat klaar.	de verhuiswagen staat klaar.	00:16:07.771	00:16:09.392
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	het is nu alleen nog een kwestie van inpakken en wegwezen zodat het nieuwe Franse avontuur eindelijk kan beginnen.	het is nu alleen nog een kwestie van inpakken en wegwezen zodat het nieuwe Franse avontuur eindelijk kan beginnen.	00:16:09.877	00:16:17.210
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	kom maar met die tape.	kom maar met die tape.	00:16:17.513	00:16:18.877
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ow.	ow.	00:16:23.043	00:16:23.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doe jij dat maar. ik hoef die roller niet. ik wil gewoon met een losse tape.	doe jij dat maar. ik hoef die roller niet. ik wil gewoon met een losse tape.	00:16:24.225	00:16:27.422
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en dan helemaal weer de hoek om.	en dan helemaal weer de hoek om.	00:16:27.483	00:16:28.740
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	kom maar.	kom maar.	00:16:28.756	00:16:29.498
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:16:29.498	00:16:29.862
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doe jij et maar.	doe jij het maar.	00:16:29.513	00:16:30.104
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doe jij maar.	doe jij maar.	00:16:30.119	00:16:30.862
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:16:30.286	00:16:30.619
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:16:31.119	00:16:31.513
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	oh hij is op.	oh hij is op.	00:16:31.407	00:16:32.210
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ach doe nie zo vervelend.	ach doe niet zo vervelend.	00:16:32.225	00:16:33.816
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	hebben we nog meer?	hebben we nog meer?	00:16:33.513	00:16:34.453
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wacht even.	wacht even.	00:16:34.453	00:16:34.998
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	tape.	tape.	00:16:34.998	00:16:35.710
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	hier heb ik nog ...	hier heb ik nog ...	00:16:36.570	00:16:37.820
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	die kan in de ouwe kranten. ze staan ... staat bij de [v...] ... ggg. staat bij de voordeur.	die kan in de oude kranten. ze staan ... staat bij de [v...] ... ggg. staat bij de voordeur.	00:16:37.028	00:16:41.104
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ggg.	ggg.	00:16:38.043	00:16:38.468
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doe nou niet zo vervelend met dat gooien.	doe nou niet zo vervelend met dat gooien.	00:16:38.650	00:16:40.725
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dit kan ...	dit kan ...	00:16:41.104	00:16:42.028
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik doe et nie meer.	ik doe het niet meer.	00:16:42.453	00:16:43.286
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja dag.	ja dag.	00:16:43.331	00:16:44.028
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ggg.	ggg.	00:16:44.907	00:16:46.256
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	effe kijken. hoe zit dat?	even kijken. hoe zit dat?	00:16:47.650	00:16:49.104
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hé dan moet jij even helpen ja.	hé dan moet jij even helpen ja.	00:16:48.830	00:16:50.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:16:50.756	00:16:51.074
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	et is met een kruiskop. ja dat is de beste.	het is met een kruiskop. ja dat is de beste.	00:16:51.074	00:16:53.346
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja.	ja.	00:16:53.574	00:16:53.892
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh maar moet je luisten, daar moet mama [bij] bij helpen. want als [die telefoon va... uh telefoon] televisie valt, dan hebben we geen tv.	oh maar moet je luisteren, daar moet mama [bij] bij helpen. want als [die telefoon va... uh telefoon] televisie valt, dan hebben we geen tv.	00:16:54.998	00:17:01.331
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	dit is toch ... we kunnen ook ruilen.	dit is toch ... we kunnen ook ruilen.	00:17:00.670	00:17:02.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee oh ja kom maar.	nee oh ja kom maar.	00:17:02.665	00:17:04.634
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja.	ja.	00:17:04.043	00:17:04.377
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	doe maar.	doe maar.	00:17:05.028	00:17:05.695
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hé ik hoor iemand uh ...	hé ik hoor iemand uh ...	00:17:06.271	00:17:07.513
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ik hoor Claire huilen.	ik hoor Claire huilen.	00:17:07.513	00:17:08.756
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja nou en?	ja nou en?	00:17:09.271	00:17:10.271
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ik sta ook helemaal fuck hier.	ik sta ook helemaal fuck hier.	00:17:11.331	00:17:13.346
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nee ik krijg dat hele klepje der niet af.	nee ik krijg dat hele klepje er niet af.	00:17:14.877	00:17:16.634
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	zullen we dan eerst toch maar dit loshalen?	zullen we dan eerst toch maar dit loshalen?	00:17:16.574	00:17:18.756
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	xxx.	xxx.	00:17:16.649	00:17:17.846
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nee.	nee.	00:17:18.771	00:17:19.195
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja wat dan?	ja wat dan?	00:17:19.801	00:17:20.740
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	dit toch gewoon?	dit toch gewoon?	00:17:20.725	00:17:21.846
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou je kan er toch niet bij zo?	nou je kan er toch niet bij zo?	00:17:21.846	00:17:23.422
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dan denk je heel goed alles voor mekaar te hebben, al weken bezig met dozen inpakken. en dan toch de laatste dag kom je allerlei dingen tegen.	dan denk je heel goed alles voor elkaar te hebben, al weken bezig met dozen inpakken. en dan toch de laatste dag kom je allerlei dingen tegen.	00:17:23.422	00:17:31.134
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je de tv van de muur.	weet je de tv van de muur.	00:17:31.195	00:17:32.362
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	want ik zei gisteren tegen mevrouw Renkema: laten we die tv deraf halen.	want ik zei gisteren tegen mevrouw Renkema: laten we die tv eraf halen.	00:17:32.362	00:17:35.286
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	toen zeg ze nee.	toen zegt ze nee.	00:17:35.665	00:17:36.498
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ze zegt: want morgenochtend bij het ontbijt wil ik nog tv kijken.	ze zegt: want morgenochten bij het ontbijt wil ik nog tv kijken.	00:17:36.498	00:17:38.559
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dan denk ik: hoezo vijf minuten tv-kijken?	dan denk ik: hoezo vijf minuten tv-kijken?	00:17:38.559	00:17:40.968
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je en nou [hebben we weer] hadden we weer een probleem met die tv-beugel. want die kwam er bijna hemaal niet af.	weet je en nou [hebben we weer] hadden we weer een probleem met die tv-beugel. want die kwam er bijna helemaal niet af.	00:17:40.968	00:17:44.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	wat wil je, de beugel en de tv aan mekaar laten?	wat wil je, de beugel en de tv aan mekaar laten?	00:17:44.680	00:17:47.528
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ik wilde eigenlijk dit los dat dit allemaal één gebeuren blijft.	ik wilde eigenlijk dit los dat dit allemaal één gebeuren blijft.	00:17:46.286	00:17:49.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	kijk.	kijk.	00:17:50.149	00:17:50.574
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ow, der komt beweging in.	ow, er komt beweging in.	00:17:50.604	00:17:52.362
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja neem maar mee.	ja neem maar mee.	00:17:51.695	00:17:52.892
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh moet je luisteren, wat top.	oh moet je luisteren, wat top.	00:17:52.519	00:17:53.717
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	???. wacht even dan draai ik dit er weer op.	???. wacht even dan draai ik dit er weer op.	00:17:53.589	00:17:55.543
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou, zie je nou.	nou, zie je nou.	00:17:54.316	00:17:56.286
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hoe hebben jullie dit nou gedaan?	hoe hebben jullie dit nou gedaan?	00:17:55.543	00:17:56.877
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	toch met die ringen wat ik zei.	toch met die ringen wat ik zei.	00:17:56.786	00:17:58.316
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	zo doet ie altijd.	zo doet hij altijd.	00:17:58.377	00:17:59.346
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja altijd uh ...	ja altijd uh ...	00:17:59.346	00:18:00.346
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	ja hij is sowieso ??? opgefokt hè.	ja hij is sowieso ??? opgefokt hè.	00:18:00.346	00:18:02.377
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	want zo met die verhuizing en alles. et brengt wel wat stress met zich mee ggg.	want zo met die verhuizing en alles. het brengt wel wat stress met zich mee ggg.	00:18:02.695	00:18:06.786
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ga jij eens weg, hondje.	ga jij eens weg, hondje.	00:18:06.780	00:18:08.550
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	ook Jaap, Martiens broer, komt deze ochtend helpen met de verhuizing.	ook Jaap, Martiens broer, komt deze ochtend helpen met de verhuizing.	00:18:09.450	00:18:13.415
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ow, niet bellen.	ow, niet bellen.	00:18:13.890	00:18:15.194
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nee.	nee.	00:18:15.194	00:18:15.587
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	niet bellen.	niet bellen.	00:18:15.640	00:18:16.551
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	kom maar.	kom maar.	00:18:16.765	00:18:17.676
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	buiten.	buiten.	00:18:19.069	00:18:19.712
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	kom maar.	kom maar.	00:18:19.103	00:18:19.582
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_001	de familie moet zich aan een strak schema houden omdat over drie uur de nieuwe bewoners al willen beginnen met verbouwen. en dan is het nog maar de vraag of alle spullen in die ene vrachtwagen gaan passen.	de familie moet zich aan een strak schema houden omdat over drie uur de nieuwe bewoners al willen beginnen met verbouwen. en dan is het nog maar de vraag of alle spullen in die ene vrachtwagen gaan passen.	00:18:21.169	00:18:32.998
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	ggg.	ggg.	00:18:33.176	00:18:33.863
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_007	beetje sneeuw derbij.	beetje sneeuw erbij.	00:18:33.978	00:18:35.030
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	zij komen om één uur hier al heen.	zij komen om één uur hier al heen.	00:18:35.290	00:18:36.769
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	gaan zij hier al beginnen?	gaan zij hier al beginnen?	00:18:37.103	00:18:38.373
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ja.	ja.	00:18:38.051	00:18:38.613
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee.	nee.	00:18:39.269	00:18:40.259
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	[zij gaan] ze gaan t#plafond deraf halen.	[zij gaan] zij gaan het plafond eraf halen.	00:18:40.405	00:18:42.467
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	om één uur?	om één uur?	00:18:42.467	00:18:43.801
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nou lekker dan.	nou lekker dan.	00:18:45.248	00:18:46.207
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	afgelopen dagen zit ik wel te denken van: nou eerst heb ik tuurlijk m'n auto verkocht.	afgelopen dagen zit ik wel te denken van: nou eerst heb ik tuurlijk m'n auto verkocht.	00:18:46.520	00:18:49.926
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	hè dan ben je autoloos.	hè dan ben je autoloos.	00:18:50.350	00:18:51.811
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	nou gisteren was ik nog in dienst maar vandaag nie meer.	nou gisteren was ik nog in dienst maar vandaag niet meer.	00:18:52.160	00:18:54.519
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dus ben#k nou ook nog werkloos.	dus ben ik nou ook nog werkloos.	00:18:54.519	00:18:55.686
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	en straks - nou elf uur, dat is het ongeveer nu denk ik - uh is dit huis ook van een ander dus dan zijn we ook nog uh dakloos zeg maar.	en straks - nou elf uur, dat is het ongeveer nu denk ik - uh is dit huis ook van een ander dus dan zijn we ook nog uh dakloos zeg maar.	00:18:56.450	00:19:03.759
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	dus ja je hebt eigenlijk niks meer. weet je, je hebt alles ... alle schepen verbrand je achter je.	dus ja je hebt eigenlijk niks meer. weet je, je hebt alles ... alle schepen verbrand je achter je.	00:19:03.759	00:19:08.228
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ow.	ow.	00:19:08.561	00:19:09.342
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	wat doe je nou?	wat doe je nou?	00:19:10.176	00:19:11.207
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	laat maar zakken. niet dat die deronder ...	laat maar zakken. niet dat die eronder ...	00:19:12.384	00:19:14.342
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nou.	nou.	00:19:14.269	00:19:14.665
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	ik dacht dat het ggg ...	ik dacht dat het ggg ...	00:19:15.311	00:19:17.530
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	godverdomme.	godverdomme.	00:19:16.160	00:19:17.582
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja verdomme.	ja verdomme.	00:19:18.630	00:19:19.884
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	xxx?	xxx?	00:19:18.980	00:19:20.280
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	ja joh, zij laat dat gewoon weer vallen.	ja joh, zij laat dat gewoon weer vallen.	00:19:20.259	00:19:22.592
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	hij zit vast.	hij zit vast.	00:19:23.863	00:19:25.384
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	de rest doen zij.	de rest doen zij.	00:19:26.498	00:19:27.342
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	volgende?	volgende?	00:19:27.592	00:19:28.217
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	één, twee.	één, twee.	00:19:28.238	00:19:28.873
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_007	ja zet maar neer.	ja zet maar neer.	00:19:28.988	00:19:29.769
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_007	hij gaat een beetje scheef. maar da#s niet erg.	hij gaat een beetje scheef. maar dat is niet erg.	00:19:29.769	00:19:31.436
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	t#is amaal marmer.	het is allemaal marmer.	00:19:31.582	00:19:32.676
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	oh daar moeten ze heel voorzichtig mee doen.	oh daar moeten ze heel voorzichtig mee doen.	00:19:33.019	00:19:34.780
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	nou der is al afgebroken hoor.	nou er is al afgebroken hoor.	00:19:35.623	00:19:37.269
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	nee.	nee.	00:19:37.040	00:19:37.853
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	ja, jawel.	ja, jawel.	00:19:37.821	00:19:38.894
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	dat marmer kapot?	dat marmer kapot?	00:19:39.373	00:19:40.696
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	ja.	ja.	00:19:40.332	00:19:41.030
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	nee dat ...	nee dat ...	00:19:42.144	00:19:42.686
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	zonde.	zonde.	00:19:42.738	00:19:43.405
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	was hemaal niet nodig geweest. dan breekt dat in tweeën.	was helemaal niet nodig geweest. dan breekt dat in tweeën.	00:19:44.009	00:19:46.342
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	ja.	ja.	00:19:47.488	00:19:47.957
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_012	veel voorzichtiger moeten we zijn.	veel voorzichtiger moeten we zijn.	00:19:48.769	00:19:50.238
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_003	wat is er stuk dan?	wat is er stuk dan?	00:19:51.009	00:19:52.009
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	het marmer.	het marmer.	00:19:51.640	00:19:53.196
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_004	het marmer.	het marmer.	00:19:51.998	00:19:53.196
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je, was een heel mooi badkamermeubel.	weet je, was een heel mooi badkamermeubel.	00:19:53.280	00:19:55.644
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	helemaal van hout. de onderkant met kastjes en laadjes. met een hele mooie marmeren top.	helemaal van hout. de onderkant met kastjes en laadjes. met een hele mooie marmeren top.	00:19:55.644	00:19:59.790
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	zo weet je wel dat ze zo in de zijkant de achterkant hemaal zo omhoog.	zo weet je wel dat ze zo in de zijkant de achterkant helemaal zo omhoog.	00:19:59.790	00:20:02.540
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	kapot.	kapot.	00:20:03.082	00:20:03.769
NL_ChateauMeiland_2019	NL_ChateauMeiland_2019_001	NL_ChateauMeiland_2019_002	weet je, daar ga je weer. wat een gezeik.	weet je, daar ga je weer. wat een gezeik.	00:20:05.342	00:20:07.655
