Programmacode	Afleveringcode	Sprekerscode	LVN	ZVN	Starttijd	Eindtijd
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	ik vertrek.	ik vertrek.	00:00:03.010	00:00:03.940
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dat zeggen steeds meer vlaamse gezinnen. ze willen een nieuw leven starten in et buitenland.	dat zeggen steeds meer vlaamse gezinnen. ze willen een nieuw leven starten in het buitenland.	00:00:03.940	00:00:08.900
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	ze hebben een droom.	ze hebben een droom.	00:00:08.910	00:00:10.093
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	maar vooral, ze hebben mekaar.	maar vooral, ze hebben mekaar.	00:00:10.093	00:00:12.210
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dit is Sint-Katelijne-Waver bij Mechelen.	dit is Sint-Katelijne-Waver bij Mechelen.	00:00:52.530	00:00:54.990
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de Groentestreek.	de Groentestreek.	00:00:54.990	00:00:56.537
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de bloemkolen zijn er heel vruchtbaar. want dit jaar vierden ze in Katelijne-Waver hun eenentwintigduizendste inwoner.	de bloemkolen zijn er heel vruchtbaar. want dit jaar vierden ze in Katelijne-Waver hun eenentwintigduizendste inwoner.	00:00:56.537	00:01:03.880
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	toch zijn er ook die dat getal weer omlaag duwen.	toch zijn er ook die dat getal weer omlaag duwen.	00:01:03.880	00:01:06.420
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de familie Vlieghe vertrekt binnen drie weken naar Frankrijk.	de familie Vlieghe vertrekt binnen drie weken naar Frankrijk.	00:01:06.420	00:01:10.140
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	allemaal een hand.	allemaal een hand.	00:01:10.150	00:01:11.650
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	de grootste langst den buitenkant.	de grootste langs de buitenkant.	00:01:11.650	00:01:13.090
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ge weet#t.	je weet het.	00:01:13.090	00:01:14.100
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_004	ggg.	ggg.	00:01:15.000	00:01:15.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	een hand aan uw broer. aan uw broer.	een hand aan je broer. aan je broer.	00:01:15.820	00:01:18.640
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	en aan de binnekant, gij.	en aan de binnenkant, jij.	00:01:18.640	00:01:21.110
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	komaan, gij ook. hups.	komaan, jij ook. hup.	00:01:21.110	00:01:22.830
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	Pieter-Jan is drieëndertig.	Pieter-Jan is drieëndertig.	00:01:23.480	00:01:25.150
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	´s nachts zorgt hij al verpleegkundige voor bejaarde patiënten.	´s nachts zorgt hij al verpleegkundige voor bejaarde patiënten.	00:01:25.150	00:01:28.700
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	op woensdagmiddag is hij net genoeg uitgeslapen om z'n vijf kinderen op te halen van school.	op woensdagmiddag is hij net genoeg uitgeslapen om zijn vijf kinderen op te halen van school.	00:01:28.700	00:01:34.120
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja, kom maar.	ja, kom maar.	00:01:34.860	00:01:35.510
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	Floris, gij moet daare gaan zitten.	Floris, jij moet daar gaan zitten.	00:01:37.900	00:01:39.920
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	gij zit dare.	jij zit daar.	00:01:40.480	00:01:41.580
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	da#s uw plaats, Féline, dare.	dat is jouw plaats, Féline, daar.	00:01:41.580	00:01:43.270
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	waarom?	waarom?	00:01:43.510	00:01:44.300
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	omda#k#ik da zeg, daarom.	omdat ik ik dat zeg, daarom.	00:01:44.570	00:01:45.900
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	thuis heeft mama Niki haar eigen nagelsalon.	thuis heeft mama Niki haar eigen nagelsalon.	00:01:48.480	00:01:51.910
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	oké, dus binnen drie weken kampt Sint-Katelijne-Waver met een wildgroei van nagels.	oké dus binnen drie weken kampt Sint-Katelijne-Waver met een wildgroei van nagels.	00:01:51.910	00:01:57.120
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_006	k#zal mij een andere nagelstyliste gaan zoeken.	ik zal mij een andere nagelstyliste gaan zoeken.	00:01:57.090	00:02:00.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	t#zal moeten hè.	het zal moeten hè.	00:02:01.290	00:02:02.690
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	anders moe#te gij elke maand naar Frankrijk komen.	anders moet je jij elke maand naar Frankrijk komen.	00:02:02.690	00:02:05.650
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_006	ga ge daar ook nog nagels doen?	ga je daar ook nog nagels doen?	00:02:04.600	00:02:05.940
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	nee.	nee.	00:02:05.829	00:02:06.582
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_006	ah.	ah.	00:02:06.255	00:02:06.936
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	een huishouden runnen is niet simpel, zeker niet als zelfstandige met een man die in shiften werkt.	een huishouden runnen is niet simpel, zeker niet als zelfstandige met een man die in shiften werkt.	00:02:08.000	00:02:13.370
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	gelukkig hebben ze heel brave kindjes.	gelukkig hebben ze heel brave kindjes.	00:02:13.370	00:02:16.120
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	ggg.	ggg.	00:02:16.260	00:02:16.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	mannen, is#t nu gedaan?	mannen, is het nu gedaan?	00:02:16.810	00:02:18.590
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	stop me ruzie maken.	stop met ruzie maken.	00:02:18.590	00:02:19.970
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	da geldt voor iedereen.	dat geldt voor iedereen.	00:02:19.970	00:02:21.360
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	laat mekaar met rust.	laat mekaar met rust.	00:02:21.360	00:02:23.106
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ik vind da wij [te] te gepland leven.	ik vind dat wij [te] te gepland leven.	00:02:22.790	00:02:26.440
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[ik ik ik hou] allee ik hou daar eigenlijk niet zo van.	[ik ik ik hou] allee ik hou daar eigenlijk niet zo van.	00:02:26.440	00:02:29.630
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[ik] ik wil soms morgen nen dag hebben da ge niet weet van wa dat er gaa komen, terwijl nu is alles uitgeschreven op papier.	[ik] ik wil soms morgen een dag hebben dat je niet weet van wat dat er gaat komen, terwijl nu is alles uitgeschreven op papier.	00:02:29.640	00:02:38.080
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	zo gaa we de volgende maand doorkomen.	zo gaan we de volgende maand doorkomen.	00:02:38.080	00:02:41.100
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:02:41.100	00:02:41.740
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ik vind da nie leuk.	ik vind dat niet leuk.	00:02:41.750	00:02:43.010
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	dus ...	dus ...	00:02:43.010	00:02:44.510
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	da geeft ook stress om u aan uw planning te kunnen houwen.	dat geeft ook stres om je aan je planning te kunnen houden.	00:02:44.350	00:02:46.890
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja.	ja.	00:02:46.870	00:02:48.260
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dat is hè.	dat is hè.	00:02:48.260	00:02:49.010
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja want ikken en een planning houwen ggg ...	ja want ik en een planning houden ggg ...	00:02:48.260	00:02:50.910
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	wa zeg#de gulder tegen mama?	wat zeggen je jullie tegen mama?	00:02:53.120	00:02:54.400
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gaan jullie al de tafel uh dekken?	gaan jullie al de tafel uh dekken?	00:02:53.436	00:02:55.600
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	k#ga Rakker binnenlaten hè.	ik ga Rakker binnenlaten hè.	00:02:57.320	00:02:58.880
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gij, buiten. buiten buiten buiten buiten buiten buiten buiten.	jij, buiten. buiten buiten buiten buiten buiten buiten buiten.	00:03:02.010	00:03:04.890
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	neen, neen.	neen, neen.	00:03:04.890	00:03:06.400
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	er zijn in et gezin ook nog eens drie honden en vier vogels.	er zijn in het gezin ook nog eens drie honden en vier vogels.	00:03:07.280	00:03:10.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	trois chiens et quatre oiseaux.	trois chiens et quatre oiseaux.	00:03:10.820	00:03:13.190
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	want ja, het hele gezin moet wel Frans leren natuurlijk.	want ja, het hele gezin moet wel Frans leren natuurlijk.	00:03:13.190	00:03:16.190
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	gelukkig staan Pieter-Jan en Niki er niet alleen voor.	gelukkig staan Pieter-Jan en Niki er niet alleen voor.	00:03:16.190	00:03:19.830
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hun oudste zoon Litho spreekt al een aardig woordje Frans.	hun oudste zoon Litho spreekt al een aardig woordje Frans.	00:03:19.830	00:03:23.200
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	tot tien kan jij tellen hè?	tot tien kan jij tellen hè?	00:03:24.000	00:03:25.600
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	un, deux, trois, quatre, cinq, six, huit, neuf, dix.	un, deux, trois, quatre, cinq, six, huit, neuf, dix.	00:03:25.900	00:03:31.700
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja, goeie. ze zeggen [op twee] op twee, drie maand spreken die de basis Frans, hè.	ja, goed. ze zeggen [op twee] op twee drie maand spreken die de basis Frans hè.	00:03:31.710	00:03:36.930
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	die gaan rapper Frans spreken dan da wij da kunnen.	die gaan rapper Frans spreken dan dat wij dat kunnen.	00:03:36.940	00:03:39.300
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	??? nog beter Frans spreken.	??? nog beter Frans spreken.	00:03:39.468	00:03:41.110
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	da worden onze persoonlijke tolkjes.	dat worden onze persoonlijke tolkjes.	00:03:39.720	00:03:42.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	bonjour. tu es Manon?	bonjour. tu es Manon?	00:03:42.490	00:03:44.390
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	non, je suis Niki.	non, je suis Niki.	00:03:44.390	00:03:46.270
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	et toi?	et toi?	00:03:46.280	00:03:47.320
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	uh je suis Litho.	uh je suis Litho.	00:03:47.910	00:03:49.410
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ah.	ah.	00:03:49.580	00:03:50.230
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	we gaan eigelijk onze woning hier in Katelijne achterlaten, echt onzen droomwoning. ma ik laat dat ook alleen maar achter om een droomleven te gaan leiden hè.	we gaan eigenlijk onze woning hier in Katelijne achterlaten, echt onze droomwoning. maar ik laat dat ook alleen maar achter om een droomleven te gaan leiden hè.	00:03:50.300	00:03:59.500
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	het droomleven zal geleid worden op driehonderdentien kilometer van Sint-Katelijne-Waver in Saint-Mihiel, ergens tussen Verdun en Nancy.	het droomleven zal geleid worden op driehonderdentien kilometer van Sint-Katelijne-Waver in Saint-Mihiel, ergens tussen Verdun en Nancy.	00:03:59.600	00:04:08.400
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hier ligt een domein van negentig hectare. een klooster uit zevenhonderdenzeven na Christus.	hier ligt een domein van negentig hectare. een klooster uit zevenhonderdenzeven na Christus.	00:04:08.580	00:04:15.260
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	naast een kapel en een kist met de restanten van vorige bewoners, vinden we in et Saint Christopheklooster ook vijf vakantieappartementen.	naast een kapel en een kist met de restanten van vorige bewoners, vinden we in het Saint Christopheklooster ook vijf vakantieappartementen.	00:04:23.000	00:04:31.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	niet uit het jaar zevenhonderdenzeven. maar het scheelt toch niet veel aan de inrichting te zien.	niet uit het jaar zevenhonderdenzeven. maar het scheelt toch niet veel aan de inrichting te zien.	00:04:32.000	00:04:36.760
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	en dan is er nog een troef.	en dan is er nog een troef.	00:04:37.090	00:04:38.840
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	een manege met vijf paarden en vijf kippen en één konijn.	een manege met vijf paarden en vijf kippen en één konijn.	00:04:39.010	00:04:45.070
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	aan deze droom hangt wel een stevig prijskaartje.	aan deze droom hangt wel een stevig prijskaartje.	00:04:45.210	00:04:48.450
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja onzen droom, ons project [in] in Frankrijk komt eigenlijk al bij al [neel] neer op uh anderhalf miljoen, da wij gaan moeten bekostigen of ooit neerleggen ggg.	ja onze droom, ons project [in] in Frankrijk komt eigenlijk al bij al [neel] neer op uh anderhalf miljoen, dat wij gaan moeten bekostigen of ooit neerleggen ggg.	00:04:49.800	00:04:59.380
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:04:55.990	00:04:56.150
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	uhm ja, hoe gaa we da doen?	uhm ja, hoe gaan we dat doen?	00:04:59.990	00:05:03.360
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	goeie vraag.	goede vraag.	00:05:03.500	00:05:04.800
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de lotto heeft et gezin Vlieghe nog niet gewonnen. maar misschien kennen ze wel een sympathieke bankier die alvast een duit in et zakje doet.	de lotto heeft het gezin Vlieghe nog niet gewonnen. maar misschien kennen ze wel een sympathieke bankier die alvast een duit in het zakje doet.	00:05:04.800	00:05:13.200
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	waarom zouden we nu [nie] nie direct een lening bij de bank uh aangaan? ja we kunnen da gewoon nie.	waarom zouden we nu [niet] niet direct een lening bij de bank uh aangaan? ja we kunnen dat gewoon niet.	00:05:13.940	00:05:19.880
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg wij staan momenteel [nie] nie financieel krachtig genoeg om da voor te leggen bij de bank.	ggg wij staan momenteel [niet] niet financieel krachtig genoeg om dat voor te leggen bij de bank.	00:05:19.880	00:05:26.540
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hun huis in België kochten ze nog geen twee jaar geleden.	hun huis in België kochten ze nog geen twee jaar geleden.	00:05:28.290	00:05:31.680
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	als ze dat nu terugverkopen, dan moeten ze aanvullende registratierechten betalen en een wederbeleggingsvergoeding en ga zo maar door.	als ze dat nu terugverkopen, dan moeten ze aanvullende registratierechten betalen en een wederbeleggingsvergoeding en ga zo maar door.	00:05:31.690	00:05:38.990
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dus met die verkoop kunnen ze beter nog een tijd wachten.	dus met die verkoop kunnen ze beter nog een tijd wachten.	00:05:39.107	00:05:42.063
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	en de eigenaars van et klooster beseffen ook dat er niemand staat te springen om zomaar anderhalf miljoen euro cash neer te leggen.	en de eigenaars van het klooster beseffen ook dat er niemand staat te springen om  zomaar anderhalf miljoen euro cash neer te leggen.	00:05:42.101	00:05:49.873
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_008	wie koopt dit?	wie koopt dit?	00:05:49.810	00:05:51.107
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	inderdaad.	inderdaad.	00:05:51.107	00:05:52.019
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	en dus hebben zij een voorstel.	en dus hebben zij een voorstel.	00:05:52.019	00:05:53.702
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de eerste twee jaar huurkoop. die begint aan vierduizend euro per maand en loopt dan op tot een maandelijkse zevenduizend driehonderd euro.	de eerste twee jaar huurkoop. die begint aan vierduizend euro per maand en loopt dan op tot een maandelijkse zevenduizend driehonderd euro.	00:05:53.702	00:06:01.816
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	om rendabel te kunnen zijn, moeten er dus zo snel mogelijk boekingen komen.	om rendabel te kunnen zijn, moeten er dus zo snel mogelijk boekingen komen.	00:06:01.816	00:06:06.620
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	soms denk ik [ve...] wel van: allee [had ha...] had ek#ik nu ooit gedacht da#k#ik met zo'n bedrag ggg ging bezig zijn?	soms denk ik [ve...] wel van: allee [had ha...] had ik ik nu ooit gedacht dat ik ik met zo'n bedrag ggg ging bezig zijn?	00:06:06.626	00:06:12.949
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[dat is] dat is nie [re...] realistisch maa ja bon.	[dat is] dat is niet [re...] realistisch maar ja bon.	00:06:12.949	00:06:16.955
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	soms moet#e springen, durven, doen.	soms moet je springen, durven, doen.	00:06:16.962	00:06:19.854
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	as ge niks doe, ed#de niks, denk ik.	als je niks doet, heb je niks, denk ik.	00:06:19.854	00:06:23.341
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dat is ook zo hè.	dat is ook zo hè.	00:06:23.411	00:06:24.803
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ge krijgt da nie in uwen schoot geworpen hè ggg. t#zijn zoveel mensen da me zo'n grote bedragen omgaan.	je krijgt dat niet in je schoot geworpen hè ggg. er zijn zoveel mensen die met zulke grote bedrag omgaan.	00:06:24.803	00:06:30.905
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	waarom zou k#ik da nie kunnen? of wij?	waarom zou ik ik dat niet kunnen? of wij?	00:06:30.905	00:06:32.607
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:06:32.601	00:06:33.208
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:06:33.215	00:06:34.379
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	na twee jaar huurkoop, hopen Niki en Pieter-Jan alsnog een lening te kunnen krijgen bij de bank op basis van hun zakencijfer.	na twee jaar huurkoop, hopen Niki en Pieter-Jan alsnog een lening te kunnen krijgen bij de bank op basis van hun zakencijfer.	00:06:34.348	00:06:41.386
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	als dat niet lukt en de verkoop niet kan doorgaan, dan moeten ze aan de verkopers een boete van maar liefst driehonderdtwintigduizend euro betalen.	als dat niet lukt en de verkoop niet kan doorgaan, dan moeten ze aan de verkopers een boete van maar liefst driehonderdtwintigduizend euro betalen.	00:06:41.417	00:06:50.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	ze kunnen maar beter een goed business plan maken.	ze kunnen maar beter een goed business plan maken.	00:06:50.000	00:06:52.310
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	oh wacht even, Niki houdt niet van plannen.	oh wacht even, Niki houdt niet van plannen.	00:06:52.310	00:06:54.664
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	we zouden et uh geld bijeen moeten krijgen door het verhuur van de kloosterappartementen, onze zes Boer-en-Bed-tenten.	we zouden het uh geld bijeen moeten krijgen door de verhuur van de kloosterappartementen, onze zes Boer-en-Bed-tenten.	00:06:54.658	00:07:02.715
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	Bed-tenten, ja.	Bed-tenten, ja.	00:07:01.113	00:07:02.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dat zijn glamping tenten voor mensen die dicht bij de natuur willen logeren.	dat zijn glamping tenten voor mensen die dicht bij de natuur willen logeren.	00:07:02.816	00:07:07.892
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	heel dicht.	heel dicht.	00:07:09.911	00:07:11.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	daar hoort dan bij da w#een klein winkeltje hebben waa dat de mensen [hun hun] hun eerste aankopen kunnen doen.	daar hoort dan bij dat we een klein winkeltje hebben waar dat de mensen [hun hun] hun eerste aankopen kunnen doen.	00:07:12.310	00:07:19.455
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	inkopen kunnen doen, ja.	inkopen kunnen doen, ja.	00:07:17.594	00:07:18.987
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	en dan hebben we ook nog een restaurant eigenlijk. en daar zouden wij eenvoudige gerechten serveren, maar alles wel vers bereid.	en dan hebben we ook nog een restaurant eigenlijk. en daar zouden wij eenvoudige gerechten serveren, maar alles wel vers bereid.	00:07:19.455	00:07:28.803
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	zonder personeel en zonder ervaring maar wel ...	zonder personeel en zonder ervaring maar wel ...	00:07:28.810	00:07:31.917
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	lekker.	lekker.	00:07:31.924	00:07:32.379
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[en] en lekker. dus daar hopen wij dan toch ook wel iets van inkomsten te [te] kunnen van krijgen.	[en] en lekker. dus daar hopen wij dan toch ook wel iets van inkomsten [te] te kunnen van krijgen.	00:07:32.379	00:07:39.506
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	hallo. ja.	hallo. ja.	00:07:39.506	00:07:41.892
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja. wie heeft er honger?	ja. wie heeft er honger?	00:07:43.234	00:07:44.993
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:07:45.398	00:07:46.303
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	oh en nog iets.	oh en nog iets.	00:07:47.297	00:07:48.645
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	Niki heeft ook nog negen paarden die meeverhuizen.	Niki heeft ook nog negen paarden die meeverhuizen.	00:07:48.658	00:07:51.613
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	gasten zullen naar hartenlust kunnen paardrijden in de omgeving van et klooster.	gasten zullen naar hartenlust kunnen paardrijden in de omgeving van het klooster.	00:07:51.613	00:07:55.784
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	kunnen ze al die dingen managen met hun tweetjes?	kunnen ze al die dingen managen met hun tweetjes?	00:07:55.791	00:07:58.759
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:07:58.398	00:07:58.759
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	voor Niki is het een droom. maar voor Pieter-Jan?	voor Niki is het een droom. maar voor Pieter-Jan?	00:07:58.765	00:08:01.487
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ik denk nooit da#t uwen droom is geweest [voo] voo me paarden en zo te gaan liggen werken.	ik denk nooit dat het jouw droom is geweest [om] om met paarden en zo te gaan liggen werken.	00:08:01.481	00:08:06.607
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[en] en want eigenlijk geef#de gij uwen droom als verpleger - hè want da eb#de toch altijd willen doen - wa op [om] om mij [t#on...] allee bij te staan, ondersteunen.	[en] en want eigenlijk geef je jij jouw droom als verpleger - hè want dan heb je toch altijd willen doen - wat op [om] om mij [te ond...] allee bij te staan, ondersteunen.	00:08:06.607	00:08:16.284
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	t#is mee n#gemengd gevoel. k#ga da heel hard missen. k#zal#t zo zeggen. k#ga mijn collega's ook missen. k#ga mijn patiënten heel hard missen.	het is met een gemengd gevoel. ik ga dat heel hard missen. ik zal het zo zeggen. ik ga mijn collega's ook missen. ik ga mijn patiënten heel hard missen.	00:08:22.006	00:08:27.708
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	uiteindelijk als verpleger doe#de ook niks anders dan omgaan me mensen. da ga#d#in Frankrijk ook hebben.	uiteindelijk als verpleger doet je ook niks anders dan omgaan met mensen. dat ga je in Frankrijk ook hebben.	00:08:27.708	00:08:33.303
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	t#gaat toch nie gemakkelijk zijn.	het gaat toch niet gemakkelijk zijn.	00:08:33.303	00:08:34.519
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja, sowieso.	ja, sowieso.	00:08:35.303	00:08:36.519
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	[en] en ij moet gewoon ja zeggen op alles. dus ...	[en] en hij moet gewoon ja zeggen op alles. dus ...	00:08:36.519	00:08:39.202
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ge moet gewoon luisteren.	je moet gewoon luisteren.	00:08:38.787	00:08:40.202
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gij moet gewoon doen wat da ik zeg ggg.	jij moet gewoon doen wat dat ik zeg ggg.	00:08:40.196	00:08:43.670
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ik heb veel [voor mijn voor mijn] voor mijn vrouw over. k#zal#t ... allee ja, z#is#t waard.	ik heb veel [voor mijn voor mijn] voor mijn vrouw over. ik zal het ... allee ja, ze is het waard.	00:08:45.006	00:08:50.379
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	oh.	oh.	00:08:49.708	00:08:50.234
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	z#is#t waard ggg.	ze is het waard ggg.	00:08:50.379	00:08:51.322
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:08:50.791	00:08:51.791
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	seg ggg.	seg ggg.	00:08:51.791	00:08:53.639
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	oké, maar is ze ook anderhalf miljoen euro waard?	oké, maar is ze ook anderhalf miljoen euro waard?	00:08:53.632	00:08:56.708
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ier is#t droger hè.	hier is het droger hè.	00:08:56.702	00:08:59.012
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	op zeventien oktober tweeduizend negentien neemt de familie Vlieghe et klooster over van de familie Priester.	op zeventien oktober tweeduizend negentien neemt de familie Vlieghe het klooster over van de familie Priester.	00:09:05.208	00:09:12.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	toepasselijke naam. het lijkt wel een stockverkoop.	toepasselijke naam. het lijkt wel een stockverkoop.	00:09:12.000	00:09:15.734
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_009	ja oké xxx.	ja oké xxx.	00:09:15.362	00:09:19.915
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_008	dan dragen wij et stokje aan jullie over. xxx.	dan dragen wij het stokje aan jullie over. xxx.	00:09:17.064	00:09:20.032
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	we gaan der goe voor zorgen hè.	we gaan er goed voor zorgen hè.	00:09:18.819	00:09:20.670
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_008	ja, ja, heel goed voor zorgen.	ja, ja, heel goed voor zorgen.	00:09:20.160	00:09:24.031
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	amai seg.	amai seg.	00:09:20.479	00:09:22.309
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	hallo, allemaal. wij zijn vandaag vrijdag achttien oktober. en t#is D-day hè. wij gaan uh gaan tekenen.	hallo, allemaal. wij zijn vandaag vrijdag achttien oktober. en het is D-day hè. wij gaan uh gaan tekenen.	00:09:24.031	00:09:31.955
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	Pieter-Jan en Niki tekenen het huurkoopcontract bij de notaris.	Pieter-Jan en Niki tekenen het huurkoopcontract bij de notaris.	00:09:32.006	00:09:36.360
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	als ze et contract verbreken, moeten Pieter-Jan en Niki een boete betalen van driehonderdtwintigduizend euro.	als ze het contract verbreken, moeten Pieter-Jan en Niki een boete betalen van driehonderdtwintigduizend euro.	00:09:36.373	00:09:42.911
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	als z#et nu maar niet aan de stok krijgen met mekaar.	als ze het nu maar niet aan de stok krijgen met mekaar.	00:09:42.911	00:09:46.379
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_009	xxx Nederland xxx.	xxx Nederland xxx.	00:09:46.145	00:09:47.822
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	oh.	oh.	00:09:47.284	00:09:47.892
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	pas op voor de stok. xxx.	pas op voor de stok. xxx.	00:09:47.822	00:09:50.791
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_009	ggg.	ggg.	00:09:47.822	00:09:50.791
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	??? gevaar met die stokken.	??? gevaar met die stokken.	00:09:50.791	00:09:51.936
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja ja ja ggg.	ja ja ja ggg.	00:09:51.930	00:09:53.689
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_009	t#is goed ja. goed.	het is geod ja. goed.	00:09:51.930	00:09:53.689
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	hou da maar een beetje naar beneden.	hou dat maar een beetje naar beneden.	00:09:53.689	00:09:55.088
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_009	ggg.	ggg.	00:09:55.094	00:09:56.658
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	we zijn ier ja de laatsten avond voor vertrek. en uh sommige mensen hebben#t wat moeilijker mee om afscheid te nemen.	we zijn hier ja de laatste avond voor vertrek. en uh sommige mensen hebben het wat moeilijker mee om afscheid te nemen.	00:09:56.658	00:10:02.056
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	m'n mama.	m'n mama.	00:10:02.411	00:10:03.405
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	Pieter-Jan.	Pieter-Jan.	00:10:02.947	00:10:04.500
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ggg.	ggg.	00:10:04.506	00:10:04.816
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	hè.	hè.	00:10:06.538	00:10:06.835
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	en wa vind#d#ervan da we weg zijn?	en wat vind je ervan dat we weg zijn?	00:10:06.841	00:10:08.341
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	ggg.	ggg.	00:10:08.341	00:10:10.607
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ze moet ervan lachen.	ze moet ervan lachen.	00:10:10.415	00:10:11.519
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	uh ik moet ervan lachen maa ggg ...	uh ik moet ervan lachen maa ggg ...	00:10:11.213	00:10:13.649
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	maa eigenlijk is ze nie aan t#lachen hè. eigenlijk is ze zachtjes aan t#huilen binnenin.	maar eigenlijk is ze niet aan het lachen hè. eigenlijk is ze zachtjes aan het huilen binnenin.	00:10:13.519	00:10:16.317
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	hè.	hè.	00:10:16.316	00:10:17.113
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dus.	dus.	00:10:17.113	00:10:18.240
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_010	ik zal ze missen hè.	ik zal ze missen hè.	00:10:18.240	00:10:20.696
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:10:20.702	00:10:21.310
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gepakt en gezakt zit heel den auto vol.	gepakt en gezakt zit heel de auto vol.	00:10:21.316	00:10:25.126
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	vol kleren en kinderen en nog maar één vogel. de drie andere zijn niet gaan vliegen maar voortijdig van hun stokje gevallen.	vol kleren en kinderen en nog maar één vogel. de drie andere zijn niet gaan vliegen maar voortijdig van hun stokje gevallen.	00:10:25.132	00:10:32.651
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	en dan moeten er nog drie honden bij.	en dan moeten er nog drie honden bij.	00:10:32.651	00:10:35.050
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	gelukkig hebben de negen paarden apart vervoer.	gelukkig hebben de negen paarden apart vervoer.	00:10:35.050	00:10:37.651
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	stel je voor.	stel je voor.	00:10:37.651	00:10:38.860
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	Louis, hey.	Louis, hey.	00:10:40.106	00:10:41.894
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gij bij Litho.	jij bij Litho.	00:10:41.613	00:10:43.000
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	t#is goe. ge moogt ... ge moogt ...	het is goed. je mag ... je mag ...	00:10:43.012	00:10:44.500
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	ggg.	ggg.	00:10:44.506	00:10:45.411
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	mannekes, seg. ja. hup, hup.	mannetjes, seg. ja. hup, hup.	00:10:45.417	00:10:48.443
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	kom, Nala.	kom, Nala.	00:10:48.443	00:10:49.120
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	andere kant ggg.	andere kant ggg.	00:10:50.772	00:10:51.993
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	jongen.	jongen.	00:10:51.936	00:10:52.405
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	kom.	kom.	00:10:53.006	00:10:53.664
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	up.	up.	00:10:55.265	00:10:55.664
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dieren en kinderen zijn netjes gestapeld.	dieren en kinderen zijn netjes gestapeld.	00:10:57.006	00:10:59.398
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de inboedel mag blijven. het huis in Sint-Katelijne-Waver zal verhuurd worden als gemeubelde vakantiewoning.	de inboedel mag blijven. het huis in Sint-Katelijne-Waver zal verhuurd worden als gemeubelde vakantiewoning.	00:10:59.398	00:11:06.221
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	we zijn weg.	we zijn weg.	00:11:06.227	00:11:07.164
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	nee, we moeten de voordeur nog toedoen.	nee, we moeten de voordeur nog toedoen.	00:11:07.151	00:11:09.613
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	wil#de gij ze toetrekken?	wil je jij ze toetrekken?	00:11:09.607	00:11:11.126
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	we gaan ze samen toetrekken.	we gaan ze samen toetrekken.	00:11:11.632	00:11:13.734
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	allee.	allee.	00:11:13.734	00:11:14.734
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:11:16.284	00:11:17.145
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	één, twee, drie.	één, twee, drie.	00:11:17.607	00:11:19.113
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	voilà.	voilà.	00:11:20.493	00:11:21.348
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	klaar voor ons huisjen in Frankrijk.	klaar voor ons huisje in Frankrijk.	00:11:22.215	00:11:24.778
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	wij gaan efkes aan de kant.	wij gaan eventjes aan de kant.	00:11:24.784	00:11:26.455
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	we zijn ondertussen een kwartier aan#t rijden. en onze Louis, die laat onze vogel nie me rust.	we zijn ondertussen een kwartier aan het rijden. en onze Louis, die laat onze vogel niet met rust.	00:11:26.455	00:11:31.126
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	wat nu volgt, is een soort driedimensionale Tetris.	wat nu volgt, is een soort driedimensionale Tetris.	00:11:32.006	00:11:35.525
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	eerst de vogel eruit.	eerst de vogel eruit.	00:11:35.721	00:11:38.085
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dan doos zeven naar kind één.	dan doos zeven naar kind één.	00:11:41.926	00:11:44.405
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hond één weer in de auto.	hond één weer in de auto.	00:11:48.696	00:11:50.930
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	vervolgens hond twee.	vervolgens hond twee.	00:11:53.012	00:11:54.936
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	kind twee niet vergeten.	kind twee niet vergeten.	00:11:55.894	00:11:58.620
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	vogel één naar kind twee.	vogel één naar kind twee.	00:11:59.721	00:12:01.398
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	oké, poging nummer twee.	oké, poging nummer twee.	00:12:01.000	00:12:03.822
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	klaar voor nog driehonderd kilometer.	klaar voor nog driehonderd kilometer.	00:12:04.398	00:12:07.012
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	binnen één kilometer zijn we in Frankrijk.	binnen één kilometer zijn we in Frankrijk.	00:12:08.405	00:12:12.519
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	onze Nio is terug wakker.	onze Nio is terug wakker.	00:12:13.000	00:12:15.341
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	er zit een vogel ergens achter mij met daarachter Litho.	er zit een vogel ergens achter mij met daarachter Litho.	00:12:15.341	00:12:19.905
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	hoe is#t daar vanachter?	hoe is het daar vanachter?	00:12:20.367	00:12:21.791
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	goed.	goed.	00:12:21.784	00:12:22.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	goed.	goed.	00:12:22.803	00:12:23.613
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja, nu zijn w#in Frankrijk.	ja, nu zijn we in Frankrijk.	00:12:23.613	00:12:25.993
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	bonjour tout le monde.	bonjour tout le monde.	00:12:25.987	00:12:27.259
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg spreek jij geen Nederlands nie meer nu?	ggg spreek jij geen Nederlands niet meer nu?	00:12:27.259	00:12:29.753
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	non.	non.	00:12:29.753	00:12:30.436
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg.	ggg.	00:12:30.430	00:12:31.164
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	comment allez-vous?	comment allez-vous?	00:12:34.753	00:12:35.911
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	na een rit van vier uur komt de familie Vlieghe aan bij et klooster.	na een rit van vier uur komt de familie Vlieghe aan bij het klooster.	00:12:47.340	00:12:51.620
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de priesters - ja zo heetten de vorige eigenaars nu eenmaal - die zijn net vertrokken.	de priesters - ja zo heetten de vorige eigenaars nu eenmaal - die zijn net vertrokken.	00:12:51.626	00:12:56.436
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	vanaf nu is et Niki's droom.	vanaf nu is het Niki's droom.	00:12:56.436	00:12:58.215
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	soyez le bienvenu.	soyez le bienvenu.	00:12:58.215	00:12:59.905
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hartelijk welkom.	hartelijk welkom.	00:12:59.905	00:13:01.215
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	rustig, Litho.	rustig, Litho.	00:13:03.993	00:13:05.202
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja ge moogt ook ???, mottigen. kom.	ja je mag ook ???, mottige. kom.	00:13:07.006	00:13:09.772
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	mag ik iets eten?	mag ik iets eten?	00:13:09.765	00:13:11.373
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee, nu nie. we gaan subiet eten. kom, springt deruit, uit de auto.	nee, nu niet. we gaan subiet eten. kom, spring eruit, uit de auto.	00:13:11.373	00:13:14.746
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ik zeg daarstraks in den auto nog: da#s nog een beetje ongeloofwaardig zo.	ik zeg daarstraks in de auto zo: dat is nog een beetje ongeloofwaardig zo.	00:13:16.113	00:13:19.221
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	da#s nog precies nie van ... allee ja da#s nog nie precies voor echt.	dat is nog precies niet van ... allee ja dat is nog niet precies voor echt.	00:13:19.221	00:13:24.019
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	t#is wel voor echt.	het is wel voor echt.	00:13:24.019	00:13:25.075
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja, daar is em se.	ja, daar is hem se.	00:13:25.075	00:13:26.506
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	et is geen fata morgana.	het is geen fata morgana.	00:13:26.683	00:13:28.348
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	dat is echt de vrachtwagen met de echte paarden.	dat is echt de vrachtwagen met de echte paarden.	00:13:28.354	00:13:31.531
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	t#is tot t#einde doorrijden gewoon. en dan kom#d#aan de stallen. goed?	het is tot het einde doorrijden gewoon. en dan kom je aan de stallen. goed?	00:13:32.202	00:13:36.829
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	???. hupla.	???. hupla.	00:13:35.989	00:13:38.658
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	hoepla.	hoepla.	00:13:39.000	00:13:39.797
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	kom, Floris.	kom, Floris.	00:13:39.457	00:13:40.734
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	yihaa.	yihaa.	00:13:42.810	00:13:43.411
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	een uurtje later staan alle paarden op stal.	een uurtje later staan alle paarden op stal.	00:13:43.512	00:13:46.481
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	nu de kinderen nog.	nu de kinderen nog.	00:13:46.493	00:13:47.917
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	et gezin Vlieghe trekt in in een van de vijf appartementen van et klooster.	het gezin Vlieghe trekt in in een van de vijf appartementen van het klooster.	00:13:47.917	00:13:52.303
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_000	waar is de keuken?	waar is de keuken?	00:13:52.303	00:13:54.272
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	uh links.	uh links.	00:13:54.272	00:13:55.132
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	het roze poppenhuisinterieur moeten ze erbij nemen.	het roze poppenhuisinterieur moeten ze erbij nemen.	00:13:55.993	00:13:59.468
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	geld voor renovatie is er niet.	geld voor renovatie is er niet.	00:13:59.468	00:14:01.721
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	confituur moet in de frigo.	confituur moet in de frigo.	00:14:02.417	00:14:03.962
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja. maa nee, we pakken da met twee handen vast.	ja. maar nee, we pakken dat met twee handen vast.	00:14:03.898	00:14:06.582
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	anders hebben we ne kapotte confituur.	anders hebben we een kapotte confituur.	00:14:08.234	00:14:10.069
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	n#stukjen [as as] as thuiskomen nog nie. uh maa da gaa [wel heel rap] uh heel rap wel zo zijn da#w#ons ier gaan thuis voelen. allee ja  eens dat alles op z'n plaats staa. eens dat [et] uh et salon en en ...	een stukje [als als] als thuiskomen nog niet. uh maar dat gaat [wel heel rap] uh heel rap wel zo zijn dat we ons hier gaan thuis voelen. allee ja eens dat alles op z'n plaats staat. eens dat [het] uh het salon en en ...	00:14:10.601	00:14:22.933
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_007	[pa...] ...	[pa...] ...	00:14:21.506	00:14:22.316
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee dat dient daar niet voor.	nee dat dient daar niet voor.	00:14:22.936	00:14:24.044
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	eens dat ier alles zo wa zijn plek gekregen heeft [en] en dergelijke, dan uh gaa dat ier al een [stuk] uh stuk fijner zijn.	eens dat hier alles zo wat zijn plek gekregen heeft [en] en dergelijke, dan uh gaat dat hier al een [stuk] uh stuk fijner zijn.	00:14:24.044	00:14:32.121
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	voor Mélanie, de oudste dochter, zijn de kleurtjes geen enkel probleem.	voor Mélanie, de oudste dochter, zijn de kleurtjes geen enkel probleem.	00:14:32.291	00:14:36.962
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	zij kiest de meest roze kamer.	zij kiest de meest roze kamer.	00:14:36.968	00:14:39.310
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	dat is et raam ggg.	dat is het raam ggg.	00:14:41.398	00:14:43.088
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	ik eb mijn eigen badkamer. een douche.	ik heb mijn eigen badkamer. een douche.	00:14:43.430	00:14:46.601
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	hier is mijn bed.	hier is mijn bed.	00:14:46.601	00:14:47.911
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	en hier zijn de kasten.	en hier zijn de kasten.	00:14:49.297	00:14:51.088
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	toen ik hoorde da mama en papa gingen verhuizen, dacht ik: wow, wa gebeurt hier?	toen ik hoorde dat mama en papa gingen verhuizen, dacht ik: wow, wat gebeurt hier?	00:14:54.512	00:15:00.221
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	en vooral toen ik [naa Fra...] toen ik hoorde da wij in Frankrijk gingen verhuizen, was da toch wel echt een grote wow.	en vooral toen ik [naar Fra...] toen ik hoorde da wij in Frankrijk gingen verhuizen, was dat toch wel echt een grote wow.	00:15:00.221	00:15:09.735
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	maa alles gaat goe komen.	maar alles gaat goed komen.	00:15:11.607	00:15:13.898
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_011	maa ik ga ook mijn vriendinnen in België natuurlijk missen hè.	maar ik ga ook mijn vriendinnen in België natuurlijk missen hè.	00:15:13.898	00:15:18.145
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	ach, beter een goede buur dan een verre vriend.	ach, beter een goede buur dan een verre vriend.	00:15:18.145	00:15:21.639
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	en die goede buur komt net even een kijkje nemen.	en die goede buur komt net even een kijkje nemen.	00:15:22.189	00:15:25.588
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	tijd voor Pieter-Jan en Niki om hun beste Frans boven te halen.	tijd voor Pieter-Jan en Niki om hun beste Frans boven te halen.	00:15:25.588	00:15:30.240
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	Pieter n'est pas ici?	Pieter n'est pas ici?	00:15:30.810	00:15:32.392
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	uh ...	uh ...	00:15:32.778	00:15:33.734
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	non [i...] il va uh ...	non [i...] il va uh ...	00:15:33.740	00:15:35.721
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	aux Pays-Bas?	aux Pays-Bas?	00:15:35.727	00:15:36.582
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	oui.	oui.	00:15:36.594	00:15:36.892
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	oui.	oui.	00:15:36.905	00:15:37.417
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	et le madame?	et la madame?	00:15:37.417	00:15:38.550
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	aussi.	aussi.	00:15:38.544	00:15:39.449
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	aussi.	aussi.	00:15:38.544	00:15:39.449
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	aussi?	aussi?	00:15:39.449	00:15:39.892
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	oui.	oui.	00:15:39.848	00:15:40.512
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	c'est une ...	c'est une ...	00:15:40.468	00:15:41.151
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	une lettre pour ...	une lettre pour ...	00:15:41.107	00:15:42.829
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	pour Pieter.	pour Pieter.	00:15:43.265	00:15:43.860
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ah c'est pour ... ah oké.	ah c'est pour ... ah oké.	00:15:43.810	00:15:45.569
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	gij gaat da geven?	jij gaat dat geven?	00:15:46.208	00:15:47.538
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:15:47.512	00:15:47.879
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	??? uhm... xxx.	??? uhm... xxx.	00:15:48.234	00:15:49.550
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	de voisin [de] du Domaine de Marsoupe.	de voisin [de] du Domaine de Marsoupe.	00:15:49.556	00:15:51.981
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ah oké.	ah oké.	00:15:52.215	00:15:52.924
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	wat?	wat?	00:15:53.310	00:15:53.803
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	da#s [onze] onzen buurman van hiernaast.	dat is [onze] onze buurman van hiernaast.	00:15:53.791	00:15:56.607
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ah.	ah.	00:15:56.006	00:15:56.563
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	u spreekt Nederlands?	u spreekt Nederlands?	00:15:56.160	00:15:57.651
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ik spreek Nederlands.	ik spreek Nederlands.	00:15:57.245	00:15:58.531
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja.	ja.	00:15:57.639	00:15:58.310
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	oh dan kun#de me mij gewoon communiceren.	oh dan kun je met mij gewoon communiceren.	00:15:58.525	00:16:01.132
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ggg da#s handig ggg.	ggg dat is handig ggg.	00:15:59.810	00:16:01.379
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ah oké.	ah oké.	00:16:01.117	00:16:02.113
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja want [ze zijn] ze zijn terugverhuisd naar Nederland.	ja want [ze zijn] ze zijn terugverhuisd naar Nederland.	00:16:02.113	00:16:04.740
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	wij zijn de ...	wij zijn de ...	00:16:04.746	00:16:05.658
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	wat zegt u?	wat zegt u?	00:16:04.987	00:16:05.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ze zijn terugverhuisd naar Nederland hè, Pieter en Savine.	ze zijn terugverhuisd naar Nederland hè, Pieter en Savine.	00:16:05.755	00:16:09.075
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	Pieter ??? zijn nu terugverhuisd?	Pieter ??? zijn nu terugverhuisd?	00:16:08.596	00:16:10.947
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja. ja ja, die zijn terug in Nederland.	ja. ja ja, die zijn terug in Nederland.	00:16:10.164	00:16:12.398
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	ah oh dus Pieter [en] en dinges die gaan et niet meer uitbaten?	ah oh dus Pieter [en] en ding die gaan het niet meer uitbaten?	00:16:12.392	00:16:16.787
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	nee.	nee.	00:16:16.411	00:16:16.575
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee.	nee.	00:16:16.563	00:16:17.101
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	welkom.	welkom.	00:16:17.373	00:16:18.031
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ja, dank u.	ja, dank u.	00:16:17.993	00:16:19.556
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	d#as wel leuk hier hoor.	dat is wel leuk hier hoor.	00:16:19.113	00:16:20.651
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja maa [daa daa] daa zijn we [van overkuid o...] van overtuigd. t#is daarmee da we de stap ook [ge...] ...	ja maar [daar daar] daar zijn we [van overkuid o...] van overtuigd. het is daarmee dat we de stap ook [ge...] ...	00:16:20.715	00:16:24.905
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	je moet alleen tegen de rust kunnen hè.	je moet alleen tegen de rust kunnen hè.	00:16:24.398	00:16:26.500
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	u heeft ook ...	u hebt ook ...	00:16:26.319	00:16:27.160
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	veel succes [met] uh met [Do...] [S...] Saint Christophe.	veel succes [met] uh met [Do...] [S...] Saint Christophe.	00:16:26.532	00:16:30.854
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dank u wel.	dank u wel.	00:16:27.506	00:16:28.158
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	dank u.	dank u.	00:16:28.012	00:16:28.702
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja, dank u wel.	ja, dank u wel.	00:16:30.689	00:16:31.873
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	???. ggg. dank u.	???. ggg. dank u.	00:16:31.196	00:16:33.886
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	komaan, buiten, hups.	komaan, buiten, hups.	00:16:33.886	00:16:34.955
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	kom op, jongens.	kom op, jongens.	00:16:34.053	00:16:35.692
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	allee, hops, kom, ggg starten.	allee, hops, kom, ggg starten.	00:16:35.392	00:16:37.962
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_012	oké.	oké.	00:16:37.372	00:16:38.474
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	sorry Cor, dat was niet tegen jou maar tegen de honden.	sorry Cor, dat was niet tegen jou maar tegen de honden.	00:16:38.519	00:16:41.506
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	het is de eerste avond voor et gezin in het grote klooster, hun nieuwe warme thuis, met een bijdrage van de centrale houtkachel.	het is de eerste avond voor het gezin in het grote klooster, hun nieuwe warme thuis, met een bijdrage van de centrale houtkachel.	00:16:49.132	00:16:57.670
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	Pieter-Jan krijgt een technische uitleg van Lisette, de stagiaire paardenverzoging van de vorige eigenaars.	Pieter-Jan krijgt een technische uitleg van Lisette, de stagiaire paardenverzoging van de vorige eigenaars.	00:16:57.670	00:17:03.645
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_013	hier doe je dus ??? deze in. dan draai jen et open. nou.	hier doe je dus ??? deze in. dan draai je het open. nou.	00:17:03.645	00:17:08.993
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ggg.	ggg.	00:17:10.993	00:17:11.575
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_013	deze kachel ??? et hele klooster op. al et water, de douche en de verwarming.	deze kachel ??? het hele klooster op. al het water, de douche en de verwarming.	00:17:11.550	00:17:16.297
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_013	normaal zorg ik da die gewoon een beetje nou sowieso tot de helft vol is. en dan [als die] uh als t#hout bijna op is, gooi ik gewoon een klein beetje bij.	normaal zorg ik dat die gewoon een beetje nou sowieso tot de helft vol is. en dan [als die] uh als het hout bijna op is, gooi ik gewoon een klein beetje bij.	00:17:16.297	00:17:27.031
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	amai.	amai.	00:17:26.930	00:17:27.556
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_013	ja.	ja.	00:17:27.474	00:17:27.784
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	een nieuwe dag op et domein Saint Christophe.	een nieuwe dag op het domein Saint Christophe.	00:17:38.006	00:17:40.677
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	na een rustige nacht maakt de familie Vlieghe kennis met de oude bewoners van et klooster.	na een rustige nacht maakt de familie Vlieghe kennis met de oude bewoners van het klooster.	00:17:40.677	00:17:46.278
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de heel heel oude.	de heel heel oude.	00:17:46.278	00:17:48.810
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dus ier in dees kist hebben ze eigenlijk nog [de] de restanten da#ze gevonden hebben.	dus hier in deze kist hebben ze eigenlijk nog [de] de restanten die ze gevonden hebben.	00:17:49.196	00:17:56.968
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	wacht, moet#e da nie ... ah ja, da gaa zo.	wacht, moet je dat niet ... ah ja, dat gaat zo.	00:17:50.006	00:17:52.240
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	zie#de, Félineke, da zijn de botten.	zied je, Félinetje, dat zijn de botten.	00:17:56.974	00:17:59.189
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	dus [verschillende] verschillende schedels.	dus [verschillende] verschillende schedels.	00:17:57.658	00:18:00.215
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	van waar komt da?	van waar komt dat?	00:18:00.221	00:18:01.930
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	een onderkaak [zit k#ik] zien ek#ik ier ook bij. dus da zijn ja ...	een onderkaak [zit ik ik] zie ik ik hier ook bij. dus dat zijn ja ...	00:18:01.803	00:18:06.151
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	van een meneer of een mevrouw van vroeger.	van een meneer of een mevrouw van vroeger.	00:18:02.405	00:18:04.949
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	oh.	oh.	00:18:06.354	00:18:07.088
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	z#ebben dat ier altijd zo bewaard ghad. ik wee nie wa da wij daarmee gaan doen. gaan we da zo laten?	ze hebben dat hier altijd zo bewaard gehad. ik weet niet wat dat wij daarmee gaan doen. gaan we dat zo laten?	00:18:07.076	00:18:10.715
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	wow.	wow.	00:18:07.607	00:18:08.145
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	ik ga daar niks mee doen ggg.	ik ga daar niks mee doen ggg.	00:18:11.076	00:18:13.335
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	k#ga da nie uh op een stokje hangen.	ik ga dat niet uh op een stokje hangen.	00:18:13.500	00:18:15.816
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee nee maa ik bedoel, gaan we da hier altijd zo laten liggen?	nee nee maar ik bedoel, gaan we dat hier altijd zo laten liggen?	00:18:15.816	00:18:18.392
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_005	oh gaan we da als Halloween gebruiken?	oh gaan we dat als Halloween gebruiken?	00:18:17.620	00:18:20.335
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	da#s een stukske geschiedenis van Saint Christophe uiteindelijk hè.	dat is een stukje geschiedenis van Saint Christophe uiteindelijk hè.	00:18:19.519	00:18:22.265
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	nee ggg.	nee ggg.	00:18:20.170	00:18:20.791
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	hopelijk vallen er niet nog meer lijken uit de kast.	hopelijk vallen er niet nog meer lijken uit de kast.	00:18:22.993	00:18:26.860
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	kom zuh.	kom zuh.	00:18:27.310	00:18:28.291
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	zo'n immens domein vraagt flink wat onderhoud.	zo'n immens domein vraagt flink wat onderhoud.	00:18:28.284	00:18:31.696
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	gelukkig was een tractor inbegrepen in de aankoopprijs.	gelukkig was een tractor inbegrepen in de aankoopprijs.	00:18:31.696	00:18:35.189
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	een essentieel en betrouwbaar werkpaard voor de manege.	een essentieel en betrouwbaar werkpaard voor de manege.	00:18:35.189	00:18:38.740
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ggg amai. we gaan eens zien ggg of t#spel marcheert hè.	ggg amai. we gaan eens zien ggg of het spel marcheert hè.	00:18:44.791	00:18:50.696
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ggg. mm-hu.	ggg. mm-hu.	00:19:03.006	00:19:06.021
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	komaan.	komaan.	00:19:09.511	00:19:11.638
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee. platte bat.	nee. platte bat.	00:19:14.330	00:19:16.367
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	meen#de gij da nu?	meen je jij dat nu?	00:19:16.974	00:19:17.930
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	ja.	ja.	00:19:17.930	00:19:18.677
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_002	en wa nu dan?	en wat nu dan?	00:19:19.601	00:19:20.924
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	blijven proberen.	blijven proberen.	00:19:20.917	00:19:22.626
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	komaan.	komaan.	00:19:25.355	00:19:26.436
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_003	nee.	nee.	00:19:30.993	00:19:31.506
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	de familie Vlieghe wordt voor anderhalf miljoen euro eigenaar van een immens kloosterdomein in Frankrijk.	de familie Vlieghe wordt voor anderhalf miljoen euro eigenaar van een immens kloosterdomein in Frankrijk.	00:19:44.417	00:19:51.712
BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	BE_IkVertrekUitVlaanderen_2020_001	maar voor et onderhoud is een goed werkende tractor van vitaal belang.	maar voor het onderhoud is een goed werkende tractor van vitaal belang.	00:19:51.721	00:19:55.601
