Programmacode	Afleveringcode	Sprekerscode	LVN	ZVN	Starttijd	Eindtijd
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	dit is het First Dates restaurant waar harten en handen elkaar raken en waar vonken vuur kunnen geven.	dit is het First Dates restaurant waar harten en handen elkaar raken en waar vonken vuur kunnen geven.	00:00:08.600	00:00:25.290
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	daters uit heel Vlaanderen wagen hun kans op liefde of een mooie vriendschap.	daters uit heel Vlaanderen wagen hun kans op liefde of een mooie vriendschap.	00:00:32.480	00:00:47.220
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	ze zijn zorgvuldig gematcht.	ze zijn zorgvuldig gematcht.	00:00:49.230	00:00:52.060
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	maar daarna is het aan hen.	maar daarna is het aan hen.	00:00:53.200	00:00:55.840
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	komt er een tweede date of is het einde verhaal?	komt er een tweede date of is het einde verhaal?	00:00:55.970	00:01:00.490
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	??? nieuw jaar.	??? nieuw jaar.	00:01:12.300	00:01:13.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	en een beetje verandering dees jaar.	en een beetje verandering dit jaar.	00:01:13.330	00:01:15.520
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	een beetje?	een beetje?	00:01:14.790	00:01:15.970
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja ja gedeeltelijk toch.	ja ja gedeeltelijk toch.	00:01:15.690	00:01:17.840
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	toch een aantal hè.	toch een aantal hè.	00:01:16.060	00:01:17.640
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	t#is nie alleen liefde maar ook vriendschap.	het is niet alleen liefde maar ook vriendschap.	00:01:17.450	00:01:19.530
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	maar ook vriendschap. ja ik ben superbenieuwd - want die vriendschappen - wie dat er ier dan op gaat afkomen eigenlijk.	maar ook vriendschap. ja ik ben superbenieuwd - want die vriendschappen - wie dat er hier dan op gaat afkomen eigenlijk.	00:01:18.950	00:01:24.520
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	want ... ja.	want ... ja.	00:01:22.840	00:01:24.215
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:01:24.294	00:01:24.877
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	maa iedereen heeft dat toch nodig ook. zeker ...	maar iedereen heeft dat toch nodig ook. zeker ...	00:01:24.957	00:01:27.509
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ik denk ook op latere leeftijd is#t moeilijker [om] om nieuwe vrienden te maken of zo.	ik denk ook op latere leeftijd is het moeilijker [om] om nieuwe vrienden te maken of zo.	00:01:26.362	00:01:30.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	en ook een nieuwe collega.	en ook een nieuwe collega.	00:01:30.571	00:01:32.871
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	een nieuwe collega, ons Gingia.	een nieuwe collega, onze Gingia.	00:01:32.319	00:01:34.490
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ggg.	ggg.	00:01:33.067	00:01:33.850
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja.	ja.	00:01:34.104	00:01:34.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	Gingia, yes.	Gingia, yes.	00:01:34.258	00:01:35.571
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	ggg.	ggg.	00:01:35.258	00:01:37.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ggg.	ggg.	00:01:35.276	00:01:37.381
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	hou je de deur voor mij open?	hou je de deur voor mij open?	00:01:37.571	00:01:38.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ja, princess.	ja, princess.	00:01:38.534	00:01:39.933
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	thank you.	thank you.	00:01:40.098	00:01:41.080
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	you're welcome.	you're welcome.	00:01:40.718	00:01:41.957
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	k#hoor al iets.	ik hoor al iets.	00:01:41.294	00:01:42.699
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ik hoor ze al.	ik hoor ze al.	00:01:41.558	00:01:43.055
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	hallo.	hallo.	00:01:42.710	00:01:44.280
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	kijk eens wie ik hier bij heb.	kijk eens wie ik hier bij heb.	00:01:43.172	00:01:45.632
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hey.	hey.	00:01:45.313	00:01:46.638
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	ça va?	ça va?	00:01:46.710	00:01:47.644
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:01:47.360	00:01:47.960
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	me ons wel. me u?	met ons wel. met jou?	00:01:47.963	00:01:49.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	kriebeltjes.	kriebeltjes.	00:01:49.460	00:01:50.590
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja?	ja?	00:01:50.417	00:01:51.060
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	maa komt goe.	maar komt goed.	00:01:50.883	00:01:51.940
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ma ja, ge moet geen zenuwen hebben.	maar ja, je moet geen zenuwen hebben.	00:01:52.120	00:01:54.170
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	ma zenuwen, ça va. gewoon een beetje zo wa ...	maar zenuwen, ça va. gewoon een beetje zo wat ...	00:01:54.098	00:01:56.150
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	gezonde zenuwen, zoals we dat zeggen.	gezonde zenuwen, zoals we dat zeggen.	00:01:56.233	00:01:58.319
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	ja.	ja.	00:01:56.816	00:01:57.560
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	spannend.	spannend.	00:01:57.963	00:01:58.960
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	da ken ik.	dat ken ik.	00:01:58.534	00:01:59.470
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	k#kijk er wel echt naar uit.	ik kijk er wel echt naar uit.	00:01:59.153	00:02:00.770
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	wij ook.	wij ook.	00:02:00.245	00:02:01.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	me zo'n fijne collega's ook.	met zo'n fijne collega's ook.	00:02:01.129	00:02:02.724
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ik ook. en gij zij zo'n toffe.	ik ook. en jij bent zo'n toffe.	00:02:01.871	00:02:04.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	ggg oh dank u.	ggg oh dank je.	00:02:02.816	00:02:05.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ggg.	ggg.	00:02:05.420	00:02:06.520
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	k#zou zeggen: we zullen der es aan beginne dan hè.	ik zou zeggen: we zullen er eens aan beginnen dan hè.	00:02:05.785	00:02:07.550
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	???.	???.	00:02:07.534	00:02:09.850
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	normaal zeg k#ik altijd: schortjes aan en gaan. maar ja w#ebben der dus geen meer.	normaal zeg ik ik altijd: schortjes aan en gaan. maar ja we hebben er dus geen meer.	00:02:07.630	00:02:11.638
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ik schortvrij. maa ik ga wel men citroenen snijen allee.	ik schortvrij. maar ik ga wel mijn citroenen snijden allee.	00:02:10.745	00:02:13.440
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	allee da#s goed. let's go.	allee dat is goed. let's go.	00:02:12.550	00:02:14.460
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_004	oké.	oké.	00:02:13.280	00:02:14.810
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	succes.	succes.	00:02:14.097	00:02:14.990
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	dit is Emma. zij is helemaal klaar voor huisje, tuintje, boompje.	dit is Emma. zij is helemaal klaar voor huisje, tuintje, boompje.	00:02:15.720	00:02:20.290
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#ben nu al vijfentwintig. dus iemand tegenkomen waar ik verliefd op kan worden en iets serieus echt te beginnen, daar sta k#ik echt wel enorm voor open.	ik ben nu al vijfentwintig. dus iemand tegenkomen waar ik verliefd op kan worden en iets serieus echt te beginnen, daar sta ik ik echt wel enorm voor open.	00:02:19.726	00:02:28.435
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	t#is echt wel de bedoeling da ik uh nu iemand vind om mij later mee te kunne settelen en om een goe leve mee te hebben.	het is echt wel de bedoeling dat ik uh nu iemand vind om mij later mee te kunnen settelen en om een goed leven mee te hebben.	00:02:28.440	00:02:34.984
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#zeg altijd: de speeltijd is voorbij nu.	ik zeg altijd: de speeltijd is voorbij nu.	00:02:34.984	00:02:37.403
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hey. hallo.	hey. hallo.	00:02:37.484	00:02:39.760
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	hallo.	hallo.	00:02:38.435	00:02:41.452
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	dag Emma. ge kijkt al effkes rond: zit er al iemand?	dag Emma. je kijkt al eventjes rond: zit er al iemand?	00:02:39.839	00:02:44.452
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:02:41.532	00:02:43.050
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#zijn wel blij da#k de eerste ben. ja, toch wel. toch wel.	ik ben wel blij dat ik de eerste ben. ja, toch wel. toch wel.	00:02:43.090	00:02:46.565
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja? ja? liever de eerste [als] als ... ja.	ja? ja? liever de eerste [dan] dan ... ja.	00:02:44.655	00:02:47.028
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja.	ja ja.	00:02:46.670	00:02:47.390
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	dan kun#de zo nog efkes zowa acclimatisere en alles in u opnemen vooraleer da uwen date komt.	dan kan je zo nog eventjes zonwat acclimatiseren en alles in je opnemen vooraleer dat je date komt.	00:02:47.177	00:02:52.834
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:02:50.609	00:02:51.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	da#s waar.	dat is waar.	00:02:52.517	00:02:53.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	allee. seg Emma, wa doe#de gij zoal in#t dagelijkse leven?	allee. seg Emma, wat doe je jij zoal in het dagelijkse leven?	00:02:52.834	00:02:55.414
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik werk fulltime.	ik werk fulltime.	00:02:54.793	00:02:56.338
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:02:55.690	00:02:56.709
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	dus vijf dagen op zeven werk ik in de crèche.	dus vijf dagen op zeven werk ik in de crèche.	00:02:56.338	00:02:58.228
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	dus dat is echt wel mijn passie, de allerkleinsten. dus da doe#k#ik heel graag.	dus dat is echt wel mijn passie, de allerkleinsten. dus dat doe ik ik heel graag.	00:02:58.228	00:03:02.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	oké, leuk.	oké, leuk.	00:02:58.379	00:02:59.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:02:59.828	00:03:00.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	oh.	oh.	00:03:00.648	00:03:01.490
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	dus echt een heel groot kinderhart ook?	dus echt een heel groot kinderhart ook?	00:03:01.800	00:03:04.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, enorm. enorm.	ja, enorm. enorm.	00:03:03.262	00:03:04.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:03:04.055	00:03:04.509
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja, oké.	ja, oké.	00:03:04.586	00:03:05.372
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, toch wel.	ja, toch wel.	00:03:05.009	00:03:05.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	da zal ooit uwe wens dan ook wel zijn zeker?	dat zal ooit je wens dan ook wel zijn zeker?	00:03:05.635	00:03:08.218
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, zeker wel.	ja, zeker wel.	00:03:07.076	00:03:08.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	belangrijk dat die persoon daar ook wel voor opensta voor ooit kindere te hebben. toch wel, ja.	belangrijk dat die persoon daar ook wel voor openstaat om ooit kinderen te hebben. toch wel, ja.	00:03:08.136	00:03:12.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja ja ja, uiteraard, uiteraard, uiteraard.	ja ja ja, uiteraard, uiteraard, uiteraard.	00:03:09.635	00:03:12.359
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	awel ik vind u een heel toffe madam. ik zou direct als ik een baby zou hebben die bij u achterlaten ggg	awel ik vind jou een heel toffe madam. ik zou direct als ik een baby zou hebben die bij jou achterlaten ggg	00:03:12.393	00:03:17.014
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah super.	ah super.	00:03:15.641	00:03:17.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	wij gaan al efkes naar de bar, Emma. is#t goe?	wij gaan al eventjes naar de bar, Emma. is het goed?	00:03:17.014	00:03:19.324
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	oké, super.	oké, super.	00:03:17.745	00:03:19.276
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	en dan moog#de gij ier ??? efkes wachten bij Bram. en dan gaat ie iets lekker maken om te drinken ggg.	en dan mag je jij hier ??? eventjes wachten bij Bram. en dan gaat hij iets lekkers maken om te drinken ggg.	00:03:19.324	00:03:22.607
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	oké, dank u wel.	oké, dank je wel.	00:03:22.131	00:03:23.354
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hoe is#t?	hoe is het?	00:03:23.890	00:03:24.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	hallo, hallo.	hallo, hallo.	00:03:24.324	00:03:25.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ge ziet der goed uit.	je ziet er goed uit.	00:03:25.345	00:03:26.645
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah dank u. dank u wel.	ah dank je. dank je wel.	00:03:26.166	00:03:27.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	eb#de gij graag al iets om te drinken?	heb je jij graag al iets om te drinken?	00:03:27.759	00:03:29.581
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	uh ja een cola zero of zo.	uh ja een cola zero of zo.	00:03:29.117	00:03:31.510
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	dan is et zero, ja.	dan is het zero, ja.	00:03:31.159	00:03:32.641
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ggg.	ja ggg.	00:03:32.272	00:03:33.276
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	en op wa hoopt ge?	en op wat hoop je?	00:03:32.814	00:03:34.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	goh ik hoop op ne goeie match, op ne goeie klik. k#babbel heel veel. ik babbel ook heel graag. dus ik hoop da die persoon eigenlijk ook wel uhm ??? babbelt.	goh ik hoop op een goeie match, op een goeie klik. ik babbel heel veel. ik babbel ook heel graag. dus ik hoop dat die persoon eigenlijk ook wel uhm ??? babbelt.	00:03:34.166	00:03:42.000
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:03:38.221	00:03:39.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	da#t gene monoloog is subiet, ja.	dat het geen monoloog is subiet, ja.	00:03:41.117	00:03:43.186
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee da#k nie tegen mezelf moe babbelen, dat diejen ook wel over zichzelf veel vertelt en zo.	nee dat ik niet tegen mezelf moet babbelen, dat die ook wel over zichzelf veel vertelt en zo.	00:03:42.179	00:03:46.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	wa is uw type?	wat is je type?	00:03:45.835	00:03:47.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	goh van uiterlijk toch een beetje zo stoer, zo beetje bad boy. tattoos, da mag wel zo. ja, zoiets.	goh van uiterlijk toch een beetje zo stoer, zo beetje bad boy. tattoos, dat mag wel zo. ja, zoiets.	00:03:47.407	00:03:53.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:03:52.379	00:03:53.145
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	en innerlijk ja ... k#denk da iedereen wel graag iemand heeft da oprecht is en loyaal is en zo.	en innerlijk ja ... ik denk dat iedereen wel graag iemand heeft die oprecht is en loyaal is en zo.	00:03:54.045	00:03:58.763
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ne lieven bad boy.	een lieve bad boy.	00:03:58.227	00:03:59.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ne lieven bad boy. ja zo moog#de#t wel omschrijven ja ggg.	een lieve bad boy. ja zo mag je het wel omschrijven ja ggg.	00:03:59.209	00:04:02.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:03:59.662	00:04:00.614
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	met zijn bos bloemen lijkt Jordi eerder een jongen met een peperkoeken hartje dan een bad boy.	met zijn bos bloemen lijkt Jordi eerder een jongen met een peperkoeken hartje dan een bad boy.	00:04:02.763	00:04:08.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ik ben vooral iemand met een grote mond ma toch wel echt een klein hartje hoor.	ik ben vooral iemand met een grote mond maar toch wel echt een klein hartje hoor.	00:04:08.109	00:04:11.241
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#wil voor iedereen goed doen.	ik wil voor iedereen goed doen.	00:04:11.241	00:04:12.648
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ik sta wel echt heel ambitieus in#t leven. ??? elke dag t#beste dervan maken. ma ja k#heb een vriendin nodig hé ja.	ik sta wel echt heel ambitieus in het leven. ??? elke dag het beste ervan maken. maar ja ik heb een vriendin nodig hé ja.	00:04:12.648	00:04:18.262
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#ben vooral na da ideaal op zoek, denk ik.	ik ben vooral naar dat ideaal op zoek, denk ik.	00:04:18.262	00:04:20.476
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ma k#zie da gewoon direct [as] as ze ga passen bij mij of nie.	maar ik zie dat gewoon direct [als] als ze gaat passen bij mij of niet.	00:04:20.476	00:04:23.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hallo.	hallo.	00:04:23.035	00:04:24.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	hey.	hey.	00:04:23.724	00:04:24.518
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hey, dag Jordi.	hey, dag Jordi.	00:04:24.509	00:04:25.618
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	hey.	hey.	00:04:25.448	00:04:25.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hoe is da me u?	hoe is dat met jou?	00:04:25.936	00:04:26.818
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ça va. goed, goed.	ça va. goed, goed.	00:04:26.524	00:04:27.636
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	amai seg, romanticus.	amai seg, romanticus.	00:04:27.421	00:04:28.854
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	n#beetje.	een beetje.	00:04:28.910	00:04:29.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:04:29.497	00:04:30.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	proberen hé om m'n best te doen hé.	proberen hé om m'n best te doen hé.	00:04:29.979	00:04:31.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	absoluut. u best doen is al heel goed hè ggg.	absoluut. je best doen is al heel goed hè ggg.	00:04:31.235	00:04:34.041
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[da#s al da#s al] da#s al veel. da#s al veel.	[dat is al dat is al] dat is al veel. dat is al veel.	00:04:33.317	00:04:35.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	gij zijt al naar de goeie kant aan#t kijken.	jij bent al naar de goeie kant aan het kijken.	00:04:35.055	00:04:36.954
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja is#t daar te doen?	ja is het daar te doen?	00:04:36.352	00:04:37.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	zullen we nie te lang wachten en de bloemekes gaan afgeve?	zullen we niet te lang wachten en de bloemetjes gaan afgeven?	00:04:37.214	00:04:39.455
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja zeker ja.	ja zeker ja.	00:04:38.435	00:04:39.600
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	kom maar mee.	kom maar mee.	00:04:39.483	00:04:40.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	voilà se, Emma. hier is#ie dan, de Jordi.	voilà se, Emma. hier is hij dan, de Jordi.	00:04:41.609	00:04:44.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	hallo.	hallo.	00:04:43.559	00:04:44.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	hoi.	hoi.	00:04:43.710	00:04:44.269
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	hey. k#ga een zoen geven.	hey. ik ga een zoen geven.	00:04:44.379	00:04:45.731
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ça va?	ça va?	00:04:46.145	00:04:46.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ça va. me u?	ja ça va. met jou?	00:04:46.690	00:04:48.159
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	stress?	stress?	00:04:47.655	00:04:48.372
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja t#valt wel mee. oh dank je.	ja het valt wel mee. oh dank je.	00:04:48.303	00:04:50.372
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#heb een bloemetje mee.	ik heb een bloemetje mee.	00:04:49.455	00:04:50.614
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	oh da#s heel lief. dank u.	oh dat is heel lief. dank je.	00:04:50.428	00:04:52.200
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	da zijn goei punte zuh, vriend.	dat zijn goeie punten zuh, vriend.	00:04:52.793	00:04:54.509
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja? is#t echt?	ja? is het echt?	00:04:53.938	00:04:55.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja. da zijn goei punte zuh.	ja ja. dat zijn goeie punten zuh.	00:04:54.538	00:04:56.297
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	allee voilà.	allee voilà.	00:04:55.290	00:04:55.936
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	top hé.	top hé.	00:04:56.100	00:04:56.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	da#s altijd scoren hè.	dat is altijd scoren hè.	00:04:56.586	00:04:57.890
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	dus uh ... [was ik] von ik wel heel leuk. da had ik wel nie verwacht da hij da ging doen.	dus uh ... [was ik] vond ik wel heel leuk. dat had ik wel niet verwacht dat hij dat ging doen.	00:04:57.900	00:05:01.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	vanwaar ben je wel?	vanwaar ben je wel?	00:05:01.090	00:05:02.303
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	[van] uhm van Zemst. da#s ier tegen Mechelen eigenlijk.	[van] uhm van Zemst. dat is hier tegen Mechelen eigenlijk.	00:05:01.697	00:05:05.069
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ah oké ça va, ja.	ah oké ça va, ja.	00:05:04.379	00:05:05.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	gij bent van verder, hoor ik precies.	jij bent van verder, hoor ik precies.	00:05:05.110	00:05:06.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	van Brugge ja.	van Brugge ja.	00:05:05.890	00:05:07.062
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ik hoor het.	ja ik hoor het.	00:05:06.772	00:05:07.814
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[mooi] mooi gezicht.	[mooi] mooi gezicht.	00:05:07.855	00:05:09.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah dank u.	ah dank je.	00:05:08.669	00:05:09.572
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	j#ebt echt een mooi gezicht ja.	je hebt echt een mooi gezicht ja.	00:05:09.117	00:05:10.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	dank u. gij ziet er ook goed uit.	dank je. jij ziet er ook goed uit.	00:05:09.759	00:05:11.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ah dank u. dank u. dank u.	ah dank je. dank je. dank je.	00:05:10.938	00:05:12.381
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	vertel.	vertel.	00:05:12.790	00:05:13.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	graag iets om te drinken?	graag iets om te drinken?	00:05:13.136	00:05:14.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	uh wat is da?	uh wat is dat?	00:05:14.336	00:05:15.145
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	cola zero.	cola zero.	00:05:15.310	00:05:16.338
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	cola zero dan.	cola zero dan.	00:05:16.731	00:05:17.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ggg van mij moog#de gij ...	ggg van mij mag je jij ...	00:05:17.572	00:05:18.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	is#t echt?	is het echt?	00:05:17.793	00:05:18.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja ça va.	ja ça va.	00:05:18.193	00:05:19.236
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	oké.	oké.	00:05:18.772	00:05:19.648
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja t#is goed.	ja het is goed.	00:05:19.262	00:05:20.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#ga gewoon hetzelfde pakken. da#s goed.	ik ga gewoon hetzelfde pakken. dat is goed.	00:05:20.100	00:05:21.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	van mij moog#de gij alcohol drinken zuh.	van mij mag je jij alcohol drinken zuh.	00:05:21.448	00:05:23.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	waarom drink je cola zero? is da speciaal?	waarom drink je cola zero? is dat speciaal?	00:05:23.179	00:05:25.200
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik uh drink sowieso geen alcohol eigenlijk.	ik uh drink sowieso geen alcohol eigenlijk.	00:05:25.028	00:05:26.872
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	is#t echt?	is het echt?	00:05:26.517	00:05:27.218
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee, da#s zo ne ja ...	nee, dat is zo een ja ...	00:05:27.163	00:05:28.193
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	da#s massa's goed.	dat is massa's goed.	00:05:27.593	00:05:28.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#heb daar geen behoeften aan.	ik heb daar geen behoefte aan.	00:05:28.372	00:05:29.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	da#s echt het [top] toppunt.	dat is echt het [top] toppunt.	00:05:29.510	00:05:30.872
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:05:30.538	00:05:30.954
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	da#s echt uh pluspunt.	dat is echt uh pluspunt.	00:05:31.048	00:05:32.662
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	wat had je [ver...] [verwa...] verwacht of zo? wat had je ...	wat had je [ver...] [verwa...] verwacht of zo? wat had je ...	00:05:32.709	00:05:35.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	totaal geen idee van. echt totaal nie.	totaal geen idee van. echt totaal niet.	00:05:35.752	00:05:38.000
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#heb me al dagen afgevraagd wa en hoe. maa ik had echt geen idee.	ik heb me al dagen afgevraagd wat en hoe. maar ik had echt geen idee.	00:05:38.018	00:05:42.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	gewoon daarnaartoe leven hé ???.	gewoon daarnaartoe leven hé ???.	00:05:42.214	00:05:44.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ggg t#is da.	ja ggg het is dat.	00:05:43.345	00:05:45.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	awel.	awel.	00:05:45.235	00:05:45.818
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dank u. dank u.	dank je. dank je.	00:05:46.000	00:05:47.207
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	hoelang ben j#al single?	hoelang ben je al single?	00:05:47.552	00:05:48.518
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik ben eigenlijk altijd single geweest. ik heb nog nooit een vaste relatie gehad.	ik ben eigenlijk altijd single geweest. ik heb nog nooit een vaste relatie gehad.	00:05:48.724	00:05:52.448
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	is#t echt?	is het echt?	00:05:50.590	00:05:51.807
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	oh my god.	oh my god.	00:05:52.138	00:05:53.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee, nee. gij wel?	nee, nee. jij wel?	00:05:52.448	00:05:54.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	uh ja ja ja toch wel.	uh ja ja ja toch wel.	00:05:53.990	00:05:55.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ne keer vijf jaar en ne keer twee jaar.	een keer vijf jaar en een keer twee jaar.	00:05:55.836	00:05:57.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah oké. amai.	ah oké. amai.	00:05:57.262	00:05:58.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja toch wel best heftig. ma ja. en dan uh nu ben#k twee jaar single.	ja toch wel best heftig. maar ja. en dan uh nu ben ik twee jaar single.	00:05:58.166	00:06:01.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:05:59.014	00:05:59.717
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	tijd voor iets nieuw zegt.	tijd voor iets nieuws zegt.	00:06:01.979	00:06:03.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	eigenlijk echt wel.	eigenlijk echt wel.	00:06:03.117	00:06:04.145
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:06:03.869	00:06:04.236
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#voel aan mezelf da#k daar echt open [voor] voor sta eigenlijk.	ik voel aan mezelf dat ik daar echt open [voor] voor sta eigenlijk.	00:06:04.236	00:06:07.103
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja.	ja ja.	00:06:06.752	00:06:07.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	sta je daar ook voor open of nie? of ...	sta je daar ook voor open of niet? of ...	00:06:07.235	00:06:09.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja sowieso. ja ja ja sowieso. allee.	ja sowieso. ja ja ja sowieso. allee.	00:06:08.372	00:06:10.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	en hoe komt ... zeg je van: ja de jongens, eigenlijk ...	en hoe komt ... zeg je van: ja die jongens, eigenlijk ...	00:06:10.110	00:06:13.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik ben nog nooit de juiste tegengekomen - da over t#algemeen wel al - of toch nie iemand da op tzelfde niveau zat als mij van iets serieus te willen.	ik ben nog nooit de juiste tegengekomen - dat over het algemeen wel al - of toch niet iemand die op hetzelfde niveau zat als ik van iets serieus te willen.	00:06:12.552	00:06:20.036
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	maar ik ben ook een heel ander persoon uh geworden tot vorig jaar dan.	maar ik ben ook een heel ander persoon uh geworden tot vorig jaar dan.	00:06:20.036	00:06:24.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	want vorig jaar uh ... ja k#ga#t nu gewoon maar al zeggen. maar ik heb een maagverkleining.	want vorig jaar uh ... ja ik ga het nu gewoon maar al zeggen. maar ik heb een maagverkleining.	00:06:24.045	00:06:28.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	dus uh ??? vorig jaar kwam ik ook nie buiten echt. en ik stelde mij ook nie open naar jongens toe.	dus uh ??? vorig jaar kwam ik ook niet buiten echt. en ik stelde mij ook niet open naar jongens toe.	00:06:28.324	00:06:34.163
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja ja.	ja ja.	00:06:33.324	00:06:34.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#was uh een huismus.	ik was uh een huismus.	00:06:34.531	00:06:36.327
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik stak ook genen tijd in mij opmaken omda ik ook zoiets had van: ja wa maakt et uit da ik mij mooi probeer te make. ik ben toch veel te zwaar.	ik stak ook geen tijd in mij opmaken omdat ik ook zoiets had van: ja wat maakt het uit dat ik mij mooi probeer te maken. ik ben toch veel te zwaar.	00:06:36.327	00:06:44.354
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	uhm voor mij was da [een heel] tegenover nu een heel donkere perioden eigenlijk wel. en uhm nu is da een heel groot verschil.	uhm voor mij was dat [een heel] tegenover nu een heel donkere periode eigenlijk wel. en uhm nu is dat een heel groot verschil.	00:06:44.354	00:06:50.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[je bent dan dus] je bent dan dus wel [heel veel] heel veel afgevallen waarschijnlijk.	[je bent dan dus] je bent dan dus wel [heel veel] heel veel afgevallen waarschijnlijk.	00:06:50.221	00:06:53.127
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja. zesenvijftig kilo.	ja ja. zesenvijftig kilo.	00:06:52.724	00:06:54.100
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ggg zot.	ggg zot.	00:06:54.090	00:06:55.254
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja.	ja ja.	00:06:54.800	00:06:55.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ik denk direct van: echt zot.	ik denk direct van: echt zot.	00:06:55.386	00:06:57.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	iemand die karakter heeft, da vin#k ook heel aantrekkelijk.	iemand die karakter heeft, dat vind ik ook heel aantrekkelijk.	00:06:57.118	00:06:59.841
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	???.	???.	00:06:59.255	00:07:00.636
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dus ga j#ook een beetje gaan fitnessen nu waarschijnlijk.	dus ga je ook een beetje gaan fitnessen nu waarschijnlijk.	00:06:59.841	00:07:02.276
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja k#probeer toch drie, vier keer op de week te gaan. fitnest gij ook?	ja ik probeer toch drie, vier keer op de week te gaan. fitnes jij ook?	00:07:01.324	00:07:04.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	uh ja ja ja ja.	uh ja ja ja ja.	00:07:04.063	00:07:05.736
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja.	ja ja.	00:07:05.193	00:07:05.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#probeer da [zo veel] zo veel mogelijk en [zo goe] zo goed mogelijk te doen ma ja.	ik probeer dat [zo veel] zo veel mogelijk en [zo goed] zo goed mogelijk te doen maar ja.	00:07:05.910	00:07:09.309
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ja ja.	ja ja ja.	00:07:07.462	00:07:08.309
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	toch. ja, super.	toch. ja, super.	00:07:08.366	00:07:09.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	breed ben ik totaal nie, [maa] maa gewoon normaal.	breed ben ik totaal niet, [maar] maar gewoon normaal.	00:07:09.445	00:07:12.100
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee, da hoeft nie.	nee, dat hoeft niet.	00:07:10.427	00:07:11.554
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	buona sera tutti. sono Gianluca. e sono qua per First Dates.	buona sera tutti. sono Gianluca. e sono qua per First Dates.	00:07:14.345	00:07:17.869
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	buana sera Gianluca.	buena sera Gianluca.	00:07:18.690	00:07:19.759
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	deze Limburger wil z'n hart weer openstellen voor de liefde.	deze Limburger wil z'n hart weer openstellen voor de liefde.	00:07:19.759	00:07:23.359
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	k#heb ??? jaar eigenlijk nie gedatet. en kan ik nog date? da was mijn vraag.	ik heb ??? jaar eingelijk niet gedatet. en kan ik nog daten? dat was mijn vraag.	00:07:23.327	00:07:27.635
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ben ik nog goed genoeg om een date aan te gaan?	ben ik nog goed genoeg om een date aan te gaan?	00:07:27.655	00:07:30.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik dacht van: ja, ik ga gewoon m'n stoute schoenen aantrekken. en ik ga me inschrijven. we zien wel wat er gebeurt eigenlijk.	ik dacht van: ja ik ga gewoon m'n stoute schoenen aantrekken. en ik ga me inschrijven. we zien wel wat er gebeurt eigenlijk.	00:07:30.263	00:07:35.407
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	welkom.	welkom.	00:07:35.235	00:07:36.517
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	hallo. hallo. goeieavond.	hallo. hallo. goeieavond.	00:07:35.421	00:07:38.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	Gianluca was het hè?	Gianluca was het hè?	00:07:36.676	00:07:38.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja, da klopt. inderdaad.	ja, dat klopt. inderdaad.	00:07:38.131	00:07:39.648
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja? zeg ik et zo juist?	ja? zeg ik het zo juist?	00:07:38.593	00:07:39.918
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	[heel...] helemaal perfect.	[heel...] helemaal perfect.	00:07:39.731	00:07:41.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	oké, tof. da#s toch ne speciale naam ook hè?	oké, tof. dat is toch een speciale naam ook hè?	00:07:40.331	00:07:42.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja, Italiaans.	ja, Italiaans.	00:07:42.428	00:07:43.354
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	Italiaans, oké. dus je spreekt ook Italiaans dan?	Italiaans, oké. dus je spreekt ook Italiaans dan?	00:07:43.048	00:07:46.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	Italiaans.	Italiaans.	00:07:43.683	00:07:44.510
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	un poco, certo.	un poco, certo.	00:07:45.243	00:07:47.110
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja, ja? oké. kunt g#iets zeggen? iets over de liefde in#t Italiaans?	ja, ja? oké. kan je iets zeggen? iets over de liefde in het Italiaans?	00:07:46.818	00:07:51.193
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	sono amoroso.	sono amoroso.	00:07:51.317	00:07:52.854
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik ben verliefd ggg.	ik ben verliefd ggg.	00:07:53.317	00:07:54.863
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ah verliefd, nu al?	ah verliefd, nu al?	00:07:54.552	00:07:55.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ggg.	ggg.	00:07:55.021	00:07:56.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ggg maar uwen date is er nog nie. dus maa ge zijt al verliefd? ggg.	ggg maar je date is er nog niet. dus maar je bent al verliefd? ggg.	00:07:55.945	00:08:00.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik ben wel [iets] een uh romantisch type. ik kan op mijn manier echt wel romantisch zijn.	ik ben wel [iets] een uh romantisch type. ik kan op mijn manier echt wel romantisch zijn.	00:08:00.131	00:08:05.303
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	dan mag je je hierop zetten.	dan mag je je hierop zetten.	00:08:04.972	00:08:06.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja.	ja.	00:08:06.117	00:08:06.779
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	voilà en dan hopelijk dat de amore komt hè.	voilà en dan hopelijk dat de amore komt hè.	00:08:06.910	00:08:09.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	wa verrassingen te doen. of ik durf wel es een paar kaarsjes aan te steke tijdens de film of zo.	wat verrassingen te doen. of ik durf wel eens een paar kaarsjes aan te steken tijdens de film of zo.	00:08:09.262	00:08:14.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hebt gij graag iets om te drinken?	heb jij graag iets om te drinken?	00:08:14.090	00:08:15.845
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	goh, iets cocktails- of aperitief- of iets ginachtig. heb ge da?	goh, iets cocktail- of aperitief- of iets ginachtig. heb je dat?	00:08:15.566	00:08:19.427
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ne negroni eventueel.	een negroni eventueel.	00:08:19.007	00:08:20.872
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	awel pak nen negroni.	awel pak een negroni.	00:08:21.124	00:08:22.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	negroni.	negroni.	00:08:22.241	00:08:22.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja.	ja.	00:08:22.842	00:08:23.100
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	g#ebt [It...] Italiaanse roots of zo of uh ...	je hebt [It...] Italiaanse roots of zo of uh ...	00:08:23.603	00:08:25.925
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	uh uh m'n ma is van Sicilië.	uh uh m'n ma is van Sicilië.	00:08:23.918	00:08:28.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja en uh m'n pa is eigenlijk ook van Italië deels maa ook van Oekraïne.	ja en uh m'n pa is eigenlijk ook van Italië deels maar ook van Oekraïne.	00:08:28.238	00:08:33.117
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	dus ik heb Italiaans-Oekraïense roots.	dus ik heb Italiaans-Oekraïense roots.	00:08:33.117	00:08:35.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja da ziet er goed uit hè jong.	ja dat ziet er goed uit hè jong.	00:08:35.603	00:08:37.222
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	voilà we doen ons best hè.	voilà we doen ons best hè.	00:08:37.296	00:08:38.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	skills hè. skills.	skills hè. skills.	00:08:38.834	00:08:40.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	goh ja.	goh ja.	00:08:39.997	00:08:40.936
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ggg.	ggg.	00:08:40.463	00:08:41.445
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hebt gij bepaalde skills in u leven?	heb jij bepaalde skills in je leven?	00:08:41.505	00:08:43.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	[ik] uh ik heb ook vaak in de horeca gewerkt in een café. achter een bar heb ik ook al gewerkt.	[ik] uh ik heb ook vaak in de horeco gewerkt in een café. achter een bar heb ik ook al gewerkt.	00:08:43.410	00:08:48.600
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:08:46.176	00:08:46.870
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	xxx.	xxx.	00:08:48.625	00:08:49.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	en waarom zijt ge gestopt in den horeca?	en waarom ben je gestopt in de horeca?	00:08:48.642	00:08:51.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	k#werk nu uh [als] uh als orthopedagoog eigenlijk.	ik werk nu uh [als] uh als orthopedagoog eigenlijk.	00:08:50.928	00:08:54.208
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:08:54.122	00:08:54.463
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja ik ben uh opvoeder, begeleider bij mensen met een beperking.	ja ik ben uh opvoeder, begeleider bij mensen met een beperking.	00:08:54.454	00:08:58.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik werk heel veel in posten, nachten. dus uh de horeca paste daar echt uh nie meer bij op dit moment.	ik werk heel veel in posten, nachten. dus uh de horeca paste daar echt uh niet meer bij op dit moment.	00:08:58.209	00:09:04.380
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	mm-hu.	mm-hu.	00:08:59.924	00:09:01.013
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	jammer, maar dees doe#k wel heel graag.	jammer, maar dit doe ik wel heel graag.	00:09:04.443	00:09:06.557
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	mm-hu.	mm-hu.	00:09:06.000	00:09:06.885
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	dit is nu echt wel mijn job eigenlijk da#k me hart en ziel doe, ja.	dit is nu echt wel mijn job eigenlijk die ik met hart en ziel doe, ja.	00:09:06.646	00:09:10.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ook nie te makkelijk te combinere me een relatie lijkt mij dan of ...	ook niet te makkelijk te combineren met een relatie lijkt mij dan of ...	00:09:10.274	00:09:14.664
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	nee, nee, daar is wel een beetje compromis voor nodig en zo en kijken [wat] wat m'n partner dan ook van werk doet. maa alles is haalbaar, zeg ik altijd hè.	nee, nee daar is wel een beetje compromis voor nodig en zo en kijken [wat] wat mijn partner dan ook van werk doet. maar alles is haalbaar, zeg ik altijd hè.	00:09:14.654	00:09:23.434
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	als ge wilt, dan is het haalbaar.	als je wil, dan is het haalbaar.	00:09:22.956	00:09:25.257
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	der is ne ... waar een wil is, is een weg hè, zeg ik altijd.	er is een ... waar een wil is, is een weg hè, zeg ik altijd.	00:09:24.018	00:09:27.266
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	voilà.	voilà.	00:09:25.628	00:09:26.531
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	maa ge moet me twee zijn.	maar je moet met twee zijn.	00:09:26.752	00:09:28.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	maa ge moet met twee zijn, ja.	maar je moet met twee zijn, ja.	00:09:27.664	00:09:29.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	da#s wel waar. da#s inderdaad waar. cheers. salute.	dat is wel waar. dat is inderdaad waar. cheers. salute.	00:09:29.381	00:09:32.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	schol. op de liefde.	schol. op de liefde.	00:09:31.681	00:09:33.463
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	op amore.	op amore.	00:09:33.805	00:09:34.936
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	op amore.	op amore.	00:09:34.504	00:09:35.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	misschien kan deze praatvaar Lotte wel de nodige dosis amore in Gianluca's leven brengen.	misschien kan deze praatvaar Lotte wel de nodige dosis amore in Gianluca's leven brengen.	00:09:36.593	00:09:42.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	als ik op date ben, praat ik heel veel. ik zoek dus eigelijk gewoon naar evewicht. en ik wil eigelijk gewoon een persoon die zo da wa evenaart zoda we allebei veel babbele. want anders praat ik echt te veel. [en dan] en dan blijf ik maar gaan zoals nu ook een beetje.	als ik op date ben, praat ik heel veel. ik zoek dus eigenlijk gewoon naar evenwicht. en ik wil eigenlijk gewoon een persoon die zo dat wat evenaart zodat we allebei veel babbelen. want anders praat ik echt te veel. [en dan] en dan blijf ik maar gaan zoals nu ook een beetje.	00:09:42.600	00:09:56.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja ggg.	ja ggg.	00:09:57.212	00:09:58.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	hey.	hey.	00:09:58.230	00:09:58.972
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hallo.	hallo.	00:09:58.797	00:09:59.735
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	dag Lotte.	dag Lotte.	00:09:59.106	00:09:59.972
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hoi.	hoi.	00:09:59.965	00:10:00.509
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	heb j#er zin in?	heb je er zin in?	00:10:00.283	00:10:01.109
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja?	00:10:01.035	00:10:01.956
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja?	ja.	00:10:01.655	00:10:02.300
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja, ja.	ja, ja.	00:10:02.190	00:10:02.836
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	keiveel stress of ça va?	keiveel stress of ça va?	00:10:02.478	00:10:03.912
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	een beetje.	een beetje.	00:10:03.664	00:10:04.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ja.	ja.	00:10:04.142	00:10:05.836
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	k#voel et wel.	ik voel het wel.	00:10:04.602	00:10:05.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	k#ga al zeggen: t#is ne superaangenamen date en ne keichille gast.	ik ga al zeggen: het is een superaangename date en een keichille gast.	00:10:05.991	00:10:09.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	oké.	oké.	00:10:09.027	00:10:09.920
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	goe?	goe?	00:10:09.628	00:10:10.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:10:10.106	00:10:10.727
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	dus wij gaan daar gewoon nu al samen naartoe. in orde? follow me.	dus wij gaan daar gewoon nu al samen naartoe. in orde? follow me.	00:10:10.469	00:10:14.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja, komt goe.	ja, komt goed.	00:10:11.894	00:10:13.841
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	kijk eens wie ik hier heb: Lotte.	kijk eens wie ik hier heb: Lotte.	00:10:15.345	00:10:17.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	hallo.	hallo.	00:10:16.708	00:10:17.407
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hallo.	hallo.	00:10:17.009	00:10:18.035
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	goeieavond.	goeieavond.	00:10:17.788	00:10:18.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	goeienavond.	goeienavond.	00:10:18.735	00:10:19.890
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik ben Gianluca.	ik ben Gianluca.	00:10:18.885	00:10:19.963
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hoi. ik ben Lotte.	hoi. ik ben Lotte.	00:10:20.071	00:10:21.127
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	dag Lotte.	dag Lotte.	00:10:21.009	00:10:21.726
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hallo.	hallo.	00:10:21.752	00:10:22.540
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	hey.	hey.	00:10:22.212	00:10:22.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	zet u.	zet je.	00:10:22.965	00:10:23.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	yes, da#s goe.	yes, dat is goed.	00:10:23.673	00:10:24.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ça va?	ça va?	00:10:25.319	00:10:26.290
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:10:25.947	00:10:26.818
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja?	ja?	00:10:26.668	00:10:27.121
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja. en me u?	ja. en met jou?	00:10:27.009	00:10:27.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	goed. alles in orde. alles ça va. alles chill.	goed. alles in orde. alles ça va. alles chill.	00:10:28.015	00:10:29.910
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ze zag er zelfzeker en spontaan uit. ook zo mooi geschminkt zo. ook een beetje oogschaduw op. heb ik wel graag uh aan een vrouw dat ze toch wel een beetje make-up opzet.	ze zag er zelfzeker en spontaan uit. ook zo mooi geschminkt zo. ook een beetje oogschaduw op. heb ik wel graag uh aan een vrouw dat ze toch wel een beetje make-up opzet.	00:10:29.910	00:10:38.337
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	en van waar zijt ge gekomen?	en van waar ben je gekomen?	00:10:38.518	00:10:40.251
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	uh ik ben van Essen.	uh ik ben van Essen.	00:10:40.291	00:10:41.436
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	van Essen?	van Essen?	00:10:41.648	00:10:42.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	Essen.	Essen.	00:10:42.387	00:10:43.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja ik kom uit het uh zonnige Zonhoven [in] uh in Limburg.	ja ik kom uit het uh zonnige Zonhoven [in] uh in Limburg.	00:10:43.454	00:10:46.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	leuk.	leuk.	00:10:46.457	00:10:47.362
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hey.	hey.	00:10:47.058	00:10:47.712
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	hey.	hey.	00:10:47.538	00:10:48.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	wa heb je graag om te drinke?	wat heb je graag om te drinken?	00:10:48.590	00:10:50.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	uhm doe maar een rum-cola voor mij alsjeblieft.	uhm doe maar een rum-cola voor mij alsjeblieft.	00:10:49.827	00:10:52.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ne rum-cola.	een rum-cola.	00:10:51.509	00:10:52.390
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	dank u.	dank je.	00:10:52.533	00:10:53.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	zet die maa op mijn rekening hè.	zet die maar op mijn rekening hè.	00:10:52.643	00:10:54.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	da#s goe. da gaan we regelen.	dat is goed. dat gaan we regelen.	00:10:53.648	00:10:55.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ggg.	ggg.	00:10:53.995	00:10:55.271
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ggg.	ggg.	00:10:55.000	00:10:56.447
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ah rum-cola?	ah rum-cola?	00:10:56.513	00:10:57.727
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:10:58.322	00:10:59.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja da#s ook wel iets wa#k vaak drink ja.	ja dat is ook wel iets wat ik vaak drink ja.	00:10:59.442	00:11:01.231
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja?	ja?	00:11:01.055	00:11:01.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja. ja ja ja.	ja. ja ja ja.	00:11:01.563	00:11:02.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	uh ja [ik] ik ook. ik ook.	uh ja [ik] ik ook. ik ook.	00:11:02.724	00:11:04.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja?	ja?	00:11:04.296	00:11:04.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja of zo ...	ja of zo ...	00:11:04.980	00:11:05.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	is da u to-godrankske zo?	is dat uw to-godrankje zo?	00:11:05.121	00:11:07.015
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	nee ggg.	nee ggg.	00:11:06.699	00:11:08.246
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	zo eerder uhm ... goh k#wee#nie. zo strawberry daquiri vin#k wel ... of een long island ice-tea. [da#s ei...] da#s eigelijk mijn favoriete.	zo eerder uhm ... ja ik weet niet. zo strawberry daquiri vind ik wel ... of een long island ice-tea. [dat is ei...] dat is eigenlijk mijn favoriete.	00:11:08.352	00:11:15.109
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	oh ja.	oh ja.	00:11:11.774	00:11:12.884
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ggg.	ggg.	00:11:13.256	00:11:15.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	mijne ook. mijne ook. ja, ja.	mijne ook. mijne ook. ja, ja.	00:11:15.548	00:11:17.925
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja? ja, die is wel echt goe.	ja? ja, die is wel echt goed.	00:11:16.312	00:11:18.417
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	daar sluit ik de avond meestal mee af.	daar sluit ik de avond meestal mee af.	00:11:18.417	00:11:20.581
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja.	ja.	00:11:20.191	00:11:21.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	wa nie zo goe is eigelijk maa ja uh ...	wat niet zo goed is eigenlijk maar ja uh ...	00:11:20.839	00:11:23.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	nee maa ja, ge moet ergens mee afsluiten hè.	nee maar ja, je moet ergens mee afsluiten hè.	00:11:22.849	00:11:25.445
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:11:25.472	00:11:26.367
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	seg dan gaan we proosten hè. tsjing hè.	seg dan gaan we proosten hè. tsjing hè.	00:11:25.955	00:11:28.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	tsjing ggg.	tsjing ggg.	00:11:28.070	00:11:29.618
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	hey.	hey.	00:11:28.699	00:11:29.200
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	jullie hoofdgerechten. de gele curry, voor wie was die?	jullie hoofdgerechten. de gele curry, voor wie was die?	00:11:31.462	00:11:34.568
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja da#s voor mij.	ja dat is voor mij.	00:11:33.824	00:11:35.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja.	ja.	00:11:34.568	00:11:35.075
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	mevrouw, mogen wij nog een drankje asjeblief?	mevrouw, mogen wij nog een drankje alsjeblieft?	00:11:35.390	00:11:37.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	tuurlijk. wa hadde jullie graag gewenst?	tuurlijk. wat hadden jullie graag gewenst?	00:11:37.025	00:11:38.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	uh nog een cola zero asjeblief.	uh nog een cola zero alsjeblieft.	00:11:39.432	00:11:41.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	cola zero?	cola zero?	00:11:40.523	00:11:41.381
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:11:41.018	00:11:41.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	voor u nog iets?	voor jou nog iets?	00:11:41.688	00:11:42.763
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	wel uh ja, witte wijn of zo.	wel uh ja, witte wijn of zo.	00:11:41.920	00:11:43.972
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	witte wijn?	witte wijn?	00:11:43.759	00:11:44.467
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja.	ja.	00:11:44.196	00:11:44.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja, k#zal witte wijn brengen en een cola zero hè.	ja, ik zal witte wijn brengen en een cola zero hè.	00:11:44.487	00:11:47.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	een kleintje. een kleintje is goed wi.	een kleintje. een kleintje is goed wi.	00:11:45.593	00:11:47.381
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	da#s goed.	dat is goed.	00:11:47.050	00:11:47.836
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dank u.	dank je.	00:11:47.533	00:11:48.281
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	t#ziet er wel lekker uit.	het ziet er wel lekker uit.	00:11:47.814	00:11:49.254
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja massa's.	ja massa's.	00:11:48.925	00:11:49.890
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ggg kipje, perfect.	ggg kipje, perfect.	00:11:49.920	00:11:51.116
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ne keer proeven?	een keer proeven?	00:11:51.231	00:11:52.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	xxx lekker uit.	xxx lekker uit.	00:11:52.613	00:11:53.518
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#zou zeggen: proeven. maa j#ebt toch wel al een keer kip gegeten.	ik zou zeggen: proeven. maar je hebt toch wel al een keer kip gegeten.	00:11:53.528	00:11:56.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	mm-hu.	mm-hu.	00:11:56.106	00:11:56.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	pak maa wi.	pak maar wi.	00:11:56.754	00:11:57.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	es proeven hè.	eens proeven hè.	00:11:57.156	00:11:58.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	allee.	allee.	00:11:58.216	00:11:58.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	da#k ier sebiet [da] da bord nie tegen de grond slaag. want ik ken da.	dat ik hier sebiet [dat] dat bord niet tegen de grond sla. want ik ken dat.	00:11:58.872	00:12:02.254
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	heb je dan andere kleren mee ook?	heb je dan andere kleren mee ook?	00:12:02.111	00:12:03.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee.	nee.	00:12:03.513	00:12:04.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[als je m...] als je morst nu ...	[als je m...] als je morst nu ...	00:12:04.482	00:12:05.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#ga nie morsen. t#komt wel goe.	ik ga niet morsen. het komt wel goed.	00:12:05.874	00:12:07.418
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ik ga nie morsen. nee ik heb da altijd wel bij wi.	ik ga niet morsen. nee ik heb dat altijd wel bij wi.	00:12:07.020	00:12:09.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	en parfum [en] en kauwgom en oh man. t#is een beetje overdreven soms.	en parfum [en] en kauwgom en oh man. het is een beetje overdreven soms.	00:12:09.864	00:12:13.789
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	is#t echt? oei oei.	is het echt? oei oei.	00:12:13.638	00:12:14.699
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, echt.	ja, echt.	00:12:14.206	00:12:15.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	maa ja da#s ???. ja g#moe verzorgd zijn hé.	maar ja dat is ???. ja je moet verzorgd zijn hé.	00:12:15.985	00:12:18.869
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	ja ja, sowieso, sowieso.	ja ja, sowieso, sowieso.	00:12:19.025	00:12:21.050
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	je moe verzorgd zijn hé ja.	je moet verzorgd zijn hé ja.	00:12:19.201	00:12:21.467
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_001	als da belangrijk is voor jullie, zeker hè.	als dat belangrijk is voor jullie, zeker hè.	00:12:21.050	00:12:23.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#vin da wel ja.	ik vind dat wel ja.	00:12:23.302	00:12:24.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#vin da je altijd [aan...] aantrekt wa da je zelf bent.	ik vind dat je altijd [aan...] aantrekt wat dat je zelf bent.	00:12:24.422	00:12:26.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	k#heb wel ... k#heb wa schmink bij.	ik heb wel ... ik heb wat schmink bij.	00:12:26.764	00:12:29.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#heb een [paras...] ... k#had een parasol mee wi.	ik heb een [paras...] ... ik had een parasol mee wi.	00:12:29.482	00:12:31.972
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:12:31.653	00:12:32.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	uh k#zeg parasol wi tegen paraplu, altijd.	uh ik zeg parasol wi tegen paraplu, altijd.	00:12:31.990	00:12:34.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	is da zo? ggg.	is dat zo? ggg.	00:12:34.116	00:12:35.445
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, en k#zeg ook tegen alle hondjes zeg ik [B...] Bobbie.	ja, en ik zeg ook tegen alle hondjes zeg ik [B...] Bobbie.	00:12:34.789	00:12:37.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	Bobbie. ah.	Bobbie. ah.	00:12:37.533	00:12:38.573
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#wee#nie waarom.	ik weet niet waarom.	00:12:38.668	00:12:39.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	me vriende weten da wi.	mijn vrienden weten dat wi.	00:12:40.095	00:12:41.281
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ah nog een Bobbie ???.	ah nog een Bobbie ???.	00:12:41.482	00:12:42.960
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nog een Bobbie ggg.	nog een Bobbie ggg.	00:12:42.693	00:12:43.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	hebt ge zelf ook huisdiere of uh?	heb je zelf ook huisdieren of uh?	00:12:43.935	00:12:45.409
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, eentje.	ja, eentje.	00:12:44.991	00:12:46.072
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#had er eigelijk twee. maa w#ebben eentje moeten laten inslapen.	ik had er eigenlijk twee. maar we hebben eentje moeten laten inslapen.	00:12:46.231	00:12:49.362
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	oh, oei. een kat of een hond of?	oh, oei. een kat of een hond of?	00:12:49.387	00:12:51.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	onlangs nog maar.	onlangs nog maar.	00:12:50.276	00:12:51.050
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	twee hondjes.	twee hondjes.	00:12:51.085	00:12:51.863
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	oh.	oh.	00:12:51.693	00:12:52.533
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	twee hondjes.	twee hondjes.	00:12:52.362	00:12:53.402
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	twee Bobbies.	twee Bobbies.	00:12:52.683	00:12:53.513
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[twee] twee Bobbies inderdaad.	[twee] twee Bobbies inderdaad.	00:12:53.668	00:12:55.327
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	niet Bobbie maar Speedy vergezelt Linda op haar vriendschapsdate.	niet Bobbie maar Speedy vergezelt Linda op haar vriendschapsdate.	00:12:56.492	00:13:01.196
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	mijne Speedy Gonzalez noem ik hem. ja dat is mijne schat hé, mijne man in huis.	mijn Speedy Gonzalez noem ik hem. ja dat is mijne schat hé, mijn man in huis.	00:13:01.226	00:13:05.699
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	k#ben eigelijk nie direct op zoek naar een liefdesrelatie.	ik ben eigenlijk niet direct op zoek naar een liefdesrelatie.	00:13:06.136	00:13:09.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ik zoek eigelijk iemand waar da#k et mee kan vinden, die me mij wilt fietsen, die me mij ook ne keer in de zetel gewoon nen boek kan zitten lezen.	ik zoek eigenlijk iemand waar dat ik het mee kan vinden, die met mij wil fietsen, die met mij ook een keer in de zetel gewoon een boek kan zitten lezen.	00:13:09.500	00:13:18.106
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja zo wa ne soulmate zoek ik eigenlijk.	ja zo wat een soulmate zoek ik eigenlijk.	00:13:18.106	00:13:20.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	oh dag Linda.	oh dag Linda.	00:13:20.548	00:13:22.653
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	goeiendag.	goeiendag.	00:13:22.638	00:13:23.714
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	alles goed met jou?	alles goed met jou?	00:13:22.658	00:13:24.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja, dank u wel.	ja, dank je wel.	00:13:23.789	00:13:24.936
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	zo'n schatteken. hallo.	zo'n schatje. hallo.	00:13:24.523	00:13:26.954
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	eerst laten ruiken hè. die heeft een beetje zenuwen.	eerst laten ruiken hè. die heeft een beetje zenuwen.	00:13:27.080	00:13:29.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:13:29.608	00:13:30.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	hoe is#t met jouw zenuwe?	hoe is het met jouw zenuwen?	00:13:29.668	00:13:31.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	is#t al wa beter?	is het al wat beter?	00:13:31.699	00:13:32.890
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	t#lukt wel.	het lukt wel.	00:13:32.382	00:13:33.718
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	t#lukt wel.	het lukt wel.	00:13:33.362	00:13:34.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja. k#heb nog nooit op date geweest.	ja. ik ben nog nooit op date geweest.	00:13:33.754	00:13:36.040
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	zijt ge nog nooit op date geweest? hoe komt da?	ben je nog nooit op date geweest? hoe komt dat?	00:13:35.312	00:13:38.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg ja.	ggg ja.	00:13:38.201	00:13:39.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	geen behoefte aan?	geen behoefte aan?	00:13:39.447	00:13:40.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	nee.	nee.	00:13:40.447	00:13:41.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	wij gaan vandaag ervoor zorgen da gij een leuke avond gaat hebben.	wij gaan vandaag ervoor zorgen dat jij een leuke avond gaat hebben.	00:13:40.859	00:13:44.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	oké.	oké.	00:13:43.432	00:13:43.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	kom maar me mij mee.	kom maar met mij mee.	00:13:44.101	00:13:45.200
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	goe.	goed.	00:13:44.814	00:13:45.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ik eb hier Linda mee met Speedy.	ik heb hier Linda mee met Speedy.	00:13:45.281	00:13:48.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	Linda en Speedy.	Linda en Speedy.	00:13:48.357	00:13:49.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:13:49.055	00:13:49.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	we gaa#men es kijken hè hoe da we da gaan doen.	we gaan wij eens kijken hè hoe dat we dat gaan doen.	00:13:49.500	00:13:51.658
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	dag schat.	dag schat.	00:13:51.658	00:13:52.390
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hey.	hey.	00:13:52.457	00:13:53.163
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	en is#t echt ne speedy? of t#is gewoon ...	en is het echt een speedy? of het is gewoon ...	00:13:53.291	00:13:55.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja, t#is ne speedy.	ja, het is een speedy.	00:13:54.598	00:13:56.186
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja, t#is ne [snel...] ... nee dan gaan we hem nie laten lopen.	ja, het is een [snel...] ... nee dan gaan we hem niet laten lopen.	00:13:55.417	00:13:57.658
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg.	ggg.	00:13:57.196	00:13:57.863
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	we gaan da nie doen.	we gaan dat niet doen.	00:13:57.658	00:13:58.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	k#weet nie of da wen em misschien ier aan de poot of zo kunnen ...	ik weet niet of dat we hem misschien hier aan de poot of zo kunnen ...	00:13:58.558	00:14:01.588
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja. ja. ja. ja. ja. ja.	ja. ja. ja. ja. ja. ja.	00:14:00.829	00:14:02.172
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja hè.	ja hè.	00:14:02.201	00:14:02.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	kijk hé, we gaan me da proberen.	kijk hén we gaan wij dat proberen.	00:14:02.593	00:14:04.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	voilà.	voilà.	00:14:04.583	00:14:05.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja. da zal#t volgende probleem zijn: ikken op die stoel geraken.	ja. dat zal het volgende probleem zijn: ik op die stoel geraken.	00:14:05.467	00:14:09.020
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	moet#k efkes helpen?	moet ik eventjes helpen?	00:14:08.719	00:14:09.869
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:09.869	00:14:10.905
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja?	ja?	00:14:10.307	00:14:10.963
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ik ben te klein.	ik ben te klein.	00:14:11.759	00:14:12.719
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja hoeps.	ja hoeps.	00:14:13.126	00:14:14.156
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	oh.	oh.	00:14:15.065	00:14:15.940
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	mag#k efkes ... hoeps.	mag ik eventjes ... hoeps.	00:14:15.638	00:14:16.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:16.372	00:14:17.109
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	voilà zuh.	voilà zuh.	00:14:16.960	00:14:17.869
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	goe.	goed.	00:14:17.553	00:14:18.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	hoppa. k#heb eigelijk niks gedaan zuh.	hoppa. ik heb eigenlijk niks gedaan zuh.	00:14:18.111	00:14:19.930
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja maa ja.	ja maar ja.	00:14:19.709	00:14:20.678
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	nee ggg.	nee ggg.	00:14:20.121	00:14:21.784
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg.	ggg.	00:14:21.101	00:14:21.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	e#d#er goesting in?	heb je er goesting in?	00:14:22.312	00:14:23.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:23.749	00:14:24.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	eerst iets om te drinke denk ik hè.	eerst iets om te drinken denk ik hè.	00:14:24.503	00:14:26.397
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:26.327	00:14:26.518
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja, voilà. wa gaan we drinke?	ja, voilà. wat gaan we drinken?	00:14:26.397	00:14:28.101
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	geef mij maar iets me alcohol.	geef mij maar iets met alcohol.	00:14:26.834	00:14:28.548
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja, een gin-tonicske, ne rum-cola, een coupke champagne, een pintje, een xxx ...	ja, een gin-tonicje, een rum-cola, een coupeje champagne, een pintje, een xxx ...	00:14:28.322	00:14:33.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ne rum-cola.	een rum-cola.	00:14:32.663	00:14:33.714
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ne rum-cola.	een rum-cola.	00:14:33.603	00:14:34.372
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	maa ge zijt op zoek naar vriendschap, heb ik begrepen.	maar je bent op zoek naar vriendschap heb ik begrepen.	00:14:34.389	00:14:37.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:36.070	00:14:36.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	t#is eigenlijk ook mijnen ...	het is eigenlijk ook mijn ...	00:14:36.849	00:14:38.628
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ge zoekt nen tweede beste vriend.	je zoekt een tweede beste vriend.	00:14:37.101	00:14:38.736
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:38.628	00:14:39.347
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja, den dezen, da zal uiteraard altijd mijnen beste vriend blijven.	ja, de deze, dat zal uiteraard altijd mijn beste vriend blijven.	00:14:39.668	00:14:42.809
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja.	ja.	00:14:41.482	00:14:41.963
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	maar ge zij wel op zoek naar azo een uh een kameraad of ...	maar je bent wel op zoek naar zo een uh een kameraad of ...	00:14:43.063	00:14:47.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:47.463	00:14:47.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:14:47.955	00:14:48.362
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ik heb wel goeie vriendinnen.	ik heb wel goeie vriendinnen.	00:14:48.623	00:14:50.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	uh maar mijn beste vriendin, die woont in Engeland. en da#s zo nie van iemand daar gaa#k ne keer achter, uh daar gaa#k ne keer ne koffie mee drinken. da doe#de dus nie.	uh maar mijn beste vriendin, die woont in Engeland. en dat is zo niet van iemand daar ga ik een keer achter, uh daar ga ik een keer een koffie mee drinken. dat doe je dus niet.	00:14:50.181	00:14:57.829
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	da#s moeilijk om efkes een pint ...	dat is moeilijk om eventjes een pint ...	00:14:53.712	00:14:55.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	en dan mijn andere vriendin eigelijk bij ons in Waasmunster, die moet nog werken. en ja die heeft nog een gezin.	en dan mijn andere vriendin eigenlijk bij ons in Waasmunster, die moet nog werken. en ja die heeft nog een gezin.	00:14:57.829	00:15:03.554
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	en da#s tan [natu...] ... ja da#s ook nie gemakkelijk hè as g#alleen zijt.	en dat is dan [natu...] ... ja dat is ook niet gemakkelijk hè als je alleen bent.	00:15:03.554	00:15:06.990
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	neeje.	nee.	00:15:06.628	00:15:07.163
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ma#k ze aaien? ja hè.	mag ik ze aaien? ja hè.	00:15:07.342	00:15:08.774
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja zuh.	ja zuh.	00:15:08.819	00:15:09.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	oh.	oh.	00:15:08.920	00:15:09.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	oh ja.	oh ja.	00:15:09.699	00:15:10.327
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	awel dikke vriendeke, hoe is#t me jou?	awel dik vriendje, hoe is het met jou?	00:15:09.874	00:15:12.477
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ah Bobbie.	ah Bobbie.	00:15:13.427	00:15:14.467
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	awel.	awel.	00:15:17.013	00:15:18.145
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	mevrouw, mevrouw? oh sorry, sorry, k#wil nie storen.	mevrouw, mevrouw? oh sorry, sorry, ik wil niet storen.	00:15:18.211	00:15:20.724
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	t#feest van den burgemeester ...	het feest van de burgemeester ...	00:15:18.437	00:15:20.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:15:20.045	00:15:20.633
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[mag#k hem] mag#k hem ne keer meenemen?	[mag ik hem] mag ik hem een keer meenemen?	00:15:20.724	00:15:22.276
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	meenemen?	meenemen?	00:15:22.317	00:15:22.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja.	ja.	00:15:22.724	00:15:23.163
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ggg.	ggg.	00:15:22.965	00:15:23.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja, wacht, ik zal mij zo wa keren.	ja, wacht, ik zal mij zo wat keren.	00:15:24.437	00:15:26.523
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ggg.	ggg.	00:15:25.363	00:15:26.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, kom.	ja, kom.	00:15:26.080	00:15:27.005
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	allee.	allee.	00:15:26.523	00:15:27.163
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ge zijt de Speedy kwijt subiet hè.	je bent de Speedy kwijt subiet hè.	00:15:27.362	00:15:28.972
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ma k#gaan hem direct terug komen brenge hé.	maar ik ga hem direct terug komen brengen hé.	00:15:29.362	00:15:31.704
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:15:30.658	00:15:31.382
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ggg.	ggg.	00:15:30.673	00:15:31.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	[da#s] da#s een cadeauke dan. hè [ge] ge ziet die nie meer terug hè ggg.	[dat is] dat is een cadeautje dan. hè [je] je ziet die niet meer terug hè ggg.	00:15:31.025	00:15:34.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_003	ggg.	ggg.	00:15:33.457	00:15:35.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	kijk wa da#k mee heb.	kijk wat dat ik mee heb.	00:15:35.206	00:15:36.445
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ggg.	ggg.	00:15:36.276	00:15:37.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[een] een Bobbie.	[een] een Bobbie.	00:15:36.854	00:15:38.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	vanwaar kom#de gij me diejen hond?	vanwaar kom je jij met die hond?	00:15:38.010	00:15:39.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[d...] da madamtje ... oei, ??? aan tafel.	[d...] da madametje ... oei, ??? aan tafel.	00:15:39.523	00:15:41.281
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ggg dan kom#de gij naar First Dates voor ne jongen te leren kennen, komt dieje ineens me nen hond af.	ggg dan kom je jij naar First Dates om een jongen te leren kennen, komt die ineens met een hond af.	00:15:41.211	00:15:45.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, awel.	ja, awel.	00:15:43.080	00:15:44.779
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[een] een Bobbie.	[een] een Bobbie.	00:15:44.789	00:15:45.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ggg.	ggg.	00:15:45.784	00:15:46.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#heb dezelfde.	ik heb dezelfde.	00:15:46.226	00:15:47.063
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah oké, hoe schattig.	ah oké, hoe schattig.	00:15:47.156	00:15:49.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dezelfde.	dezelfde.	00:15:47.734	00:15:48.845
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	awel.	awel.	00:15:48.884	00:15:49.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	awel.	awel.	00:15:49.724	00:15:50.527
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#gaan hem terugbrenge.	ik ga hem terugbrengen.	00:15:51.945	00:15:53.072
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja misschien best ja.	ja misschien best ja.	00:15:52.563	00:15:53.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	allee je mag een beetje wandelen ook wi.	allee je mag een beetje wandelen ook hwi.	00:15:53.889	00:15:55.681
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ggg allee jong.	ggg allee jong.	00:15:54.508	00:15:56.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	steek#t#er gij em terug onder?	steek je er jij hem terug onder?	00:15:56.201	00:15:57.645
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja, zeker.	ja, zeker.	00:15:57.106	00:15:57.845
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg.	ggg.	00:15:59.432	00:16:00.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	nè, voilà.	nè, voilà.	00:15:59.663	00:16:00.462
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	oké, voilà.	oké, voilà.	00:16:00.668	00:16:01.536
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	merci hé.	merci hé.	00:16:01.884	00:16:02.527
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	die is gevat hè?	die is gevat hè?	00:16:03.397	00:16:04.990
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja ggg schitterend.	ja ggg schitterend.	00:16:04.799	00:16:07.015
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg.	ggg.	00:16:05.457	00:16:06.085
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja [k#vin da] k#vin da wel mooi.	ja [ik vind dat] ik vind dat wel mooi.	00:16:07.196	00:16:08.965
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	k#heb da wel graag, mensen die los zijn.	ik heb dat wel graag, mensen die los zijn.	00:16:08.965	00:16:11.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja hè ja.	ja hè ja.	00:16:11.227	00:16:12.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	k#vin da leuk.	ik vind dat leuk.	00:16:11.457	00:16:12.618
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_006	dan zou het wel eens kunnen klikken met Lucie. die houdt van lachen en plezier maken.	dan zou het wel eens kunnen klikken met Lucie. die houdt van lachen en plezier maken.	00:16:13.354	00:16:18.337
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	er mag wel gelachen worden hè.	er mag wel gelachen worden hè.	00:16:18.137	00:16:19.613
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	k#heb tijd. ik ben op pensioen.	ik heb tijd. ik ben op pensioen.	00:16:19.613	00:16:21.390
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ik wil een beetje plezier maken en [een] nieuwe personen leren kennen.	ik wil een beetje plezier maken en [een] nieuwe personen leren kennen.	00:16:21.633	00:16:26.227
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	k#verlang der eigelijk wel naar om echt een nieuwe vriendschap t#ebben.	ik verlang er eigenlijk wel naar om echt een nieuwe vriendschap te hebben.	00:16:26.231	00:16:29.769
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	k#wil echt heel goed lachen eigelijk [tot] totda#k pijn heb in mijnen buik [of] of [zoals] zoals ze bij ons zeggen uh: totda je pist in je broek.	ik wil echt heel goed lachen eigenlijk [tot] totdat ik pijn heb ik mijn buik [of] of [zoals] zoals ze bij ons zeggen uh: totdat je pist in de broek.	00:16:29.769	00:16:36.854
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ah dag Lucie. alles goed met jou?	ah dag Lucie. alles goed met jou?	00:16:38.118	00:16:40.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	hallo.	hallo.	00:16:38.970	00:16:39.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ja goed. xxx.	ja goed. xxx.	00:16:40.296	00:16:42.121
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ja? ik ga jou meeneme naar jouw vriendschapsdate.	ja? ik ga jou meenemen naar jouw vriendschapsdate.	00:16:41.206	00:16:44.106
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ik hoop dat jij een beetje van hondjes houdt.	ik hoop dat jij een beetje van hondjes houdt.	00:16:44.106	00:16:46.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ja, zeker.	ja, zeker.	00:16:45.683	00:16:46.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	perfect.	perfect.	00:16:46.583	00:16:47.581
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	zeker. is er een hondje bij ook?	zeker. is er een hondje bij ook?	00:16:46.779	00:16:48.367
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ja, zeker. kom maar mee. kom maar mee.	ja, zeker. kom maar mee. kom maar mee.	00:16:48.151	00:16:51.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ggg da#s goed ggg.	ggg dat is goed ggg.	00:16:48.367	00:16:52.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	hallo.	hallo.	00:16:52.166	00:16:53.600
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	voilà se.	voilà se.	00:16:53.121	00:16:53.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	hallo.	hallo.	00:16:53.437	00:16:54.254
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	is#t waar? is ter een hondje bij?	is het waar? is er een hondje bij?	00:16:54.256	00:16:55.836
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	hier, Speedy ggg.	hier, Speedy ggg.	00:16:55.372	00:16:57.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	oh awel seg. oh, hoe noemt em?	oh awel seg. oh, hoe noemt hij?	00:16:55.990	00:16:59.372
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	Speedy.	Speedy.	00:16:59.181	00:17:00.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	Speedy. meisje? jongen?	Speedy. meisje? jongen?	00:17:00.036	00:17:01.554
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	jongen.	jongen.	00:17:01.166	00:17:01.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	oh zie ne keer daar. een allemansvriend waarschijnlijk?	oh zie een keer daar. een allemansvriend waarschijnlijk?	00:17:01.900	00:17:04.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja. ja. ja. ja. inderdaad.	ja. ja. ja. ja. inderdaad.	00:17:04.482	00:17:06.227
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ggg.	ggg.	00:17:05.018	00:17:06.036
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	allee dag mevrouw. of ik ga een zoentje geven hé.	allee dag mevrouw. of ik ga een zoentje geven hé.	00:17:05.889	00:17:08.783
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	dag. ik ben Linda.	dag. ik ben Linda.	00:17:06.593	00:17:07.869
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja hè.	ja hè.	00:17:08.327	00:17:09.060
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ggg.	ggg.	00:17:09.196	00:17:10.118
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ik ben content. ma seg dat is hier mooi.	ik ben content. maar seg dat is hier mooi.	00:17:10.312	00:17:12.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja hè.	ja hè.	00:17:12.774	00:17:13.563
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	amai.	amai.	00:17:13.377	00:17:14.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	volledig nieuw. maa den barman is nie veranderd.	volledig nieuw. maar de barman is niet veranderd.	00:17:14.628	00:17:17.200
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	die is nie veranderd nee ggg.	die is niet veranderd nee ggg.	00:17:16.864	00:17:19.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	wanneer gaan ze ier ne keer nen ouderen zetten hé?	wanneer gaan ze hier een keer een oudere zetten hé?	00:17:17.645	00:17:20.754
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	wablieft?	wablieft?	00:17:20.317	00:17:20.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	nen ouderen moeten z#ier e keer zetten hé. ah voor de oudere dames hé.	een oudere moeten ze hier een keer zetten hé. ah voor de oudere dames hé.	00:17:20.764	00:17:24.045
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	nen ouweren?	een oudere?	00:17:21.834	00:17:22.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	t#is goe. we zullen me der es over klappen hè ggg.	het is goed. we zullen wij er eens over klappen hè ggg.	00:17:23.342	00:17:26.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	moh bah nee. moh bah nee#t.	moh bah nee. moh bah nee het.	00:17:24.754	00:17:27.156
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ik ben aan#t zeveren ggg.	ik ben aan het zeveren ggg.	00:17:26.553	00:17:29.581
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	da weet ik. da#s ...	dat weet ik. dat is ...	00:17:27.588	00:17:28.881
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	t#is goed azo.	het is goed zo.	00:17:27.759	00:17:28.879
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	heb jij graag iets om te drinken?	heb jij graag iets om te drinken?	00:17:29.714	00:17:31.136
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	eb#de iets zonder alcohol?	heb je iets zonder alcohol?	00:17:30.784	00:17:32.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja, een mocktailtje ja me gemberbier.	ja, een mocktailtje ja met gemberbier.	00:17:32.357	00:17:34.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	awel ja, voilà.	awel ja, voilà.	00:17:34.236	00:17:35.309
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	ja?	ja?	00:17:35.241	00:17:35.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	da mag.	dat mag.	00:17:35.543	00:17:36.272
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	goe.	goed.	00:17:35.854	00:17:36.345
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	allee.	allee.	00:17:36.352	00:17:37.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	en hoe noem#de gij?	en hoe heet je jij?	00:17:37.337	00:17:38.500
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ik noem Lucie.	ik heet Lucie.	00:17:38.553	00:17:39.523
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	Lucie.	Lucie.	00:17:39.307	00:17:40.302
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	en jij?	en jij?	00:17:40.025	00:17:40.736
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	Linda.	Linda.	00:17:40.472	00:17:41.402
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	Linda. ah, alle twee met een l se.	Linda. ah, alle twee met een l se.	00:17:41.156	00:17:43.300
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	me de l.	met de l.	00:17:42.829	00:17:43.418
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:17:43.442	00:17:43.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	allee k#ben blij.	allee ik ben blij.	00:17:43.513	00:17:44.400
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja oké. ja goe hè. ja.	ja oké. ja goed hè. ja.	00:17:44.673	00:17:46.699
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ja allee ggg.	ja allee ggg.	00:17:45.101	00:17:46.727
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	en vanwaar ben je?	en vanwaar ben je?	00:17:46.699	00:17:48.072
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ik ben van Nieuwpoort.	ik ben van Nieuwpoort.	00:17:47.593	00:17:49.154
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	Nieuwpoort jong. tege t#zeeke.	Nieuwpoort jong. tegen het zeetje.	00:17:49.302	00:17:50.945
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	dan e#de gij der vandemorgen al een serieuze reis op xxx.	dan heb je jij er vanmorgen al een serieuze reis op xxx.	00:17:50.975	00:17:53.819
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	awel ja. en ik heb drie keers file gehad. drie keers file.	awel ja. en ik heb drie keer file gehad. drie keer file.	00:17:53.261	00:17:56.027
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	och god, zij#de me uwen auto?	och god, ben je met je auto?	00:17:54.945	00:17:56.794
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ongelukken, ongelukken. overal eb ek#ik ... oh ja. dank u wel hé.	ongelukken, ongelukken. overal heb ik ik ... oh ja. dank je wel hé.	00:17:56.163	00:17:59.736
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_002	schol.	schol.	00:17:59.442	00:17:59.950
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	oh, sorry zuh.	oh, sorry zuh.	00:17:59.985	00:18:00.781
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	tsjing. me gaan me tsjingen.	tsjing. we gaan wij tsjingen.	00:18:00.156	00:18:01.718
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	we gaan ne keer proeven hé.	we gaan een keer proeven hé.	00:18:00.814	00:18:02.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ja.	ja.	00:18:01.769	00:18:02.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ja.	ja.	00:18:02.281	00:18:02.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	tsjing.	tsjin.	00:18:02.307	00:18:02.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	se.	se.	00:18:02.830	00:18:03.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ik heb natuurlijk iets me alcohol hé.	ik heb natuurlijk iets met alcohol hé.	00:18:02.990	00:18:04.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ja maa doe gij maar. elk zijn ding.	ja maar doe jij maar. elk zijn ding.	00:18:04.389	00:18:06.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	ggg dees is [nen] ne rum-cola.	ggg dit is [een] een rum-cola.	00:18:05.314	00:18:08.154
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	t#is echt uh ... k#dacht ik ga nu ne keer ??? ...	het is echt uh ... ik dacht ik ga nu een keer ??? ...	00:18:08.252	00:18:11.208
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	maa bah ja.	maar bah ja.	00:18:10.558	00:18:11.709
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	maar ik zijn te voet allee van tot aan t#station. en tegen da#k van z'n leven thuis ben me den trein, tegen is dat amaal uitgewerkt hé.	maar ik ben te voet allee van tot aan het station. en tegen dat ik van z'n leven thuis ben met de trein, tegen is dat allemaal uitgewerkt hé.	00:18:11.208	00:18:17.809
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	op den trein [moet#e nie moet#e nie] moet#e nie blazen hè.	op de trein [moet je niet moet je niet] moet je niet blazen hé.	00:18:17.611	00:18:21.496
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_011	gelukkig. gelukkig nie.	gelukkig. gelukkig niet.	00:18:21.301	00:18:22.727
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_012	ggg.	ggg.	00:18:21.900	00:18:23.100
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	dus uh ...	dus uh ...	00:18:24.018	00:18:24.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	de hapjes.	de hapjes.	00:18:25.381	00:18:26.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	oh kijk es aan.	oh kijk eens aan.	00:18:26.314	00:18:27.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	ik zal da hier eventjes in#t midde legge hè.	ik zal dat hier eventjes in het midden liggen hè.	00:18:27.173	00:18:29.318
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	dank u.	dank je.	00:18:29.186	00:18:29.927
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_005	asjeblieft.	alsjeblieft.	00:18:29.876	00:18:30.845
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	voilà.	voilà.	00:18:31.527	00:18:32.263
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	k#weet nog altijd nie wa da ik ga pakke hoor. ik eb echt keuzestress.	ik weet nog altijd niet wat dat ik ga pakken hoor. ik heb echt keuzestress.	00:18:31.987	00:18:34.863
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	heb je keuzestress? oei.	heb je keuzestress? oei.	00:18:34.801	00:18:36.327
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja. dus het wordt sowieso al geen gele curry of misschien wel.	ja. dus het wordt sowieso al geen gele curry of misschien wel.	00:18:35.602	00:18:40.081
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ik kan nie kiezen. en da#s op alle vlakken zo, gewoon puur om et feit da ik schrik heb om de foute keuze te maken.	ik kan niet kiezen. en dat is op alle vlakken zo, gewoon puur om het feit dat ik schrik heb om de foute keuze te maken.	00:18:40.159	00:18:45.427
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik heb mijn keuze al gemaakt eigenlijk ja.	ik heb mijn keuze al gemaakt eigenlijk ja.	00:18:45.075	00:18:47.478
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ggg.	ggg.	00:18:46.929	00:18:47.620
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	en om de een of andere rede maak ik altijd de foute keuze.	en om de een of andere reden maak ik altijd de foute keuze.	00:18:47.620	00:18:51.063
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ik kan heel rap beslissingen maken xxx. ja.	ik kan heel rap beslissingen maken xxx. ja.	00:18:51.204	00:18:53.819
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	da#s goe.	dat is goed.	00:18:53.540	00:18:54.581
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja? is da goed?	ja? is dat goed?	00:18:54.540	00:18:55.781
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja ikke nie ggg.	ja ik niet ggg.	00:18:55.566	00:18:57.209
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	dus tweeëntwintig van uh Essen.	dus tweeëntwintig van uh Essen.	00:18:57.721	00:18:59.990
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	studeert ge dan nog of werkt ge of?	studeer je dan nog of werk je of?	00:18:59.991	00:19:01.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	k#ben afgestudeerd net.	ik ben afgestudeerd net.	00:19:01.460	00:19:02.645
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	als?	als?	00:19:02.863	00:19:03.181
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	de exacte term is radiomaker.	de exacte rerm is radiomaker.	00:19:03.627	00:19:05.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	radiomaker? top.	radiomaker? top.	00:19:05.611	00:19:06.854
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:19:06.292	00:19:06.790
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	en gaat ge aan de radio werken nu? of heb ge al ...	en ga je aan de radio werken nu? of heb je al ...	00:19:06.854	00:19:09.482
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	op dit moment ben ik niet aan et werk in de radio ...	op dit moment ben ik niet aan het werk in de radio ...	00:19:08.659	00:19:10.788
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	nie aan het werk, ja.	niet aan het werk, ja.	00:19:10.226	00:19:11.354
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	maa als ik da ooit kan doen, zou da wel echt superfijn zijn.	maar als ik dat ooit kan doen, zou dat wel echt superfijn zijn.	00:19:11.080	00:19:14.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	en hebt ge misschien MNM of Qmusic in#t oog of zo?	en heb je misschien MNM of Qmusic in het oog of zo?	00:19:13.814	00:19:16.772
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja nee nie per se.	ja nee niet per se.	00:19:16.779	00:19:18.239
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	nee?	nee?	00:19:17.920	00:19:18.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ik ben meer zo voor podcasting. maa ja da#s ook wel in de radiosector.	ik ben meer zo voor podcasting. maar ja dat is ook wel in de radiosector.	00:19:18.239	00:19:21.418
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ah ja.	ah ja.	00:19:20.336	00:19:20.900
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	podcast ja.	podcast ja.	00:19:21.372	00:19:22.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja. ik vind persoonlijk me audio, ge kunt nog dinge zien [en en] en nog in u eigen wereld zijn. en [da#s] da#s wel fijn aan audio.	ja. ik vind persoonlijk met audio, je kan nog dingen zien [en en] en nog in je eigen wereld zijn. en [dat is] dat is wel fijn aan audio.	00:19:21.735	00:19:31.000
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	k#ben meer een films- en series[uh]freak. dus ik moet beelden zien.	ik ben meer een films- en series[uh]freak. dus ik moet beelden zien.	00:19:31.102	00:19:35.354
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ggg.	ggg.	00:19:34.909	00:19:35.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	en welke films en series?	en welke films en series?	00:19:35.708	00:19:37.018
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	goh, van alles zo [wa g#u] wa ge u kunt inbeelden.	goh, van alles zo [wat je je] wat je je kunt inbeelden.	00:19:36.801	00:19:39.146
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	uh House of the Dragon ben ik aan#t kijken.	uh House of the Dragon ben ik aan het kijken.	00:19:39.146	00:19:41.627
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ah ja ja.	ah ja ja.	00:19:39.912	00:19:40.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja.	ja.	00:19:41.350	00:19:41.828
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	Game of Thrones, Vikings, van alle series wa je kunt inbeelden.	Game of Thrones, Vikings, van alles series wat je kan inbeelden.	00:19:42.239	00:19:46.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	nee bij mij is#t ook House of the Dragon ben ik nu ... da#s nu mijn serie.	nee bij mij is het ook House of the Dragon ben ik nu ... dat is nu mijn serie.	00:19:47.018	00:19:50.709
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	oh da#s zo top hè.	oh dat is zo top hè.	00:19:50.872	00:19:52.036
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	et is echt goe. k#eb#t gisteren nog gezien.	het is echt goed. ik heb het gisteren nog gezien.	00:19:51.633	00:19:53.981
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja?	ja?	00:19:53.761	00:19:54.154
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja ggg.	ja ggg.	00:19:54.155	00:19:54.954
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	[da was echt] da was echt ???. maa ik bedoel ??? als ge zo een passie hebt voor die serie, ja dat zijn amaal pluspunten eigenlijk hè.	[dat was echt] dat was echt ???. maar ik bedoel ??? als je zo een passie hebt voor die serie, ja dat zijn allemaal pluspunten eigenlijk hè.	00:19:54.709	00:20:01.090
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	ja ik kijk da dan zo same [me mijn] me mijn gezin.	ja ik kijk dat dan zo samen [met mijn] met mijn gezin.	00:20:01.093	00:20:03.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	mm-hu.	mm-hu.	00:20:03.637	00:20:04.407
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	maa ik heb zo geen geduld om te wachte op hun. dus ik kijk da altijd al alleen.	maar ik heb zo geen geduld om te wachten op hen. dus ik kijk dat altijd al alleen.	00:20:04.558	00:20:08.745
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ah gij zijt zo ene.	ah jij bent zo één.	00:20:09.036	00:20:10.000
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_010	dus nu ... ggg.	dus nu ... ggg.	00:20:09.049	00:20:11.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_009	ja. ja. ja. ja. ja.	ja. ja. ja. ja. ja.	00:20:10.000	00:20:11.609
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja. en wa doet ge van werk?	ja. en wat doe je van werk?	00:20:11.920	00:20:13.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ik ben schilder.	ik ben schilder.	00:20:13.487	00:20:14.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	schilder? oké.	schilder? oké.	00:20:14.482	00:20:15.545
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja. en gij?	ja. en jij?	00:20:15.682	00:20:16.654
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik werk in de crèche.	ik werk in de crèche.	00:20:16.416	00:20:17.672
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	me de kindjes?	met de kindjes?	00:20:17.412	00:20:18.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	met de kleintjes, ja.	met de kleintjes, ja.	00:20:18.182	00:20:19.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dus jij wilt ook kindjes?	dus jij wilt ook kindjes?	00:20:18.832	00:20:20.190
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, heel graag. ja. ja. ja.	ja, heel graag. ja. ja. ja.	00:20:19.783	00:20:21.128
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nog nie morgen hè maa ...	nog niet morgen hè maar ...	00:20:21.128	00:20:22.827
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	nee. nee. nee. t#is da. nee. nee. nee. nee	nee. nee. nee. het is dat. nee. nee. nee. nee	00:20:22.239	00:20:24.420
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee maa graag, ja toch wel. toch wel.	nee maar graag, ja toch wel. toch wel.	00:20:23.310	00:20:26.063
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	k#wil ook wel een kindje.	ik wil ook wel een kindje.	00:20:24.487	00:20:25.818
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	sinds da me zus uh een kindje heeft gekregen ...	sinds dat mijn zus uh een kindje heeft gekregen ...	00:20:25.990	00:20:28.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	is#t echt?	is het echt?	00:20:28.164	00:20:28.872
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja.	ja.	00:20:28.681	00:20:28.909
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja ik heb geen broers of geen zussen. ik ben alleen.	ja ik heb geen broers of geen zussen? ik ben alleen.	00:20:29.288	00:20:31.106
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	nee?	nee?	00:20:30.783	00:20:31.245
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	nee. nee. k#ben alleen.	nee. nee. ik ben alleen.	00:20:31.106	00:20:32.700
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	da#s toch ook goed?	dat is toch ook goed?	00:20:32.257	00:20:33.072
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:20:33.031	00:20:33.454
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[en woon gij] woon je nu nog thuis dan?	[en woon jij] woon je nu nog thuis dan?	00:20:33.177	00:20:34.809
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja bij mijn mama.	ja bij mijn mama.	00:20:34.456	00:20:35.718
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	goed. heel goed.	goed. heel goed.	00:20:35.420	00:20:36.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	gij ook nog thuis of uh ...	jij ook nog thuis of uh ...	00:20:35.978	00:20:37.509
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	bij mama en papa.	bij mama en papa.	00:20:36.938	00:20:38.128
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ah ja, ze zijn nog samen?	ah ja, ze zijn nog samen?	00:20:37.969	00:20:38.920
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja.	ja.	00:20:38.783	00:20:39.363
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	allee die van mij zijn gescheiden.	allee die van mij zijn gescheiden.	00:20:38.920	00:20:40.309
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	ja.	ja.	00:20:40.310	00:20:40.663
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:20:40.328	00:20:40.690
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	bij de mama, t#is t#beste wi.	bij de mama, het is het beste hè.	00:20:40.819	00:20:42.781
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, da is echt zo.	ja, dat is echt zo.	00:20:42.478	00:20:43.990
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	echt waar als ik...	echt waar als ik...	00:20:43.903	00:20:44.872
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	financieel ook gewoon da ge kunt sparen voor later en zo.	financieel ook gewoon dat je kan sparen voor later en zo.	00:20:44.204	00:20:47.418
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	massa's. massa's.	massa's. massa's.	00:20:46.965	00:20:48.054
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja, da is echt zo.	ja, dat is echt zo.	00:20:47.602	00:20:48.736
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	goeie mindset hè.	goeie mindset hè.	00:20:49.195	00:20:50.540
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	dat heb ik wel ... dat heb ik ook aangegeven, dat ik da ... iemand ...	dat heb ik wel ... dat heb ik ook aangegeven, dat ik dat ... iemand ...	00:20:50.248	00:20:53.336
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	da ge iemand wou me ne goeie mindset?	dat je iemand wou met een goeie mindset?	00:20:52.580	00:20:54.481
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	natuurlijk.	natuurlijk.	00:20:54.248	00:20:55.009
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja.	ja.	00:20:54.770	00:20:55.327
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik ook wel.	ik ook wel.	00:20:55.359	00:20:56.063
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	[van daar] ik vind da van daar begin et gewoon.	[van daar] ik vind dat van daar begint het gewoon.	00:20:56.071	00:20:58.218
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	??? ja.	??? ja.	00:20:56.075	00:20:56.890
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ja nee ik vin da ook.	ja nee ik vind dat ook.	00:20:58.000	00:20:58.881
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	ik vin da ge toch allee ...	ik vind dat je toch allee ...	00:20:58.881	00:21:00.204
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	t#moet wa overeenkome en [tz...] vooral tzelfde wille in t#leven. want allee ik wil nie iemand da morge zegt: ik pak de rugzak. en ik ga drie jaar uh een wereldreis doen.	het moet wat overeenkomen en [hetz...] vooral hetzelfde willen in het leven. want allee ik wil niet iemand die morgen zegt: ik pak de rugzak. en ik ga drie jaar uh een wereldreis doen.	00:21:00.204	00:21:09.472
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	maa zij je zot?	maar ben je zot?	00:21:08.881	00:21:09.766
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_007	daar zijn ek#ik heel ... daar eb ek#ik geen goesting in.	daar ben ik ik heel ... daar heb ik ik geen goesting in.	00:21:09.788	00:21:12.518
BE_FirstDates_2023	BE_FirstDates_2023_001	BE_FirstDates_2023_008	nee, totaal nie wi.	nee, totaal niet wi.	00:21:11.443	00:21:12.654
