{# Note: editor label/instructions are content admin-only and thus not translated. #}
<h2 dir="ltr">
    {% if edit_mode == "transcribing" %}Transcribe{% else %}Translate{% endif %}
</h2>
<p dir="ltr" class="instructions">
    When using the rectangle tool, hold shift and then hold down the left mouse
    button and drag over the image to select a rectangular region for the
    block of text you want to transcribe (this is an annotation zone).
</p>
<p dir="ltr" class="instructions">
    When an annotation zone is active on the image, use the red square in the
    thumbnail to move around the image when zoomed in.
</p>
<p dir="ltr" class="instructions">
    To use the polygon tool, hold shift and then hold down the left mouse
    button and drag over the image to begin creating a polygonal annotation
    zone. Then, release shift and click once more for each point on the
    polygon. To complete the polygon, double-click on the final point.
</p>
<p dir="ltr" class="instructions">
    Drag blocks of text to reorder or move to a different image.
</p>