{% for objekt in field.zaznamy %}

{{ objekt.druh }} {% if objekt.specifikace or objekt.pocet or objekt.poznamka %} -  {% if objekt.specifikace %}{{ objekt.specifikace }}{% endif %}{% if objekt.pocet or objekt.poznamka %} ({% if objekt.pocet %}{{objekt.pocet}}{% endif %}{% if objekt.pocet and objekt.poznamka %}; {% endif %}{% if objekt.poznamka %}{{objekt.poznamka}}{% endif %}){% endif %} {% endif %}

{% endfor %}