Un paziente maschio di 57 anni con anamnesi di diabete mellito di tipo II, ipertensione e cardiopatia ischemica è stato studiato nella nostra clinica per la retinopatia diabetica proliferativa. L'acuità visiva era di 20/50 nell'occhio destro (OD) e 20/25 nell'occhio sinistro (OI). In precedenza era stato trattato con panretino-fotocoagulazione argon laser in entrambi gli occhi, nonché con vitrectomia pars plana e stripping della membrana limitante interna con iniezione intravitreale di triamcinolone in OD a causa di emorragia vitreale ed edema maculare cronico diffuso. All'esame del fundus non erano presenti membrane neovascolari residue, ma microaneurismi ed emorragie nel polo posteriore di entrambi gli occhi. Nell'occhio sinistro erano presenti alcuni AMIR nell'area maculare temporale.
L'angiografia con fluoresceina è stata eseguita utilizzando 5 ml di fluoresceina sodica al 10%. Nell'occhio sinistro sono state osservate aree ischemiche equatoriali, edema maculare diffuso e AMIR, ma non sono state osservate membrane neovascolari. In questo occhio, dopo 8 minuti di angiogramma, si è verificato un sanguinamento attivo dall'AMIR. Il movimento oculare ha lasciato diverse tracce di sangue nella cavità vitrea. L'emorragia è stata breve e autolimitata, inizialmente senza sintomi. Poco dopo il paziente ha iniziato a notare miodesopsie. Due settimane dopo, l'emorragia vitreale si è risolta senza conseguenze.

