Ragazza di 13 anni, diagnosticata nel maggio 2003 con uveite intermedia e trattata con glucocorticoidi topici, peribulbari e orali, con edema maculare cistico (CMO) persistente in entrambi gli occhi e acuità visiva (VA) di 0,2 nell'occhio destro (RA) e 0,4 nell'occhio sinistro (LO). Nel febbraio 2004 sono stati iniettati 4 mg di triamcinolone intravitreale (Trigon Depot®, Bristol-Myers Squibb) nella RA. Un mese dopo, la ECM si era risolta con una VA di 0,7, quindi il trattamento è stato ripetuto nella LA con una VA di 0,7. Un anno dopo, è stata rilevata una pressione intraoculare (IOP) di 26 mmHg OD e 23 mmHg OI, controllata con timololo topico 0,5% (Timoftol® 0,5%, MSD). Nel luglio 2005, la paziente ha sviluppato una cataratta subcapsulare posteriore, con un VA di 0,2 OD e 0,5 OI. Attualmente è in attesa di un intervento di facoestrazione.

