Un uomo di 46 anni, senza anamnesi di patologie di interesse ad eccezione della vasectomia all'età di 42 anni, si è presentato al pronto soccorso per un tumore perineale di insorgenza insidiosa e progressivo aumento di dimensioni negli ultimi giorni, senza ripercussioni sulla capacità erettile o sulla minzione. Ha negato categoricamente qualsiasi storia di trauma. All'esame, ha riscontrato un tumore perineale nella regione paracavernosa sinistra, non fluttuante, non dolente, di consistenza fibroelastica.
È stata eseguita un'ecografia dei tessuti molli con orientamento diagnostico verso l'ematoma perineale dipendente dalla porzione prossimale del corpo cavernoso sinistro.
La risonanza magnetica nucleare ha mostrato un'area ipointensa di circa 8x2x0,8 cm situata nella regione posteriore del corpo cavernoso sinistro con integrità della tunica albuginea e della fascia di Buck.

Lo studio batteriologico del materiale ottenuto dalla puntura è stato eseguito con coltura negativa.
Sono stati somministrati un trattamento antiaggregante orale e misure fisiche, con riassorbimento dell'ematoma e risoluzione completa dopo 4 mesi.

