Una donna di 29 anni con una storia di ulcera duodenale e costipazione è stata consultata per un dolore nella fossa renale destra compatibile con una crisi renoureterale. Nessuna storia di nefrolitiasi, ematuria o infezioni del tratto urinario. L'esame ha rivelato solo una percussione del pugno renale destro positiva. L'ecografia ha mostrato un'ectasia pielocalicea renale destra con assottigliamento parenchimale. L'IVUS mostra un annullamento funzionale dell'unità renale destra, mentre il resto dell'esame è normale. La pielografia retrograda ha mostrato una stenosi alla giunzione pieloureterale destra, con citologia selettiva delle urine negativa dell'uretere destro. Di fronte al dilemma se eseguire la chirurgia ricostruttiva o l'exeresi, è stata eseguita la scintigrafia renale, mostrando un uptake relativo del 33% per il rene destro e del 67% per il rene sinistro.

La pieloplastica renale destra è stata eseguita secondo la tecnica Anderson-Hynes.
L'esame patologico della stenosi delle vie urinarie ha rivelato un emangioma cavernoso come causa dell'ostruzione, che non ha permesso il passaggio di nessuna cannula. Il controllo urografico postoperatorio a 3 mesi ha mostrato l'assorbimento e l'eliminazione del contrasto nel rene destro con un leggero ritardo rispetto al rene sinistro.

La paziente è stata dimessa dall'ambulatorio tre anni dopo l'intervento dopo altri due controlli urografici; 7 anni dopo la pieloplastica non è stata più consultata per sintomi urologici.

